Ekspositori
USAHA
Jumlah dalam TB : 37 dalam 36 ayat
(dalam OT: 28 dalam 27 ayat) (dalam NT: 9 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "usaha" dalam TB (91/112) :
berusaha (24x/72x);
berusahalah (4x/8x);
diusahakan (1x/0x);
kauusahakan (1x/0x);
mengusahakan (9x/1x);
pengusaha (2x/0x);
perusahaan (1x/3x);
usaha (28x/9x);
usaha-Ku (1x/0x);
usahakanlah (2x/9x);
usahamu (9x/2x);
usahanya (9x/4x);
kuusahakan (0x/2x);
pengusahanya (0x/1x);
usahakan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05999> 7 (dari 55)
lme `amal
|
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) kerja keras, kesulitan, tenaga
1a) kesulitan
1b) kesulitan, keonaran
1c) kerja keras, tenaga
![]() |
<07469> 7 (dari 7)
twer r@`uwth
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kerinduan, perjuangan
![]() |
<04639> 3 (dari 235)
hsem ma`aseh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) perbuatan, karya
1a) perbuatan, hal yang dilakukan, tindakan
1b) karya, tenaga kerja
1c) bisnis, pencarian
1d) usaha, perusahaan
1e) pencapaian
1f) perbuatan, karya (penyelamatan dan penilaian)
1g) karya, hal yang dibuat
1h) karya (Tuhan)
1i) produk
![]() |
<06213> 2 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<07475> 2 (dari 3)
Nwyer ra`yown
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kerinduan, usaha
![]() |
<03018> 1 (dari 16)
eygy y@giya`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kerja keras, bekerja
2) produk, dihasilkan, properti yang diperoleh (sebagai hasil kerja)
![]() |
<03027> 1 (dari 1617)
dy yad
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tangan
1a) tangan (manusia)
1b) kekuatan, daya (kiasan)
1c) sisi (tanah), bagian, porsi (metafora) (kiasan)
1d) (berbagai makna khusus, teknis)
1d1) tanda, monumen
1d2) bagian, bagian fraksional, saham
1d3) waktu, pengulangan
1d4) poros, sumbu
1d5) penyangga, dukungan (untuk pencuci)
1d6) tenon (pada tabernakel)
1d7) sebuah falus, sebuah tangan (arti tidak pasti)
1d8) pergelangan tangan
![]() |
<04916> 1 (dari 10)
xwlvm mishlowach or xlvm mishloach also xlvm mishlach
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) mengulurkan, mengirim, mengirimkan
2) mengulurkan, melakukan (hal yang diulurkan tangan), tempat melepaskan atau membebaskan, padang gembalaan (tempat di mana hewan dilepaskan)
![]() |
<05656> 1 (dari 145)
hdbe `abodah or hdwbe `abowdah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tenaga kerja, layanan
1a) tenaga kerja, pekerjaan
1b) tenaga kerja (pelayan atau budak)
1c) tenaga kerja, layanan (tawanan atau subjek)
1d) layanan (Tuhan)
![]() |
<05998> 1 (dari 11)
lme `amal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bekerja, berjerih payah
1a) (Qal) bekerja
![]() |
<06496> 1 (dari 13)
dyqp paqiyd
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) komisaris, wakil, pengawas, petugas
![]() |
<07860> 1 (dari 25)
rjv shoter
|
Definisi : --v/n m (verb/noun masculine)-- 1) (Qal) pejabat, petugas
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2873> 4 (dari 18)
kopov kopos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) sebuah pukulan
2) sebuah pukulan pada dada dengan kepedihan, kesedihan
3) kerja
3a) masalah
3a1) menyebabkan seseorang bermasalah, membuatnya bekerja
3b) kerja berat yang dipadukan dengan masalah dan usaha
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2041> 1 (dari 170)
ergon ergon
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) bisnis, pekerjaan, apa yang dikerjakan seseorang
1a) apa yang seseorang lakukan, usaha, taruhan
2) produk apa pun, setiap sesuatu yang dicapai dengan tangan, seni,
industri, atau pikiran
3) sebuah tindakan, perbuatan, sesuatu yang dilakukan: ide bekerja ditekankan dalam
bertentangan dengan yang kurang dari pekerjaan
![]() |
<4710> 1 (dari 12)
spoudh spoude
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) buru-buru, dengan terburu-buru
2) kesungguhan, ketekunan
2a) kesungguhan dalam mencapai, mempromosikan, atau berusaha mengejar sesuatu
2b) memberikan seluruh ketekunan, sangat tertarik pada diri sendiri
![]() |
<5143> 1 (dari 20)
trecw trecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berlari
