In the parallel passage, (on which see the Note) he is said to be only twenty-two; and this is doubtless the true reading, as it is supported here by several MSS. and Versions.

2Ki 8:26

Atalya(TB)/Atalia(TL) <06271> [Athaliah.]

21:6 1Ki 16:28 [Semua]

22:3

ibunya(TB)/bundanya(TL) <0517> [his mother.]

Ge 6:4,5 De 7:3,4 13:6-10 Jud 17:4,5 Ne 13:23-27 Mal 2:15 Mt 14:8-11 [Semua]

menasihatinya(TB)/pembicaranya(TL) <03289> [his counsellor.]

Ge 27:12,13 Mt 10:37 Ac 4:19 [Semua]

22:3

Iapun hidup

2Taw 18:1; [Lihat FULL. 2Taw 18:1]

keluarga Ahab,

2Taw 21:6; [Lihat FULL. 2Taw 21:6]

22:4

penasihat-penasihatnya(TB)/pembicaranya(TL) <03289> [they were his.]

24:17,18 Pr 1:10 12:5 13:20 19:27 [Semua]

22:5

pergi(TB)/tatkala ... pergi(TL) <01980> [He walked.]

Ps 1:1 Mic 6:16 [Semua]

Yoram .... Yoram(TB) <03212 03088> [went with.]

2Ki 8:28,29-9:13 [Semua]

Ramot-Gilead(TB)/Ramot(TL) <07433> [Ramoth-gilead.]

18:3,31 19:2 1Ki 22:3 Da 5:22 [Semua]

22:5

di Ramot-Gilead.

2Taw 18:11,34 [Semua]

22:6

pulanglah(TB)/kembalilah(TL) <07725> [And he returned.]

2Ki 9:15

didapatnya ... Rama ... Rama(TB)/tatkala(TL) <05221 07414> [which were given him. Heb. wherewith they wounded him.]

Azariah. Ahaziah, ['chzyhw, <\\See definition 0274\\>,] and Jehoahaz, [yhw'chz <\\See definition 03059\\>,] are essentially the same both in letters and sense, the word [yhw,] {yeho,} or [yh, <\\See definition 03050\\>,] {yah,} being merely transposed: but Azariah, [`zryhw, <\\See definition 05838\\>,] seems to have been a distinct name by which he was known.

1,7 [Semua]

[Ahaziah.]

21:17

[Jehoahaz. to see Jehoram.]

2Ki 8:29 10:13,14 [Semua]

22:6

melawan Hazael,

1Raj 19:15; 2Raj 8:13-15 [Semua]

22:7

mengunjungi(TB)/menjadikan(TL) <08395> [destruction. Heb. treading down.]

Mal 4:3

Allah(TB/TL) <0430> [was of God.]

10:15 De 32:35 Jud 14:4 1Ki 12:15 22:20 Ps 9:16 Isa 46:10 Ho 14:9 [Semua]

pergilah(TB)/keluarlah(TL) <03318> [he went out.]

2Ki 9:21

diurapi TUHAN .... disiram(TB)/Tuhan(TL) <03068 04886> [the Lord had.]

1Ki 19:16 2Ki 9:1-7 [Semua]

22:7

Judul : Ahazia dibunuh Yehu

Perikop : 2Taw 22:7-9

Paralel:

2Raj 9:21-29 dengan 2Taw 22:7-9

bahwa Ahazia

2Raj 9:16

Catatan Frasa: YEHU ... YANG TELAH DIURAPI TUHAN.

22:8

Yehu(TB/TL) <03058> [when Jehu.]

2Ki 10:10-14 [Semua]

22:8

keluarga Ahab,

2Raj 10:13; [Lihat FULL. 2Raj 10:13]

22:9

mencari Ahazia ................................. Ahazia ........ Ahazia(TB)/dicaharinya Ahazia ........................................ Ahazia(TL) <0274 01245> [he sought Ahaziah.]

The account in the parallel passage is somewhat different. "The current of the story at large is this," says Dr. Lightfoot: "Jehu slayeth Joram in the field of Jezreel, as Ahaziah and Joram were together: Ahaziah seeing this, flies, and gets into Samaria, and hides himself there. Jehu marches to Jezreel, and makes Jezebel dogs' meat: from thence sends to Samaria for the heads of Ahab's children and posterity; which are brought him by night, and shewed to the people in the morning. Then he marches to Samaria, and, by the way, slayeth forty-two of Ahab's kinsmen, and findeth Jehonadab, the father of the Rechabites. Coming into Samaria, he maketh search for Ahaziah: they find him hid, bring him to Jehu, and he commands to carry him towards Gur, by Ibleam, and there to slay him. They do so: smite him in his chariot, and his charioteer driveth away to Megiddo before he dies." "2 Ki 9:27, at Megiddo, in the kingdom of Samaria."

Samaria(TB/TL) <08111> [in Samaria.]

1Ki 13:21

kata(TB)/katanya(TL) <0559> [Because.]

1Ki 14:13 2Ki 9:28,34 [Semua]

cucu Yosafat ... Yosafat(TB)/anak Yosafat(TL) <03092 01121> [the son of Jehoshaphat.]

17:3,4 21:20 [Semua]

keluarga(TB)/rumah(TL) <01004> [the house.]

1,8 21:4,17 [Semua]

22:9

ia bersembunyi

Hak 9:5; [Lihat FULL. Hak 9:5]

yang mencari