You must do what you are instructed, and the verdict they pronounce to you, without fail. Do not deviate right or left from what they tell you.

biblegateway Deu 17:11

"According to the terms of the law which they teach you, and according to the verdict which they tell you, you shall do; you shall not turn aside from the word which they declare to you, to the right or the left.

You must abide by the instruction they give you and the verdict they announce to you. Do not turn to the right or the left from the decision they declare to you.

and do what they tell you to do in their verdict. Do exactly what they tell you to do in their decision.

biblegateway Deu 17:11

Act according to the law they teach you and the decisions they give you. Do not turn aside from what they tell you, to the right or to the left.

According to the instructions that they give you, and according to the decision which they pronounce to you, you shall do. You shall not turn aside from the verdict that they declare to you, either to the right hand or to the left.

bibleoremus Deu 17:11

You must carry out fully the law that they interpret for you or the ruling that they announce to you; do not turn aside from the decision that they announce to you, either to the right or to the left.

Act on the instruction they give you, or on the precedent they cite; do not deviate from the decision they hand down to you, either to right or to left.

biblegateway Deu 17:11

"According to the sentence of the law in which they instruct you, according to the judgment which they tell you, you shall do; you shall not turn aside to the right hand or to the left from the sentence which they pronounce upon you.

According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, [to] the right hand, nor [to] the left.

biblegateway Deu 17:11