Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yeremia 50:44

Konteks

Sesungguhnya, seperti singa yang bangkit keluar dari hutan belukar x  sungai Yordan mendatangi padang rumput tempat kawanan domba, demikianlah Aku akan membuat mereka lari dengan tiba-tiba dari negeri itu dan mengangkat di atasnya dia yang Kupilih. y  Sebab siapakah yang seperti Aku? Siapakah yang berani mendakwa Aku? z  Siapakah gerangan gembala yang tahan menghadapi Aku?

KataFrek.
Sesungguhnya616
seperti2672
singa131
yang24457
bangkit203
keluar598
dari8838
hutan102
belukar13
sungai486
Yordan205
mendatangi35
padang504
rumput122
tempat1440
kawanan71
domba626
demikianlah941
Aku8896
akan8986
membuat766
mereka12319
lari120
dengan7859
tiba-tiba59
dari8838
negeri1123
itu14215
dan28381
mengangkat243
di12859
atasnya190
dia2926
yang24457
Kupilih27
Sebab3708
siapakah393
yang24457
seperti2672
Aku8896
Siapakah393
yang24457
berani78
mendakwa12
Aku8896
Siapakah393
gerangan21
gembala60
yang24457
tahan60
menghadapi68
Aku8896
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
hnh02009841Behold, see ...
hyrak073878lion 79, untranslated variant 1
hley05927888(come, etc...) up 676 ...
Nwagm0134749pride 20, excellency 10 ...
Ndryh03383182Jordan 182
la04135502unto, with ...
hwn0511635habitation 22, fold 4 ...
Ntya038613strong 5, mighty 4 ...
yk035884478that, because ...
hegra0728012rest 5, divide 3 ...
*Muyra {Muwra}07323103run 72, guard 14 ...
hylem059215778upon, in ...
ymw04310422who, any ...
rwxb097064young man 42, the chosen 1 ...
hyla04135502unto, with ...
dqpa06485302number 119, visit 59 ...
ym04310422who, any ...
ynwmk03644140and when, as thyself ...
yndewy0325929meet 7, together 5 ...
hz020881177this, thus ...
her07462164feed 75, shepherd 63 ...
rsa08345502which, wherewith ...
dmey05975525stood 171, stand 137 ...
ynpl064402128before 1137, face 390 ...


TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 1.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA