Yesaya 38:1--42:25

Hizkia sakit dan disembuhkan

38:1 Pada hari-hari itu Hizkia jatuh sakit dan hampir mati. Lalu datanglah nabi Yesaya bin Amos ⁿ  dan berkata kepadanya: "Beginilah firman TUHAN: Sampaikanlah pesan terakhir ^o  kepada keluargamu, sebab engkau akan mati ¹ , tidak akan sembuh ^p  lagi." 38:2 Lalu Hizkia memalingkan mukanya ke arah dinding dan ia berdoa kepada TUHAN. 38:3 Ia berkata: "Ah TUHAN, ingatlah kiranya, bahwa aku telah hidup ^q  di hadapan-Mu dengan setia dan dengan tulus hati ^r  dan bahwa aku telah melakukan apa yang baik di mata-Mu. ^s " Kemudian menangislah ^t  Hizkia dengan sangat. 38:4 Maka berfirmanlah ^u  TUHAN kepada Yesaya: 38:5 "Pergilah dan katakanlah kepada Hizkia: Beginilah firman TUHAN, Allah Daud, ^v  bapa leluhurmu: Telah Kudengar doamu ²  dan telah Kulihat air matamu. ^w  Sesungguhnya Aku akan memperpanjang hidupmu lima belas tahun ^x  lagi, 38:6 dan Aku akan melepaskan engkau dan kota ini dari tangan raja Asyur dan Aku akan memagari ^y  kota ini. 38:7 Inilah yang akan menjadi tanda ^z  bagimu dari TUHAN, bahwa TUHAN akan melakukan apa yang telah dijanjikan-Nya: 38:8 Sesungguhnya, bayang-bayang pada penunjuk matahari buatan Ahas akan Kubuat mundur ke belakang sepuluh tapak yang telah dijalaninya. ^a " Maka pada penunjuk matahari itu mataharipun mundurlah ke belakang sepuluh tapak ³  dari jarak yang telah dijalaninya. 38:9 Karangan Hizkia, raja Yehuda, sesudah ia sakit dan sembuh dari penyakitnya: 38:10 Aku ini berkata: Dalam pertengahan umurku ^b  aku harus pergi, ke pintu gerbang dunia orang mati ^c  aku dipanggil untuk selebihnya dari hidupku. ^d  38:11 Aku berkata: aku tidak akan melihat TUHAN ^e  lagi di negeri orang-orang yang hidup; ^f  aku tidak akan melihat seorangpun lagi di antara penduduk dunia. 38:12 Pondok kediamanku dibongkar ^g  dan dibuka seperti kemah ^h  gembala; seperti tukang tenun menggulung ⁱ  tenunannya aku mengakhiri hidupku; TUHAN memutus nyawaku dari benang hidup. ^j  Dari siang sampai malam ^k  Engkau membiarkan aku begitu saja, 38:13 aku berteriak minta tolong ^l  sampai pagi; seperti singa demikianlah TUHAN menghancurkan ^m  segala tulang-tulangku; ⁿ  dari siang sampai malam ^o  Engkau membiarkan aku begitu saja. 38:14 Seperti burung layang-layang demikianlah aku menciap-ciap, suaraku redup seperti suara merpati. ^p  Mataku habis ^q  menengadah ke atas, ya Tuhan, pemerasan terjadi kepadaku; jadilah jaminan ^r  bagiku! 38:15 Apakah yang akan kukatakan ^s  dan kuucapkan kepada TUHAN; bukankah Dia yang telah melakukannya? ^t  Aku sama sekali tidak dapat tidur ^u  karena pahit pedihnya perasaanku. ^v  38:16 Ya Tuhan, karena inilah hatiku mengharapkan Engkau; tenangkanlah rohku, buatlah aku sehat, buatlah aku sembuh! ^w  38:17 Sesungguhnya, penderitaan ^x  yang pahit menjadi keselamatan ^y  bagiku; Engkaulah yang mencegah jiwaku dari lobang ^z  kebinasaan. Sebab Engkau telah melemparkan segala dosaku ^a  jauh dari hadapan-Mu. ^b  38:18 Sebab dunia orang mati ^c  tidak dapat mengucap syukur ^d  kepada-Mu, dan maut tidak dapat memuji-muji Engkau; orang-orang yang turun ke liang kubur ^e  tidak menanti-nanti akan kesetiaan-Mu. 38:19 Tetapi hanyalah orang yang hidup, dialah yang mengucap syukur ^f  kepada-Mu, seperti aku pada hari ini; seorang bapa memberitahukan kesetiaan-Mu kepada anak-anaknya. ^g  38:20 TUHAN telah datang menyelamatkan aku! Kami hendak main kecapi, ^{h  i}  seumur hidup ^j  kami di rumah ^k  TUHAN. 38:21 Kemudian berkatalah Yesaya: "Baiklah diambil sebuah kue ara dan ditaruh pada barah itu, supaya sembuh!" 38:22 Sebelum itu Hizkia telah berkata: "Apakah yang akan menjadi tanda, ^l  bahwa aku akan pergi ke rumah TUHAN?"

