Numbers 3:51

NETBible	Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the Lord, as the Lord had commanded Moses.
NASB © biblegateway Num 3:51	Then Moses gave the ransom money to Aaron and to his sons, at the command of the LORD, just as the LORD had commanded Moses.
HCSB	He gave the redemption money to Aaron and his sons in obedience to the LORD, just as the LORD commanded Moses.
LEB	Then Moses did what the LORD said and gave Aaron and his sons this ransom money as he had been commanded.
NIV © biblegateway Num 3:51	Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, as he was commanded by the word of the LORD.
ESV	And Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
NRSV © bibleoremus Num 3:51	and Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the LORD, as the LORD had commanded Moses.
REB	In accordance with what the LORD had said, he gave the money to Aaron and his sons, doing what the LORD had commanded him.
NKJV © biblegateway Num 3:51	And Moses gave their redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
KJV	And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And Moses <04872> gave <05414> (8799) the money <03701> of them that were redeemed <06302> (8675) <06306> unto Aaron <0175> and to his sons <01121>_, according to the word <06310> of the LORD <03068>_, as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>_.
NASB © biblegateway Num 3:51	Then Moses <04872> gave <05414> the ransom <06299> money <03701> to Aaron <0175> and to his sons <01121> , at the command <06310> of the LORD <03068> , just <03512> as the LORD <03068> had commanded <06680> Moses <04872> .
LXXM	kai <2532> CONJ edwken <1325> V-AAI-3S mwushv {N-NSM} ta <3588> T-APN lutra <3083> N-APN twn <3588> T-GPM pleonazontwn <4121> V-PAPGP aarwn <2> N-PRI kai <2532> CONJ toiv <3588> T-DPM uioiv <5207> N-DPM autou <846> D-GSM dia <1223> PREP fwnhv <5456> N-GSF kuriou <2962> N-GSM on <3739> R-ASM tropon <5158> N-ASM sunetaxen <4929> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM tw <3588> T-DSM mwush {N-DSM}
NET [draft] ITL	Moses <04872> gave <05414> the redemption <06302> money <03701> to Aaron <0175> and his sons <01121> , according to the word <06310> of the Lord <03068> , as <0834> the Lord <03068> had commanded <06680> Moses <04872> .
HEBREW	P hsm <04872> ta <0853> hwhy <03068> hwu <06680> rsak <0834> hwhy <03068> yp <06310> le <05921> wynblw <01121> Nrhal <0175> Mydph <06302> Pok <03701> ta <0853> hsm <04872> Ntyw (3:51) <05414>

Alkitab SABDA