49:11

Kubur(TB)/sangka hatinya(TL) <07130> [Their inward, etc.]

Or, "Their grave is their house for ever, their dwelling place through all generations, though their names are celebrated over countries."

turun-temurun ..... turun-temurun(TB)/turun-temurun(TL) <01755> [all generations. Heb. generation and generation. they call.]

49:11

Kubur

Mr 5:3; Luk 8:27 [Semua]

mereka turun-temurun;

Mazm 106:31

mereka menganggap

Ul 3:14; [Lihat FULL. Ul 3:14]

49:12

kegemilangannya(TB)/kehormatan(TL) <03366> [in honour.]

bertahan(TB)/tinggal(TL) <03885> [abideth.]

The word {yalin,} rendered abideth, signifies to lodge for a night. Man's continuance in the world, or in honour or distinction, resembles a traveller's lodging at an inn, whence he removes in the morning; and is frequently far more transient and evanescent.

hewan(TB)/binatang(TL) <0929> [beasts.]

49:12

dapat bertahan,

Ayub 14:2; [Lihat FULL. Ayub 14:2]

yang dibinasakan.

Mazm 49:21; 2Pet 2:12 [Semua]

49:13

percaya kepada dirinya sendiri(TB)/kebodohan(TL) <03689> [folly.]

gemar ... perkataannya perkataan(TB)/berkenan ... perkataan(TL) <07521 06310> [approve their sayings. Heb. delight in their mouth.]

49:13

dirinya sendiri,

Luk 12:20

49:14

domba(TB/TL) <06629> [Like.]

meluncur(TB)/dimasukkan(TL) <08371> [they.]

maut(TB/TL) <04194> [death.]

benar(TL) <03477> [upright.]

pagi hari(TL) <01242> [morning.]

tempat kediaman(TB)/tempat diamnya(TL) <06697 02073> [their.]

<06697> [beauty. or, strength. in the grave, etc. or, the grave being an habitation to every one of them.]

49:14

mereka meluncur

Yer 43:11; Yeh 31:14 [Semua]

orang mati,

Bil 16:30; Ayub 21:13; [Lihat FULL. Ayub 21:13]; Mazm 9:18; 55:16 [Semua]

49:15

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

cengkeraman(TB)/kuasa(TL) <03027> [power. Heb. hand. the grave. or, hell.]

menarik(TB)/mengangkat(TL) <03947> [shall.]

49:15

orang mati,

Mazm 56:14; Hos 13:14 [Semua]

akan menarik

Kej 5:24; [Lihat FULL. Kej 5:24]

49:16

takut(TB/TL) <03372> [Be not.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [glory.]

49:17

dibawanya(TB/TL) <03947> [he shall.]

kemuliaannya(TB)/kubur(TL) <03519> [his.]

49:17

akan dibawanya

1Tim 6:7

mengikuti dia.

Mazm 17:14; [Lihat FULL. Mazm 17:14]