Hizkia dan para utusan dari Babel

39:1 Pada waktu itu Merodakh-Baladan bin Baladan, raja Babel ⁴ , ^m  menyuruh orang membawa surat dan pemberian kepada Hizkia, sebab telah didengarnya bahwa Hizkia sakit tadinya dan sudah kuat kembali. 39:2 Hizkia bersukacita atas kedatangan mereka, ⁿ  lalu diperlihatkannyalah kepada mereka gedung harta bendanya, emas ^o  dan perak, rempah-rempah dan minyak yang berharga, segenap gedung persenjataannya dan segala yang terdapat dalam perbendaharaannya. ^p  Tidak ada barang yang tidak diperlihatkan Hizkia kepada mereka di istananya dan di seluruh daerah kekuasaannya. 39:3 Kemudian datanglah nabi Yesaya kepada raja Hizkia dan bertanya kepadanya: "Apakah yang telah dikatakan orang-orang ini? Dan dari manakah mereka datang?" Jawab Hizkia: "Mereka datang dari negeri ^q  yang jauh, dari Babel!" 39:4 Lalu tanyanya lagi: "Apakah yang telah dilihat mereka di istanamu?" Jawab Hizkia: "Semua yang ada di istanaku telah mereka lihat. Tidak ada barang yang tidak kuperlihatkan kepada mereka di perbendaharaanku." 39:5 Lalu Yesaya berkata kepada Hizkia: "Dengarkanlah firman ^r  TUHAN semesta alam! 39:6 Sesungguhnya, suatu masa akan datang, bahwa segala yang ada dalam istanamu dan yang disimpan oleh nenek moyangmu sampai hari ini akan diangkut ke Babel ⁵ . ^s  Tidak ada barang yang akan ditinggalkan, demikianlah firman TUHAN. 39:7 Dan dari keturunanmu yang akan kauperoleh, akan diambil orang untuk menjadi sida-sida di istana raja Babel. ^t " 39:8 Hizkia menjawab kepada Yesaya: "Sungguh baik ^u  firman TUHAN yang engkau ucapkan itu!" Tetapi pikirnya: "Asal ada damai dan keamanan seumur hidupku! ^v "

Berita kelepasan

40:1 Hiburkanlah ⁶ , hiburkanlah ^w  umat-Ku ⁷ , demikian firman Allahmu, 40:2 tenangkanlah ^x  hati Yerusalem dan serukanlah kepadanya, bahwa perhambaannya ^y  sudah berakhir, ^z  bahwa kesalahannya telah diampuni, ^a  sebab ia telah menerima hukuman dari tangan TUHAN dua kali ^b  lipat karena segala dosanya. 40:3 Ada suara yang berseru-seru ⁸ : "Persiapkanlah ^c  di padang gurun jalan untuk TUHAN, luruskanlah ^d  di padang belantara jalan raya bagi Allah ^e  kita! 40:4 Setiap lembah harus ditutup, ^f  dan setiap gunung dan bukit diratakan; tanah yang berbukit-bukit ^g  harus menjadi tanah yang rata, ^h  dan tanah yang berlekuk-lekuk menjadi dataran; 40:5 maka kemuliaan ⁱ  TUHAN akan dinyatakan ⁹  dan seluruh umat manusia akan melihatnya ^j  bersama-sama; sungguh, TUHAN sendiri telah mengatakannya. ^k " 40:6 Ada suara yang berkata: "Berserulah!" Jawabku: "Apakah yang harus kuserukan?" "Seluruh umat manusia adalah seperti rumput ^l  dan semua semaraknya seperti bunga di padang. 40:7 Rumput menjadi kering, ^m  bunga menjadi layu, apabila TUHAN menghembusnya ⁿ  dengan nafas-Nya. ^o  Sesungguhnyalah bangsa itu seperti rumput. 40:8 Rumput menjadi kering, bunga ^p  menjadi layu, tetapi firman ^q  Allah kita tetap ^r  untuk selama-lamanya ¹⁰ . ^s " 40:9 Hai Sion, pembawa kabar ^t  baik, naiklah ke atas gunung yang tinggi! Hai Yerusalem, ^u  pembawa kabar baik, nyaringkanlah suaramu kuat-kuat, nyaringkanlah suaramu, jangan takut! Katakanlah kepada kota-kota Yehuda: "Lihat, itu Allahmu! ^v " 40:10 Lihat, itu Tuhan ALLAH, Ia datang ^w  dengan kekuatan ^{11  x}  dan dengan tangan-Nya ^y  Ia berkuasa. ^z  Lihat, mereka yang menjadi upah ^a  jerih payah-Nya ada bersama-sama Dia, dan mereka yang diperoleh-Nya berjalan di hadapan-Nya. 40:11 Seperti seorang gembala ^b  Ia menggembalakan kawanan ternak-Nya dan menghimpunkannya dengan tangan-Nya; ^c  anak-anak domba ¹²  dipangku-Nya, ^d  induk-induk ^e  domba dituntun-Nya ^f  dengan hati-hati.

Allah di atas semua allah

40:12 Siapa yang menakar ¹³  air ^g  laut dengan lekuk tangannya ^h  dan mengukur langit ⁱ  dengan jengkal, menyukat debu tanah dengan takaran, menimbang gunung-gunung dengan dacing, atau bukit-bukit dengan neraca? ^j  40:13 Siapa yang dapat mengatur Roh ^k  TUHAN atau memberi petunjuk kepada-Nya sebagai penasihat? ^l  40:14 Kepada siapa TUHAN meminta nasihat untuk mendapat pengertian, dan siapa yang mengajar TUHAN untuk menjalankan keadilan, atau siapa mengajar Dia pengetahuan ^m  dan memberi Dia petunjuk supaya Ia bertindak dengan pengertian? ⁿ  40:15 Sesungguhnya, bangsa-bangsa adalah seperti setitik air dalam timba dan dianggap seperti sebutir debu pada neraca. ^o  Sesungguhnya, pulau-pulau tidak lebih dari abu ^p  halus beratnya. 40:16 Libanon ^q  tidak mencukupi bagi kayu api dan margasatwanya ^r  tidak mencukupi bagi korban bakaran. 40:17 Segala bangsa ^s  seperti tidak ada ^t  di hadapan-Nya mereka dianggap-Nya hampa dan sia-sia ^u  saja. 40:18 Jadi dengan siapa hendak kamu samakan ^v  Allah, dan apa yang dapat kamu anggap serupa ^w  dengan Dia? 40:19 Patungkah? ^x  Tukang besi menuangnya, dan pandai emas ^y  melapisinya dengan emas, ^z  membuat rantai-rantai perak untuknya. 40:20 Orang yang mendirikan arca, memilih kayu ^a  yang tidak lekas busuk, mencari tukang yang ahli untuk menegakkan patung ^b  yang tidak lekas goyang. ^c  40:21 Tidakkah kamu tahu? Tidakkah kamu dengar? ^d  Tidakkah diberitahukan ^e  kepadamu dari mulanya? ^f  Tidakkah kamu mengerti ^g  dari sejak dasar bumi diletakkan? ^h  40:22 Dia yang bertakhta ⁱ  di atas bulatan bumi yang penduduknya seperti belalang; ^j  Dia yang membentangkan langit ^k  seperti kain ^l  dan memasangnya seperti kemah ^m  kediaman! ⁿ  40:23 Dia yang membuat pembesar-pembesar ^o  menjadi tidak ada dan yang menjadikan hakim-hakim dunia sia-sia ^p  saja! 40:24 Baru saja mereka ditanam, baru saja mereka ditaburkan, baru saja cangkok mereka berakar ^q  di dalam tanah, sudah juga Ia meniup ^r  kepada mereka, sehingga mereka kering ^s  dan diterbangkan oleh badai seperti jerami. ^t  40:25 Dengan siapa hendak kamu samakan Aku, ^u  seakan-akan Aku seperti dia? firman Yang Mahakudus. ^v  40:26 Arahkanlah matamu ke langit ^w  dan lihatlah: siapa yang menciptakan ^x  semua bintang itu ¹⁴  dan menyuruh segenap tentara ^y  mereka keluar, sambil memanggil nama mereka sekaliannya? Satupun tiada yang tak hadir, ^z  oleh sebab Ia maha kuasa dan maha kuat. ^a  40:27 Mengapakah engkau berkata demikian, hai Yakub, dan berkata begini, hai Israel: "Hidupku tersembunyi dari TUHAN, dan hakku tidak diperhatikan Allahku? ^b " 40:28 Tidakkah kautahu, dan tidakkah kaudengar? ^c  TUHAN ialah Allah kekal ^d  yang menciptakan ^e  bumi ^f  dari ujung ke ujung; Ia tidak menjadi lelah dan tidak menjadi lesu, ^g  tidak terduga ^h  pengertian-Nya. 40:29 Dia memberi kekuatan ⁱ  kepada yang lelah ^j  dan menambah semangat kepada yang tiada berdaya. 40:30 Orang-orang muda menjadi lelah dan lesu dan teruna-teruna ^k  jatuh ^l  tersandung, 40:31 tetapi orang-orang yang menanti-nantikan ^m  TUHAN mendapat kekuatan ⁿ  baru ¹⁵ : mereka seumpama rajawali ^o  yang naik terbang dengan kekuatan sayapnya; mereka berlari dan tidak menjadi lesu, ^p  mereka berjalan dan tidak menjadi lelah.