1a) dari orang-orang yang terburu-buru
1b) dari mereka yang berlari di jalur perlombaan
2) metafora
2a) dari ajaran yang cepat diteruskan
2b) dengan metafora yang diambil dari pelari dalam perlombaan, untuk berusaha keras,
berjuang mati-matian
2c) untuk menghabiskan tenaga dalam melakukan atau mencapai sesuatu
2d) kata ini muncul dalam tulisan-tulisan Yunani yang menunjukkan untuk menghadapi bahaya ekstrem,
yang memerlukan pengeluaran segala usaha untuk mengatasinya
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
twvel | <06213> | Kej 11:6 | ... Ini barulah permulaan | usaha | mereka; mulai dari sekarang ... |
hvem | <04639> | Ul 14:29 | ... engkau di dalam segala | usaha | yang dikerjakan tanganmu." |
Kdy xlsm | <04916 03027> | Ul 28:20 | ... ke antaramu dalam segala | usaha | yang kaukerjakan, sampai ... |
dyqpw | <06496> | 2Taw 24:11 | ... panitera raja dan kuasa | usaha | imam kepala mengeluarkan isi ... |
rjwsh | <07860> | 2Taw 26:11 | ... panitera Yeiel dan penata | usaha | Maaseya, di bawah pimpinan ... |
hvem | <04639> | 2Taw 31:21 | Dalam setiap | usaha | yang dimulainya untuk ... |
hnyvet | <06213> | Ayb 5:12 | ... orang cerdik, sehingga | usaha | tangan mereka tidak berhasil; |
wlme | <05998> | Mzm 127:1 | ... membangun rumah, sia-sialah | usaha | orang yang membangunnya; ... |
twerw | <07469> | Pkh 1:14 | ... adalah kesia-siaan dan | usaha | menjaring angin. |
Nwyer | <07475> | Pkh 1:17 | ... bahwa hal inipun adalah | usaha | menjaring angin, |
lmebw | <05999> | Pkh 2:11 | ... dilakukan tanganku dan segala | usaha | yang telah kulakukan untuk ... |
twerw | <07469> | Pkh 2:11 | ... adalah kesia-siaan dan | usaha | menjaring angin; memang tak ... |
twerw | <07469> | Pkh 2:17 | ... adalah kesia-siaan dan | usaha | menjaring angin. |
ylme | <05999> | Pkh 2:18 | Aku membenci segala | usaha | yang kulakukan dengan jerih ... |
ylme | <05999> | Pkh 2:19 | ... ia akan berkuasa atas segala | usaha | yang kulakukan di bawah ... |
lmeh | <05999> | Pkh 2:20 | ... putus asa terhadap segala | usaha | yang kulakukan dengan jerih ... |
wlme | <05999> | Pkh 2:22 | ... diperoleh manusia dari segala | usaha | yang dilakukannya dengan ... |
twerw | <07469> | Pkh 2:26 | ... Allah. Inipun kesia-siaan dan | usaha | menjaring angin. |
twerw | <07469> | Pkh 4:4 | ... lain. Inipun kesia-siaan dan | usaha | menjaring angin. |
twerw | <07469> | Pkh 4:6 | ... dua genggam jerih payah dan | usaha | menjaring angin. |
Nwyerw | <07475> | Pkh 4:16 | ... itu, inipun kesia-siaan dan | usaha | menjaring angin. |
wlme | <05999> | Pkh 5:18 | ... bersenang-senang dalam segala | usaha | yang dilakukan dengan jerih ... |
twerw | <07469> | Pkh 6:9 | ... nafsu. Inipun kesia-siaan dan | usaha | menjaring angin. |
Klmebw | <05999> | Pkh 9:9 | ... dalam hidup dan dalam | usaha | yang engkau lakukan dengan ... |
hvem | <04639> | Yes 19:15 | Dan tidak ada | usaha | Mesir yang akan berhasil yang ... |
-- | Yer 12:13 | ... telah bersusah payah, tetapi | usaha | mereka tidak berguna; mereka ... | |
hdbeh | <05656> | Yeh 29:18 | ... untung dari Tirus atas | usaha | yang dilakukannya melawan dia. |
eygy | <03018> | Hag 1:11 | ... dan ke atas segala hasil | usaha | ." |
Sembunyikan
Konkordansi PB
-- | Mat 27:24 | ... Pilatus melihat bahwa segala | usaha | akan sia-sia, malah sudah ... | |
kopon | <2873> | Yoh 4:38 | ... dan kamu datang memetik hasil | usaha | mereka." |
trecontov | <5143> | Rm 9:16 | ... pada kehendak orang atau | usaha | orang, tetapi kepada ... |
-- | Rm 15:28 | ... dan sudah menyerahkan hasil | usaha | bangsa-bangsa lain itu kepada ... | |
spoudhv | <4710> | 2Kor 8:8 | ... melainkan, dengan menunjukkan | usaha | orang-orang lain untuk ... |
kopou | <2873> | 1Tes 1:3 | ... mengingat pekerjaan imanmu, | usaha | kasihmu dan ketekunan ... |
kopon | <2873> | 1Tes 2:9 | ... ingat, saudara-saudara, akan | usaha | dan jerih lelah kami. ... |
kopov | <2873> | 1Tes 3:5 | ... si penggoda dan kalau-kalau | usaha | kami menjadi sia-sia. |
ergou | <2041> | 2Tim 4:18 | ... melepaskan aku dari setiap | usaha | yang jahat. Dia akan ... |