Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Raja-raja 5:9

Konteks

Hamba-hambaku akan membawanya turun dari gunung Libanon ke laut j  dan aku akan mengikatnya menjadi rakit-rakit di laut untuk dibawa sampai ke tempat yang akan kautunjukkan kepadaku; kemudian akan kusuruh bongkar semuanya di sana, sehingga engkau dapat mengangkutnya. Sementara itu engkau hendaknya menyediakan makanan k  bagi seisi istanaku seberapa yang kukehendaki."

KataFrek.
Hamba-hambaku3
akan8986
membawanya96
turun240
dari8838
gunung454
Libanon70
ke5422
laut352
dan28381
aku8896
akan8986
mengikatnya4
menjadi3010
rakit-rakit2
di12859
laut352
untuk4454
dibawa164
sampai1614
ke5422
tempat1440
yang24457
akan8986
kautunjukkan7
kepadaku818
kemudian1262
akan8986
kusuruh17
bongkar1
semuanya780
di12859
sana713
sehingga1192
engkau5444
dapat1243
mengangkutnya5
Sementara145
itu14215
engkau5444
hendaknya29
menyediakan61
makanan220
bagi1654
seisi54
istanaku6
seberapa15
yang24457
kukehendaki11
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
ydbe05650800servant 744, manservant 23 ...
wdry03381380(come, go ...
Nm044801219among, with ...
Nwnblh0384471Lebanon 71
hmy03220396sea 321, west 47 ...
ynaw0589874I, me ...
Mmyva07760583put 155, make 123 ...
twrbd017021float 1
Myb03220396sea 321, west 47 ...
de057041260by, as long ...
Mwqmh04725401place 391, home 3 ...
rsa08345502which, wherewith ...
xlst07971847send 566, go 73 ...
yla04135502unto, with ...
Mytupnw0531022break in pieces 9, scatter 3 ...
Ms08033833there, therein ...
htaw08591091thou, you ...
avt05375653(bare, lift ...
hvet062132628do 1333, make 653 ...
ta085311050not translated
yupx0265639pleasure 16, desire 12 ...
ttl054142011give 1078, put 191 ...
Mxl03899296bread 237, food 21 ...
ytyb010042056house 1881, household 54 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 1.12 detik
dipersembahkan oleh YLSA