TUHAN membangkitkan seorang pembebas

41:1 Dengarkanlah Aku dengan berdiam ^q  diri, hai pulau-pulau; ^r  hendaklah bangsa-bangsa mendapat kekuatan ^s  baru! Biarlah mereka datang mendekat, ^t  kemudian berbicara; baiklah kita tampil bersama-sama ^u  untuk berperkara ¹⁶ ! 41:2 Siapakah yang menggerakkan ^v  dia dari timur ¹⁷ , ^w  menggerakkan dia yang mendapat kemenangan ^x  di setiap langkahnya, ^y  yang menaklukkan bangsa-bangsa ke depannya dan menurunkan raja-raja? Pedangnya membuat mereka seperti debu ^z  dan panahnya ^a  membuat mereka seperti jerami ^b  yang tertiup. 41:3 Ia mengejar mereka dan dengan selamat ^c  ia melalui jalan yang belum pernah diinjak kakinya. 41:4 Siapakah yang melakukan dan mengerjakan semuanya itu? Dia yang dari dahulu ^d  memanggil ^e  bangkit keturunan-keturunan, Aku, TUHAN, yang terdahulu, dan bagi mereka yang terkemudian ^f  Aku tetap Dia ^g  juga. 41:5 Pulau-pulau ^h  telah melihatnya dan menjadi takut, ujung-ujung bumipun ⁱ  menjadi gemetar; mereka datang dan makin mendekat. 41:6 Yang seorang menolong yang lain ¹⁸  dan berkata kepada temannya: "Kuatkanlah ^j  hatimu!" 41:7 Tukang besi ^k  menguatkan hati tukang emas, ^l  dan orang yang memipihkan logam dengan martil menguatkan hati orang yang menempa di atas landasan; ia berkata tentang patrian: "Itu baik," lalu menguatkannya dengan paku-paku, sehingga tidak goyang. ^m 

