Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 19:20

Konteks

Maka tertangkaplah binatang itu dan bersama-sama dengan dia nabi palsu, e  yang telah mengadakan tanda-tanda 1  f  di depan matanya, g  dan dengan demikian ia menyesatkan h  mereka yang telah menerima tanda dari binatang i  itu dan yang telah menyembah patungnya. j  Keduanya dilemparkan hidup-hidup ke dalam lautan api k  yang menyala-nyala oleh belerang. l 

KataFrek.
Maka3355
tertangkaplah1
binatang269
itu14215
dan28381
bersama-sama851
dengan7859
dia2926
nabi389
palsu53
yang24457
telah5115
mengadakan324
tanda-tanda60
di12859
depan603
matanya87
dan28381
dengan7859
demikian1007
ia7484
menyesatkan61
mereka12319
yang24457
telah5115
menerima310
tanda171
dari8838
binatang269
itu14215
dan28381
yang24457
telah5115
menyembah202
patungnya9
Keduanya107
dilemparkan29
hidup-hidup15
ke5422
dalam4745
lautan38
api480
yang24457
menyala-nyala58
oleh2412
belerang15
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
epiasyh4084V-API-3S12take 7, catch 2 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
yhrion2342N-NSN45beast 42, wild beast 3 ...
met3326PREP469with 345, after 88 ...
autou846P-GSN5566him 1952, his 1084 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
qeudoprofhthv5578N-NSM11false prophet 11
poihsav4160V-AAP-NSM567do 357, make 113 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
shmeia4592N-APN77sign 50, miracle 23 ...
enwpion1799ADV94before 64, in the sight of 16 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
oiv3739R-DPN1396which 418, whom 270 ...
eplanhsen4105V-AAI-3S39deceive 24, err 6 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
labontav2983V-2AAP-APM259receive 133, take 106 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
caragma5480N-ASN8mark 8, graven 1
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
yhriou2342N-GSN45beast 42, wild beast 3 ...
proskunountav4352V-PAP-APM60worship 60
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
eikoni1504N-DSF23image 23
zwntev2198V-PAP-NPM140live 117, be alive 9 ...
eblhyhsan906V-API-3P124cast 86, put 13 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
duo1417A-NUI137two 122, twain 10 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
limnhn3041N-ASF11lake 10
purov4442N-GSN71fire 73, fiery 1
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
kaiomenhv2545V-PPP-GSF11burn 10, did burn ...
yeiw2303N-DSN7brimstone 7


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 1.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA