3:43

diri-Mu(TB)/menudungi(TL) <05526> [covered.]

mengejar(TB)/menghambat(TL) <07291> [persecuted.]

membunuh(TB/TL) <02026> [thou hast slain.]

3:43

murka, mengejar

Rat 3:66; Mazm 35:6 [Semua]

belas kasihan.

Rat 2:2,17,21; [Lihat FULL. Rat 2:2]; [Lihat FULL. Rat 2:17]; [Lihat FULL. Rat 2:21] [Semua]

3:44

diri-Mu(TB)/mengelubungi(TL) <05526> [covered.]

doa(TB)/pinta doapun(TL) <08605> [that.]

3:44

dengan awan,

Mazm 97:2; Rat 2:1 [Semua]

sehingga doa

Rat 3:8; [Lihat FULL. Rat 3:8]; Za 7:13 [Semua]

dapat menembus.

Yes 58:4; [Lihat FULL. Yes 58:4]

30:18

Tahpanhes(TB)/Takhpanhesypun(TL) <08471> [Tehaphnehes.]

[Tahapanes.]

[Tahpanhes. the day.]

menjadi gelap(TB)/kegelapan(TL) <02821> [darkened. or, restrained. I shall break.]

kecongkakannya(TB)/kebesaran(TL) <01347> [the pomp.]

awan(TB)/awan-awan(TL) <06051> [a cloud.]

30:18

Di Tahpanhes

Yer 43:7; [Lihat FULL. Yer 43:7]

kekuasaan Mesir

Im 26:13; [Lihat FULL. Im 26:13]; Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3] [Semua]

diangkut tertawan.

Yeh 30:3; [Lihat FULL. Yeh 30:3]

32:7

membinasakan(TB)/Kutudungi(TL) <03518> [put thee out. or, extinguish thee.]

langit ... langit ....... Kututup(TB)/kebinasaanmu .... langit ............ Kutudungi(TL) <03680 08064> [I will cover the heaven.]

Destroy the empire.

berkabut(TB)/hitam(TL) <06937> [make.]

Overwhelm the dependent states.

Matahari(TB)/mataharipun(TL) <08121> [the sun.]

The king.

bulan(TB)/bulanpun(TL) <03394> [the moon.]

The queen, or some state less than the kingdom.

32:7

tak disinarkan.

Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10]; Yes 34:4; Yeh 30:3; [Lihat FULL. Yeh 30:3]; Yoel 2:2,31; 3:15; Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29]; Wahy 8:12 [Semua]

32:8

bersinar ... langit(TB)/langit ... memberi terangnya(TL) <0216 08064 03974> [bright lights of heaven. Heb. lights of the light in heaven.]

Kugelapkan(TB)/hitam(TL) <06937> [dark. Heb. them dark.]

Kegelapan Kudatangkan(TB)/mendatangkan kegelapan(TL) <02822 05414> [set darkness upon.]

Involve the whole land in desolation and woe.

32:8

akan Kugelapkan

Mazm 102:27; [Lihat FULL. Mazm 102:27]

atas tanahmu,

Ayub 9:7; [Lihat FULL. Ayub 9:7]; Yer 4:23; [Lihat FULL. Yer 4:23]; Yoel 2:10 [Semua]

2:2

hari gelap gulita gelap-gulita ..... hari(TB)/hari ... gelap-gulita ... hari(TL) <03117 02822> [A day of darkness.]

"The quantity of these insects," says a French author,"is incredible to all who have not themselves witnessed their astonishing numbers; the whole earth is covered with them for the space of several leagues. The noise they make in browsing on the trees and herbage may be heard at a great distance, and resembles that of an army in secret. Wherever their myriads spread, the verdure of the country disappears; trees and plants, stripped of their leaves and reduced to their naked boughs and stems, cause the dreary image of winter to succeed in an instant to the rich scenery of spring. When these clouds of locusts take their flight, to surmount any obstacles or to traverse more rapidly a desert soil, the heavens may literally be said to be obscured by them."

fajar(TB/TL) <07837> [as.]

banyak(TB)/besar(TL) <07227> [a great.]

pernah(TB)/ada(TL) <01961> [there.]

turun-temurun ... peridaran(TB)/peridaran(TL) <01755> [many generations. Heb. generation and generation.]

2:2

gelap gulita

Yoel 2:10,31; Ayub 9:7; [Lihat FULL. Ayub 9:7]; Yes 8:22; [Lihat FULL. Yes 8:22]; Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10]; Am 5:18 [Semua]

kelam kabut,

Dan 9:12; [Lihat FULL. Dan 9:12]; Mat 24:21; [Lihat FULL. Mat 24:21] [Semua]

kelam kabut,

Yeh 34:12; [Lihat FULL. Yeh 34:12]

hari berawan

Yeh 38:9; [Lihat FULL. Yeh 38:9]

kelam pekat;

Zef 1:15; Wahy 9:2 [Semua]

suatu bangsa

Yoel 1:6; [Lihat FULL. Yoel 1:6]

sejak purbakala,

Yoel 1:2