Israel hamba TUHAN

41:8 Tetapi engkau, hai Israel, hamba-Ku, ⁿ  hai Yakub, yang telah Kupilih ¹⁹ , ^o  keturunan Abraham, ^p  yang Kukasihi; ^q  41:9 engkau yang telah Kuambil dari ujung-ujung bumi ^r  dan yang telah Kupanggil ^s  dari penjuru-penjurunya, Aku berkata kepadamu: "Engkau hamba-Ku, ^t  Aku telah memilih ^u  engkau dan tidak menolak engkau"; 41:10 janganlah takut, ^v  sebab Aku menyertai engkau ²⁰ , ^w  janganlah bimbang, sebab Aku ini Allahmu; Aku akan meneguhkan, ^x  bahkan akan menolong ^y  engkau; Aku akan memegang engkau ^z  dengan tangan ^a  kanan-Ku yang membawa kemenangan. 41:11 Sesungguhnya, semua orang yang bangkit amarahnya ^b  terhadap engkau akan mendapat malu dan kena noda; ^c  orang-orang yang membantah ^d  engkau akan seperti tidak ada dan akan binasa; ^e  41:12 engkau akan mencari orang-orang yang berkelahi dengan engkau, tetapi tidak akan menemui mereka; ^f  orang-orang yang berperang melawan engkau akan seperti tidak ada dan hampa. ^g  41:13 Sebab Aku ini, TUHAN, Allahmu, memegang tangan ^h  kananmu dan berkata kepadamu: "Janganlah takut, Akulah yang menolong ⁱ  engkau." 41:14 Janganlah takut, ^j  hai si cacing ^k  Yakub, hai si ulat Israel! Akulah yang menolong ^l  engkau, demikianlah firman TUHAN, dan yang menebus ^m  engkau ialah Yang Mahakudus, ⁿ  Allah Israel. 41:15 Sesungguhnya, Aku membuat engkau menjadi papan pengirik ^o  yang tajam dan baru, dengan gigi dua jajar; engkau akan mengirik gunung-gunung ^p  dan menghancurkannya, dan bukit-bukitpun akan kaubuat seperti sekam. ^q  41:16 Engkau akan menampi ^r  mereka, lalu angin akan menerbangkan mereka, dan badai ^s  akan menyerakkan ^t  mereka. Tetapi engkau ini akan bersorak-sorak ^u  di dalam TUHAN dan bermegah ^v  di dalam Yang Mahakudus, ^w  Allah Israel. 41:17 Orang-orang sengsara dan orang-orang miskin sedang mencari air, ^x  tetapi tidak ada, lidah mereka kering kehausan; ^y  tetapi Aku, TUHAN, akan menjawab ^z  mereka, dan sebagai Allah orang Israel Aku tidak akan meninggalkan ^a  mereka. 41:18 Aku akan membuat sungai-sungai memancar ^b  di atas bukit-bukit yang gundul, dan membuat mata-mata air membual di tengah dataran; Aku akan membuat padang gurun ^c  menjadi telaga ^d  dan memancarkan air ^e  dari tanah kering. 41:19 Aku akan menanam pohon aras di padang gurun, ^f  pohon penaga, ^g  pohon murad dan pohon minyak; Aku akan menumbuhkan pohon sanobar ^h  di padang belantara dan pohon berangan serta pohon cemara ⁱ  di sampingnya, ^j  41:20 supaya semua orang melihat dan mengetahui, ^k  memperhatikan dan memahami, ^l  bahwa tangan ^m  TUHAN yang membuat semuanya ini dan Yang Mahakudus, ⁿ  Allah Israel, yang menciptakannya. ^o 

TUHAN menantang berhala-berhala

41:21 Ajukanlah perkaramu ²¹ , ^p  firman TUHAN, kemukakanlah alasan-alasanmu, firman Raja, ^q  Allah Yakub. 41:22 Biarlah mereka maju dan memberitahukan kepada kami apa yang akan terjadi! ^r  Nubuat yang dahulu, ^s  beritahukanlah apa artinya, supaya kami memperhatikannya, atau hal-hal yang akan datang, ^t  kabarkanlah kepada kami, supaya kami mengetahui kesudahannya! 41:23 Beritahukanlah hal-hal yang akan datang kemudian, supaya kami mengetahui, ^u  bahwa kamu ini sungguh allah; bertindak sajalah, biar secara baik ataupun secara buruk, ^v  supaya kami bersama-sama tercengang ^w  melihatnya! 41:24 Sesungguhnya, kamu ini adalah seperti tidak ada ^x  dan perbuatan-perbuatanmu adalah hampa; ^y  orang yang memilih kamu adalah kejijikan. ^z  41:25 Aku telah menggerakkan ^a  seorang dari utara ^{22  b}  dan ia telah datang, dari sebelah matahari terbit Aku telah memanggil dia dengan namanya. Seperti tukang periuk menginjak-injak ^c  tanah liat, demikian dia akan menginjak-injak penguasa-penguasa seperti lumpur. 41:26 Siapakah yang memberitahukannya dari mulanya, ^d  sehingga kami mengetahuinya, dan dari dahulu, sehingga kami mengatakan: "Benarlah dia?" Sungguh, tidak ada orang yang memberitahukannya, tidak ada orang yang mengabarkannya, ^e  tidak ada orang yang mendengar sepatah katapun ^f  dari padamu. 41:27 Sebagai yang pertama Aku memberitahukannya ^g  kepada Sion, dan Aku memberikan orang yang membawa kabar baik ^h  kepada Yerusalem. 41:28 Apabila Aku melihat berkeliling, maka tidak ada seorangpun, ⁱ  dan di antara semua mereka ini tidak ada yang dapat memberi petunjuk, ^j  atau yang dapat memberi jawab ^k  kalau Aku menanyakan mereka. 41:29 Sesungguhnya, sekaliannya mereka seperti tidak ada, perbuatan-perbuatan mereka hampa, ^l  patung-patung ^m  tuangan mereka angin ⁿ  dan kesia-siaan.

