Joshua 22:17 
Konteks| NETBible | The sin we committed at Peor was bad enough. To this very day we have not purified ourselves; it even brought a plague on the community of the Lord. 1 |
| NASB © biblegateway Jos 22:17 |
‘Is not the iniquity of Peor enough for us, from which we have not cleansed ourselves to this day, although a plague came on the congregation of the LORD, |
| HCSB | Wasn't the sin of Peor, which brought a plague on the LORD's community, enough for us, so that we have not cleansed ourselves from it even to this day, |
| LEB | Does the sin we committed at Peor mean nothing to us anymore? Didn’t we cleanse ourselves from it? Because of that sin there was a plague on the LORD’S congregation! |
| NIV © biblegateway Jos 22:17 |
Was not the sin of Peor enough for us? Up to this very day we have not cleansed ourselves from that sin, even though a plague fell on the community of the LORD! |
| ESV | Have we not had enough of the sin at Peor from which even yet we have not cleansed ourselves, and for which there came a plague upon the congregation of the LORD, |
| NRSV © bibleoremus Jos 22:17 |
Have we not had enough of the sin at Peor from which even yet we have not cleansed ourselves, and for which a plague came upon the congregation of the LORD, |
| REB | Remember our offence at Peor, for which a plague struck the community of the LORD; to this day we have not been purified from it. Was that offence so slight |
| NKJV © biblegateway Jos 22:17 |
‘ Is the iniquity of Peor not enough for us, from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the LORD, |
| KJV | [Is] the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the LORD, |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Jos 22:17 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | The sin we committed at Peor was bad enough. To this very day we have not purified ourselves; it even brought a plague on the community of the Lord. 1 |
| NET Notes |
1 tn Heb “Was the sin of Peor too insignificant for us, from which we have not made purification to this day? And there was a plague in the assembly of the |
