27:8

ditunjukkan(TB)/ditunjuk(TL) <07200> [as it was shewed. Heb. he shewed.]

27:8

yang ditunjukkan

Kel 25:9; [Lihat FULL. Kel 25:9]

27:9

pelataran ..... pelataran(TB)/halaman ........... halaman(TL) <02691> [the court.]

pelataran ... halaman ... pelataran ........ layar halaman(TB)/pagar(TL) <07050 02691> [hangings for.]

27:9

Judul : Mengenai pelataran

Perikop : Kel 27:9-19

Paralel:

Kel 38:9-20 dengan Kel 27:9-19

membuat pelataran

Kel 35:17; 40:8,33; Im 6:16,26; Yeh 40:14; 42:1 [Semua]

27:10

alas-alas ..... tembaga .... tembaga(TB)/kakinya tembaga(TL) <0134 05178> [sockets shall be of brass.]

penyambung-penyambungnya .... perak(TB)/tumbaknya ..... perak(TL) <03701 02838> [fillets shall be of silver.]

27:14

layar ... sisi ...... sebelah(TB)/pagar .... sebelah(TL) <03802 07050> [hangings of one side.]

27:16

ungu tua(TB)/biru laut(TL) <08504> [of blue.]

berwarna-warna(TB)/bersuji(TL) <07551> [needle-work.]

27:16

itu tirai

Kel 40:33

yang berwarna-warna

Kel 36:37

27:18

Panjang pelataran halaman(TB)/panjang halaman(TL) <02691 0753> [length of the court.]

lima puluh lima puluh(TB)/lima puluh(TL) <02572> [fifty every where. Heb. fifty by fifty.]

27:19

labang patoknya pasaknya ... patok(TB)/labang ... pasaknya(TL) <03489> [all the pins thereof.]

27:20

minyak zaitun tumbuk ... murni(TB)/minyak buah zait ... ditumbuk .... jernih(TL) <08081 02132 03795 02134> [pure oil olive beaten.]

That is, such oil as could be easily expressed from the olives, after they had been bruised in a mortar; and which is much purer than that obtained after the olives are put under the press.

lampu(TB)/pelita(TL) <03974> [for the light.]

lampu(TB)/pelita(TL) <05216> [to cause the lamp.]

Josephus says, that the whole of the seven lamps burned all night; and that in the morning four were extinguished, and three burned the whole of the day. Such might have been the practice in his time; but it appears sufficiently evident from ch. 30:8, and 1 Sa 3:3, that they were anciently extinguished in the morning.

memasang(TB)/dipasang(TL) <05927> [to burn. Heb. to ascend up.]

27:20

Judul : Mengenai minyak untuk lampu

Perikop : Kel 27:20-21

Paralel:

Im 24:1-3 dengan Kel 27:20-21

minyak zaitun

Kel 25:6; [Lihat FULL. Kel 25:6]

Catatan Frasa: LAMPU AGAR TETAP MENYALA.

27:21

Kemah Pertemuan perhimpunan(TB)/kemah perhimpunan(TL) <04150 0168> [the tabernacle of the congregation.]

di depan tabir tirai(TB)/luar tirai(TL) <02351 06532> [without the vail.]

hukum(TB)/assyahadat(TL) <05715> [testimony.]

Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.]

petang(TB/TL) <06153> [evening.]

ketetapan ..... selama-lamanya ........ kekal(TB)/hukum ... kekal(TL) <05769 02708> [a statute for ever.]

27:21

Kemah Pertemuan

Kel 28:43; 29:42; 30:36; 33:7; Im 1:1; 6:26; 8:3,31; Bil 1:1; 31:54; Yos 18:1; 1Raj 1:39 [Semua]

tabut hukum,

Kel 16:34; [Lihat FULL. Kel 16:34]

anak-anaknya mengaturnya

Kel 25:37; [Lihat FULL. Kel 25:37]

suatu ketetapan

Kel 29:9; 30:21; Im 3:17; 16:34; 17:7; Bil 18:23; 19:21; 1Sam 30:25 [Semua]