2:7

bangsa(TB)/orang banyak(TL) <05971> [the people.]

hidup lebih lama(TB)/selagi(TL) <0748> [outlived. Heb. prolonged days after.]

2:7

orang Israel.

Hak 2:17

2:8

Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [Joshua.]

2:8

bin Nun,

Yos 1:1

2:9

Timnat-Heres(TB/TL) <08556> [Timnath-heres.]

This was his own inheritance; and Eusebius says it was celebrated in his time for the tomb of Joshua.

[Timnath-serah]

2:9

di Timnat-Heres,

Yos 19:50; [Lihat FULL. Yos 19:50]

2:10

dikumpulkan(TB) <0622> [A.M. cir. 2590. B.C. cir. 1414. An. Ex. Is. cir. 77. gathered.]

mengenal TUHAN .... Tuhan(TB)/tahu(TL) <03045 03068> [knew not.]

2:10

orang Israel.

Kel 5:2; [Lihat FULL. Kel 5:2]; Gal 4:8 [Semua]

Catatan Frasa: BANGKITLAH ... ANGKATAN YANG LAIN.

2:17

hiraukan ........................ mendengarkan(TB)/didengarnya ................................ mendengar(TL) <08085> [they would.]

berzinah(TB)/berbuat zina(TL) <02181> [whoring.]

segera(TB/TL) <04118> [quickly.]

moyangnya(TB)/nenek moyangnya(TL) <01> [which their.]

2:17

mereka berzinah

Kel 34:15; [Lihat FULL. Kel 34:15]; Bil 15:39; [Lihat FULL. Bil 15:39] [Semua]

mengikuti allah

Mazm 4:3; [Lihat FULL. Mazm 4:3]

menyembah kepadanya.

Neh 9:28; Mazm 106:36 [Semua]

segera menyimpang

Ul 9:12

mendengarkan perintah

Hak 2:7

Catatan Frasa: MENYIMPANG DARI JALAN YANG DITEMPUH OLEH NENEK MOYANGNYA.

2:19

hakim(TB/TL) <08199> [when the.]

berlaku(TB)/dirusakkannya(TL) <07843> [corrupted. or, were corrupt. more.]

berhenti ... perbuatan perbuatannya(TB)/ditinggalkannya(TL) <05307 04611> [ceased not from. Heb. let nothing fall of. stubborn.]

2:19

lebih jahat

Kej 6:11; [Lihat FULL. Kej 6:11]; Ul 4:16; [Lihat FULL. Ul 4:16] [Semua]

nenek moyang

Ul 32:17; Neh 9:2; Mazm 78:57; Yer 44:3,9 [Semua]

menyembah kepadanya;

Hak 4:1; 8:33 [Semua]

yang tegar

Kel 32:9; [Lihat FULL. Kel 32:9]

Catatan Frasa: LEBIH JAHAT DARI NENEK MOYANG MEREKA.

Catatan Frasa: MEREKA TIDAK BERHENTI DENGAN PERBUATAN...YANG TEGAR