Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 14:12

Konteks

Pada hari pertama dari hari raya Roti Tidak Beragi, pada waktu orang menyembelih domba Paskah, k  murid-murid Yesus berkata kepada-Nya: "Ke tempat mana Engkau kehendaki kami pergi untuk mempersiapkan perjamuan Paskah bagi-Mu?"

KataFrek.
Paskah80
Paskah80
Yesus1460
bagi-Mu40
Beragi72
berkata2148
dari8838
domba626
Engkau5444
hari1910
hari1910
kami2551
Ke5422
kehendaki28
kepada-Nya404
mana351
mempersiapkan18
menyembelih53
murid-murid71
orang9820
Pada4577
pada4577
pergi1022
perjamuan72
pertama207
raya163
Roti363
tempat1440
Tidak7402
untuk4454
waktu1315
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
azumwn106A-GPN9unleavened bread 8, unleavened 1
apelyontev565V-2AAP-NPM117go 53, depart 27 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
etoimaswmen2090V-AAS-1P40prepare 29, make ready 10 ...
hmera2250N-DSF388day 355, daily ...
yeleiv2309V-PAI-2S207will/would 159, will/would have 16 ...
eyuon2380V-IAI-3P14kill 8, sacrifice 3 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
legousin3004V-PAI-3P1465say 1184, speak 61 ...
mayhtai3101N-NPM262disciple 268, vr disciple 1
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
pasca3957ARAM29Passover 28, Easter 1
pou4226PRT-I45where 37, whither 10
prwth4413A-DSF97first 84, chief 9 ...
faghv5315V-2AAS-2S91eat 94, meat 3


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.20 detik
dipersembahkan oleh YLSA