Hamba TUHAN

42:1 Lihat, itu hamba-Ku ^{23  o}  yang Kupegang, orang pilihan-Ku, ^p  yang kepadanya Aku berkenan. ^q  Aku telah menaruh Roh-Ku ^r  ke atasnya ²⁴ , supaya ia menyatakan hukum ^s  kepada bangsa-bangsa ²⁵ . ^t  42:2 Ia tidak akan berteriak atau menyaringkan suara ^u  atau memperdengarkan suaranya di jalan. 42:3 Buluh ^v  yang patah terkulai tidak akan diputuskannya, ^w  dan sumbu yang pudar nyalanya tidak akan dipadamkannya, ^x  tetapi dengan setia ia akan menyatakan hukum. ^y  42:4 Ia sendiri tidak akan menjadi pudar dan tidak akan patah terkulai, sampai ia menegakkan hukum ^z  di bumi; segala pulau ^a  mengharapkan ^b  pengajarannya. ^c  42:5 Beginilah firman Allah, TUHAN, yang menciptakan langit ^d  dan membentangkannya, yang menghamparkan bumi ^e  dengan segala yang tumbuh di atasnya, ^f  yang memberikan nafas ^g  kepada umat manusia yang mendudukinya dan nyawa kepada mereka yang hidup di atasnya: 42:6 "Aku ini, TUHAN, telah memanggil ^h  engkau untuk maksud penyelamatan, ⁱ  telah memegang tanganmu; ^j  Aku telah membentuk ^k  engkau dan memberi engkau menjadi perjanjian ^l  bagi umat manusia, menjadi terang ^m  untuk bangsa-bangsa ²⁶ , ⁿ  42:7 untuk membuka mata yang buta ²⁷ , ^o  untuk mengeluarkan ^p  orang hukuman dari tempat tahanan ^q  dan mengeluarkan orang-orang yang duduk dalam gelap ^r  dari rumah penjara. 42:8 Aku ini TUHAN, ^s  itulah nama-Ku; ^t  Aku tidak akan memberikan kemuliaan-Ku kepada yang lain ^u  atau kemasyhuran-Ku kepada patung. ^v  42:9 Nubuat-nubuat ^w  yang dahulu sekarang sudah menjadi kenyataan, hal-hal yang baru hendak Kuberitahukan. Sebelum hal-hal itu muncul, Aku mengabarkannya ^x  kepadamu."

Puji-pujian tentang penyelamatan

42:10 Nyanyikanlah ^y  nyanyian ^z  baru bagi TUHAN ²⁸  dan pujilah ^a  Dia dari ujung bumi! ^b  Baiklah laut bergemuruh serta segala isinya ^c  dan pulau-pulau ^d  dengan segala penduduknya. 42:11 Baiklah padang gurun ^e  menyaringkan suara dengan kota-kotanya dan dengan desa-desa yang didiami Kedar! ^f  Baiklah bersorak-sorai penduduk Bukit Batu, ^g  baiklah mereka berseru-seru dari puncak gunung-gunung! ^h  42:12 Baiklah mereka memberi penghormatan ⁱ  kepada TUHAN, dan memberitakan pujian ^j  yang kepada-Nya di pulau-pulau. ^k  42:13 TUHAN keluar berperang seperti pahlawan, ^l  seperti orang perang ^m  Ia membangkitkan semangat-Nya ⁿ  untuk bertempur; Ia bertempik sorak, ^o  ya, Ia memekik, terhadap musuh-musuh-Nya ^p  Ia membuktikan kepahlawanan-Nya. 42:14 Aku membisu ^q  dari sejak dahulu kala, Aku berdiam diri, Aku menahan ^r  hati-Ku; sekarang Aku mau mengerang seperti perempuan yang melahirkan, Aku mau mengah-mengah dan megap-megap. ^s  42:15 Aku mau membuat tandus ^t  gunung-gunung ^u  dan bukit-bukit, dan mau membuat layu segala tumbuh-tumbuhannya; Aku mau membuat sungai-sungai menjadi tanah kering dan mau membuat kering ^v  telaga-telaga. 42:16 Aku mau memimpin ^w  orang-orang buta ^x  di jalan yang tidak mereka kenal, dan mau membawa mereka berjalan di jalan-jalan yang tidak mereka kenal. Aku mau membuat kegelapan yang di depan mereka menjadi terang ^y  dan tanah yang berkeluk-keluk menjadi tanah yang rata. ^z  Itulah hal-hal yang hendak Kulakukan kepada mereka, yang pasti akan Kulaksanakan. ^a  42:17 Orang-orang yang percaya kepada patung pahatan akan berpaling ke belakang dan mendapat malu, ^b  yaitu orang-orang yang berkata kepada patung tuangan: "Kamulah allah ^c  kami!"

