2 Samuel 2:18-23
TSK | Full Life Study Bible |
Ketiga(TB)/tiga(TL) <07969> [three.] cepat larinya(TB)/pantas(TL) <07031> [was as light.] cepat larinya(TB)/kakinya(TL) <07272> [foot. Heb. his feet. a wild roe. Heb. one of the roes that is in the field.] [The word {tzevee,} rather denotes the gazelle or antelope.] (See note on De 15:22.) |
laki-laki Zeruya, 2Sam 3:39; 16:10; 19:22 [Semua] yakni Yoab, 2Sam 3:30; 10:7; 11:1; 14:1; 18:14; 20:8; 24:3; 1Raj 1:7; 2:5,34 [Semua] Abisai dan Asael 2Sam 23:24; 1Taw 2:16; 11:26; 27:7 [Semua] seperti kijang 1Taw 12:8; Ams 6:5; Kid 2:9 [Semua] |
menyimpang(TB/TL) <05186> [turned.] mengejar Abner ... Abner ......... membuntutinya ...... Abner(TB)/Abner ... belakang ........... belakang Abner(TL) <074 0310> [following Abner. Heb. after Abner.] |
ambillah senjatanya .... rampaslah(TB) <03947 02488> [and take thee.] It seems that Asahel wished to get the armour of Abner as a trophy. senjatanya(TB)/rampaslah(TL) <02488> [armour. or, spoil.] |
memukul(TB)/kupalu(TL) <05221> [wherefore.] memandang(TB/TL) <05375> [how then.] |
memandang muka |
perut .... tumbaknya ... tombak ... tumbak(TB)/perutnya(TL) <02570 02595> [the fifth rib.] berhenti(TB)/berhentilah(TL) <05975> [stood still.] |
ke perut dan mati |
2 Samuel 3:27
TSK | Full Life Study Bible |
sebentar(TB)/disimpangkan(TL) <05186> [took him.] ditikamnyalah(TB)/diam-diam(TL) <07987> [quietly. or, peaceably.] dia(TB)/ditikamnya(TL) <05221> [and smote.] Joab was afraid that Abner, after rendering such essential service to David, would be made the general of the army; and therefore, under pretence of avenging the death of his brother, he treacherously assassinated the unsuspecting and too-confiding Abner: and such was the power of this cool-blooded and nefarious murderer, that the king dared not bring him to justice for his crime. But, while Joab's conduct cannot be too severely reprobated, the justice of God is apparent in Abner's punishment; who, from ambition, had pertinaciously, against his conscience, opposed the declared will of God; and was induced by base resentment to desert Ish-bosheth, and offer his services to David: see ver. 6-10; 4:6. darah(TB)/bela(TL) <01818> [for the blood.] |
Ketika Abner 2Sam 2:8; 4:1; 1Raj 2:5,32 [Semua] ditikamnyalah dia Kel 21:14; [Lihat FULL. Kel 21:14]; Hak 3:21; [Lihat FULL. Hak 3:21]; 2Sam 2:23; [Lihat FULL. 2Sam 2:23] [Semua] sehingga mati, |
2 Samuel 3:30
TSK | Full Life Study Bible |
membunuh Abner .... Abner(TB)/dibunuh ....... Abner(TL) <02026 074> [slew Abner.] membunuh(TB/TL) <04191> [because.] |