Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 4:36

Konteks

Dan semua orang takjub, k  lalu berkata seorang kepada yang lain, katanya: "Alangkah hebatnya perkataan ini! Sebab dengan penuh wibawa l  dan kuasa Ia memberi perintah kepada roh-roh jahat dan merekapun keluar."

KataFrek.
Dan28381
semua1602
orang9820
takjub15
lalu3627
berkata2148
seorang1849
kepada8146
yang24457
lain943
katanya473
Alangkah32
hebatnya10
perkataan337
ini3326
Sebab3708
dengan7859
penuh299
wibawa2
dan28381
kuasa179
Ia7484
memberi585
perintah268
kepada8146
roh-roh40
jahat490
dan28381
merekapun67
keluar598
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
yambov2285N-NSN3be amazed , 1096 1 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
pantav3956A-APM1239all 748, all things 170 ...
sunelaloun4814V-IAI-3P6talk with 2, talk 1 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
allhlouv240C-APM100one another 76, themselves 12 ...
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
tiv5101I-NSM550what 260, who 102 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
logov3056N-NSM330word 218, saying 50 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
exousia1849N-DSF102power 69, authority 29 ...
dunamei1411N-DSF119power 77, mighty work 11 ...
epitassei2004V-PAI-3S10command 8, charge 1 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
akayartoiv169A-DPN31unclean 28, foul 2
pneumasin4151N-DPN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
exercontai1831V-PNI-3P218go out 60, come 34 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.65 detik
dipersembahkan oleh YLSA