Kegagalan dan kebutaan Israel

42:18 Dengarkanlah, hai orang-orang tuli ^d  pandanglah dan lihatlah, hai orang-orang buta ²⁹ ! 42:19 Siapakah yang buta ^e  selain dari hamba-Ku, ^f  dan yang tuli seperti utusan ^g  yang Kusuruh? Siapakah yang buta seperti suruhan-Ku ^h  dan yang tuli seperti hamba TUHAN? 42:20 Engkau melihat banyak, tetapi tidak memperhatikan, engkau memasang telinga, tetapi tidak mendengar. ⁱ  42:21 TUHAN telah berkenan demi ^j  penyelamatan-Nya untuk memberi pengajaran-Nya ^k  yang besar dan mulia; 42:22 namun mereka suatu bangsa yang dijarah ^l  dan dirampok, mereka semua terjebak dalam geronggang-geronggang ^m  dan disembunyikan dalam rumah-rumah penjara; ⁿ  mereka telah menjadi jarahan dan tidak ada yang melepaskan, ^o  menjadi rampasan dan tidak ada yang berkata: "Kembalikanlah!" 42:23 Siapakah di antara kamu yang mau memasang telinga ^p  kepada hal ini, yang mau memperhatikan dan mendengarkannya untuk masa yang kemudian? 42:24 Siapakah yang menyerahkan Yakub untuk dirampas, dan Israel kepada penjarah? ^q  Bukankah itu TUHAN? ^r  Sebab kepada-Nya kita telah berdosa, dan orang tidak mau mengikuti ^s  jalan yang telah ditunjuk-Nya, dan kepada pengajaran-Nya ^t  orang tidak mau mendengar. 42:25 Maka Ia telah menumpahkan kepadanya kepanasan amarah-Nya ^u  dan peperangan yang hebat, yang menghanguskan ^v  dia dari sekeliling, tetapi ia tidak menginsafinya, ^w  dan yang membakar dia, tetapi ia tidak memperhatikannya. ^x 

[38:1]  ¹ Full Life : ENGKAU AKAN MATI.

Nas : Yes 38:1

Melalui Yesaya, Allah menubuatkan bahwa Hizkia akan mati sebagai akibat tidak terelakkan dari penyakitnya. Tetapi, banyak nubuat adalah bersyarat (mis. Yer 18:7-10); Allah tidak bertindak secara tipuan (Ibr 6:18), tetapi Ia bisa mengubah rencana-Nya sesuai dengan tanggapan kita kepada firman-Nya. Firman Allah kepada Hizkia menjadi suatu pernyataan yang langsung dan tegas yang mengungkapkan suatu kemungkinan yang sungguh. Karena Hizkia menanggapinya dalam doa yang sungguh-sungguh dan keyakinan teguh akan kemampuan Allah untuk menyembuhkan penyakitnya, Allah di dalam kemurahan-Nya mengabulkan doanya dan menambahkan 15 tahun kepada hidupnya.

[38:5]  ² Full Life : TELAH KUDENGAR DOAMU.

Nas : Yes 38:5

Pernyataan Allah bahwa Hizkia harus siap untuk mati dan doa Hizkia kepada Allah (ayat Yes 38:2) mengandung berbagai implikasi penting bagi hubungan kita dengan Allah.

1. 1) Segala sesuatu yang dinyatakan Allah tentang masa depan belum tentu tidak dapat dibatalkan (bd. Yun 3:1-10). Apabila orang percaya dihadapi dengan malapetaka, kita bisa yakin bahwa Allah memperhatikan apa yang terjadi pada diri kita; Dia berbelas kasihan dan peka terhadap pengalaman-pengalaman kita.
2. 2) Doa-doa kita dapat mempengaruhi Allah, rencana-Nya, dan pelaksanaan rencanaNya yang berdaulat; demikianlah apa yang terjadi dalam hidup kita atau kehidupan gereja ditentukan oleh rencana Allah dan doa-doa kita. Kita harus senantiasa memelihara keyakinan alkitabiah bahwa doa dapat mengubah keadaan (ayat Yes 38:4-7; bd. 1Raj 21:29; Yeh 33:13-16; Yak 5:14-15).

[38:8]  ³ Full Life : MATAHARI PUN MUNDURLAH ... SEPULUH TAPAK.

