Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 15:16

Konteks

Bukan kamu yang memilih Aku, tetapi Akulah yang memilih kamu. Dan Aku telah menetapkan kamu, p  supaya kamu pergi dan menghasilkan buah 1  q  dan buahmu itu tetap, supaya apa yang kamu minta kepada Bapa dalam nama-Ku, r  diberikan-Nya kepadamu.

KataFrek.
Aku8896
Aku8896
Akulah318
apa1118
Bapa361
buah268
buahmu6
Bukan569
dalam4745
Dan28381
dan28381
dan28381
diberikan-Nya28
itu14215
kamu5244
kamu5244
kamu5244
kamu5244
kamu5244
kepada8146
kepadamu1383
memilih73
memilih73
menetapkan58
menghasilkan46
minta90
nama-Ku129
pergi1022
supaya1769
supaya1769
telah5115
tetap475
tetapi4524
yang24457
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aithshte154V-AAS-2P71ask 48, desire 17 ...
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
dw1325V-2AAS-3S416give 365, grant 10 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
exelexasye1586V-AMI-2P22choose 19, choose out 1 ...
exelexamhn1586V-AMI-1S22choose 19, choose out 1 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
karpon2590N-ASM66fruit 66
karpov2590N-NSM66fruit 66
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
menh3306V-PAS-3S118abide 61, remain 16 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
onomati3686N-DSN229name 193, named 28 ...
o3739R-ASN1396which 418, whom 270 ...
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
patera3962N-ASM415Father 268, father 150
eyhka5087V-AAI-1S101lay 28, put 18 ...
ti5100X-ASN529certain 104, some 73 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
upaghte5217V-PAS-2P79go 55, go (one's) way 17 ...
ferhte5342V-PAS-2P67bring 34, bear 8 ...


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.28 detik
dipersembahkan oleh YLSA