Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 2:17

Konteks

Siapa bertelinga, hendaklah ia mendengarkan c  apa yang dikatakan Roh 1  kepada jemaat-jemaat: Barangsiapa menang, d  kepadanya akan Kuberikan dari manna e  yang tersembunyi; dan Aku akan mengaruniakan kepadanya batu putih, yang di atasnya tertulis nama baru, f  yang tidak diketahui oleh siapapun, selain oleh yang menerimanya. g "

KataFrek.
Siapa495
bertelinga12
hendaklah189
ia7484
mendengarkan354
apa1118
yang24457
dikatakan145
Roh486
kepada8146
jemaat-jemaat26
Barangsiapa231
menang22
kepadanya1376
akan8986
Kuberikan151
dari8838
manna16
yang24457
tersembunyi68
dan28381
Aku8896
akan8986
mengaruniakan55
kepadanya1376
batu557
putih91
yang24457
di12859
atasnya190
tertulis223
nama443
baru248
yang24457
tidak7402
diketahui45
oleh2412
siapapun64
selain113
oleh2412
yang24457
menerimanya33
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ecwn2192V-PAP-NSM708have 613, be 22 ...
ouv3775N-ASN36ear 37
akousatw191V-AAM-3S428hear 418, hearken 6 ...
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
pneuma4151N-NSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
ekklhsiaiv1577N-DPF114church 115, assembly 3
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
nikwnti3528V-PAP-DSM28overcome 24, conquer 2 ...
dwsw1325V-FAI-1S416give 365, grant 10 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
manna3131HEB4manna 5
kekrummenou2928V-RPP-GSM19hide 11, hide (one's) self 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
qhfon5586N-ASF3stone 2, voice 1
leukhn3022A-ASF25white 25
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
onoma3686N-NSN229name 193, named 28 ...
kainon2537A-NSN41new 44
gegrammenon1125V-RPP-NSN192write 206, writing 1 ...
o3739R-ASN1396which 418, whom 270 ...
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
oiden1492V-RAI-3S661know 281, cannot tell ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
lambanwn2983V-PAP-NSM259receive 133, take 106 ...


TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.89 detik
dipersembahkan oleh YLSA