Nas : Yes 38:8

Tidak dijelaskan secara rinci bagaimana bayang-bayang matahari bisa mundur pada penunjuk matahari itu; yang jelas adalah bahwa hal ini terjadi oleh firman Allah yang berkuasa sebagai tanda nubuat bagi Hizkia bahwa Allah telah mendengar doanya, melihat air matanya, dan akan menyembuhkannya.

[39:1]  ⁴ Full Life : RAJA BABEL.

Nas : Yes 39:1

Babel sedang berusaha melepaskan diri dari kekuasaan Asyur pada saat ini. Jadi, kunjungan utusan Babel ke Yerusalem ini jelas untuk mencari persekutuan politik dengan Yehuda. Melalui tanggapannya kepada hadiah-hadiah dan pujian para utusan Babel, Hizkia menunjukkan kesombongan yang bodoh dan kekurangan iman kepada Allah. Yesaya kemudian mengatakan kepadanya bahwa suatu saat tentara Babel akan menghancurkan Yerusalem (ayat Yes 39:6). Kita harus ingat bahwa apa pun yang kita andalkan, sebagai pengganti Allah, pada suatu hari akan menyerang dan membinasakan kita.

[39:6]  ⁵ Full Life : AKAN DIANGKUT KE BABEL.

Nas : Yes 39:6

Ketika tentara Babel menaklukkan Yerusalem, mereka akan mengangkut penduduk dan hartanya ke negeri mereka sendiri (bd. Yes 14:3-4). Pada hakikatnya, penyebab pembuangan ke Babel bukanlah kebodohan Hizkia ketika menunjukkan harta bait Allah, tetapi dosa-dosa umat itu dan khususnya putra Hizkia, Manasye (bd. pasal 2Raj 21:1-26). Setelah kematian Hizkia bangsa itu membangun kembali pusat-pusat penyembahan berhala (lih. 2Taw 33:11; 36:18, untuk penggenapan nubuat ini).

[40:1]  ⁶ Full Life : HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

[40:1]  ⁷ Full Life : HIBURKANLAH UMAT-KU.

Nas : Yes 40:1

Yesaya menghibur umat Allah dengan bernubuat kepada angkatan mendatang tentang kabar baik bahwa masa hukuman Allah hampir usai dan keselamatan dan berkat akan tiba. Jikalau saudara sedang mengalami kesulitan besar dalam hidup saudara dan mengetahui bahwa Kristus adalah Juruselamatmu, saudara dapat berdoa kepada Allah untuk membebaskan saudara dari kesulitan itu atau untuk menyertai dan menolongmu di tengah-tengah kesulitan tersebut. Menghibur kita adalah tugas Allah tritunggal; Allah Bapa disebut "Allah sumber segala penghiburan" (2Kor 1:3), "menghibur semua orang berkabung" adalah ciri khas pelayanan Anak Allah (Yes 61:2) dan Roh Kudus disebut "penghibur" (Yoh 14:16,26; 15:26; 16:7), Dia yang mendampingi kita untuk memberikan penghiburan dan pertolongan.

[40:3]  ⁷ Full Life : ADA SUARA YANG BERSERU-SERU.

Nas : Yes 40:3-8

Ayat-ayat ini seperti halnya banyak nubuat di dalam Yesaya, mempunyai beberapa tahap penerapan:

1. (1) kepada pemulihan orang Yahudi dari pembuangan,
2. (2) kepada kedatangan Mesias dan keselamatan-Nya, dan
3. (3) kepada penyempurnaan penebusan di langit baru dan bumi baru. PB melihat penggenapan ayat Yes 40:3 di dalam Yohanes Pembaptis -- pendahulu Mesias (Mat 3:1-4; Mr 1:1-4; Luk 1:76-78; Yoh 1:23). Yohanes menjelaskan bahwa cara untuk mempersiapkan diri bagi kedatangan Tuhan adalah melalui pertobatan (Mat 3:1-8).

[40:5]  ⁸ Full Life : KEMULIAAN TUHAN AKAN DINYATAKAN.

Nas : Yes 40:5

Israel akan menyaksikan kemuliaan Allah ketika Ia melepaskan mereka dari pembuangan di Babel. Tetapi Allah akan menyatakan kemuliaan dan kuasa-Nya dengan cara yang lebih hebat di dalam diri Yesus Kristus (Yoh 1:14; 11:4,40; Ibr 1:3) dan ketika Kristus datang kembali dari sorga (Mat 16:27; 24:30; Wahy 1:7).

[40:8]  ⁹ Full Life : FIRMAN ALLAH KITA TETAP UNTUK SELAMA-LAMAN