USAHAKANLAH

Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat)
(dalam NT: 9 dalam 9 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "usahakanlah" dalam TB (91/112) : berusaha (24x/72x); berusahalah (4x/8x); diusahakan (1x/0x); kauusahakan (1x/0x); mengusahakan (9x/1x); pengusaha (2x/0x); perusahaan (1x/3x); usaha (28x/9x); usaha-Ku (1x/0x); usahakanlah (2x/9x); usahamu (9x/2x); usahanya (9x/4x); kuusahakan (0x/2x); pengusahanya (0x/1x); usahakan (0x/1x);
Hebrew : <01875> 2x;
Greek : <1377> 2x; <2206> 2x; <991> 1x; <2675> 1x; <4160> 1x; <4704> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01875> 2 (dari 164)
vrd darash
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk resort, mencari, mencari dengan hati-hati, menanyakan, memerlukan 1a) (Qal) 1a1) untuk resort, sering (ke suatu tempat), (melangkahi suatu tempat) 1a2) untuk berkonsultasi, menanyakan, mencari 1a2a) kepada Tuhan 1a2b) kepada dewa-dewa pagan, tukang sihir 1a3) untuk mencari dewa dalam doa dan ibadah 1a3a) Tuhan 1a3b) dewa-dewa pagan 1a4) untuk mencari (dengan permintaan), menuntut, memerlukan 1a5) untuk menyelidiki, menanyakan 1a6) untuk meminta, memerlukan, menuntut 1a7) untuk mempraktikkan, mempelajari, mengikuti, mencari dengan penerapan 1a8) untuk mencari dengan hati-hati, merawat 1b) (Niphal) 1b1) untuk membiarkan diri ditanyakan, dikonsultasikan (hanya kepada Tuhan) 1b2) untuk dicari, dicari 1b3) untuk diperlukan (darah)
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1377> 2 (dari 45)
diwkw dioko
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat untuk berlari atau melarikan diri, memaksa melarikan diri, mengusir 2) berlari cepat untuk mengejar seseorang atau sesuatu, mengejar 2a) untuk melanjutkan: secara kiasan mengenai seseorang yang dalam perlombaan berlari cepat untuk mencapai tujuan 2b) untuk mengejar (dengan cara yang bermusuhan) 3) dengan cara apa pun untuk mengganggu, menyusahkan, mengganggu seseorang 3a) untuk menganiaya 3b) untuk diperlakukan dengan buruk, menderita penganiayaan karena sesuatu 4) tanpa ide permusuhan, untuk mengejar, mengikuti: seseorang 5) secara metaforis, untuk mengejar 5a) untuk mencari dengan antusias, berusaha dengan sungguh-sungguh untuk mendapatkan
Dalam TB :
<2206> 2 (dari 12)
zhlow zeloo
Definisi : --v (verb)-- 1) membakar dengan semangat 1a) dipanaskan atau mendidih dengan iri, kebencian, kemarahan 1a1) dalam arti baik, bersungguh-sungguh dalam mengejar kebaikan 1b) mendambakan dengan sungguh-sungguh, mengejar 1b1) mendambakan seseorang dengan sungguh-sungguh, berusaha mengejar, menghabiskan waktu tentang dia 1b2) berusaha keras untuk seseorang (agar dia tidak terpisah dariku) 1b3) menjadi objek semangat orang lain, dicari dengan penuh semangat 1c) iri
Dalam TB :
<991> 1 (dari 133)
blepw blepo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, membedakan, dengan mata tubuh 1a) dengan mata tubuh: memiliki penglihatan, memiliki kekuatan untuk melihat 1b) merasakan dengan penggunaan mata: melihat, memandang, mengamati 1c) mengarahkan mata ke segala sesuatu: melihat, memandang, menatap 1d) merasakan dengan indra, merasa 1e) menemukan dengan penggunaan, mengetahui berdasarkan pengalaman 2) metaf. melihat dengan mata pikiran 2a) memiliki (kekuatan) pemahaman 2b) membedakan secara mental, mengamati, merasakan, menemukan, memahami 2c) mengarahkan pikiran atau mengarahkan pikiran ke suatu hal, mempertimbangkan, merenungkan, melihat, mempertimbangkan dengan hati-hati, memeriksa 3) dalam arti geografis tempat, gunung, bangunan, dll. menghadap ke arah mana pun, seolah-olah, menghadap ke sana Sinonim : Lihat Definisi 5822
Dalam TB :
<2675> 1 (dari 13)
katartizw katartizo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghasilkan, yaitu, untuk menyesuaikan, terdengar, lengkap 1a) untuk memperbaiki (apa yang telah rusak atau sobek), untuk memperbaiki 1a1) untuk menyelesaikan 1b) untuk melengkapi, mempersiapkan, menata, mengatur, menyesuaikan 1b1) untuk menyesuaikan atau membentuk untuk diri sendiri, mempersiapkan 1c) secara etis: untuk memperkuat, menyempurnakan, menyelesaikan, menjadikan seseorang seperti seharusnya dia menjadi
Dalam TB :
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat 1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun, membentuk, merancang, dll. 1b) menjadi penulis, penyebab 1c) membuat siap, mempersiapkan 1d) memproduksi, melahirkan, menembus 1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri 1f) membuat suatu hal dari sesuatu 1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun 1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk menetapkan atau meresmikan itu 1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun 1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar 1i) membuat seseorang melakukan sesuatu 1i1) menyebabkan seseorang untuk 1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan) 2) melakukan 2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik 2a1) melaksanakan, mengeksekusi 2b) melakukan sesuatu kepada seseorang 2b1) melakukan kepada seseorang 2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan 2d) merayakan, menjaga 2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan, perayaan paskah 2e) melaksanakan: kepada suatu janji Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB :
<4704> 1 (dari 11)
spoudazw spoudazo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mempercepat, bergegas 2) untuk berusaha, berupaya, memberikan ketekunan
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

wsrd <01875> Yes 1:17 belajarlah berbuat baik; usahakanlah keadilan, kendalikanlah orang ...
wsrdw <01875> Yer 29:7   Usahakanlah kesejahteraan kota ke mana ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

diwkontev <1377> Rm 12:13 ... orang-orang kudus dan usahakanlah dirimu untuk selalu ...
zhloute <2206> 1Kor 14:1 Kejarlah kasih itu dan usahakanlah dirimu memperoleh ...
zhloute <2206> 1Kor 14:39 Karena itu, saudara-saudaraku, usahakanlah dirimu untuk memperoleh ...
blepete <991> 1Kor 16:10 Jika Timotius datang kepadamu, usahakanlah supaya ia berada di ...
katartizesye <2675> 2Kor 13:11 ... bersukacitalah, usahakanlah dirimu supaya sempurna. ...
-- Ef 5:17 ... janganlah kamu bodoh, tetapi usahakanlah supaya kamu mengerti kehendak ...
poihsate <4160> Kol 4:16 ... dibacakan di antara kamu, usahakanlah , supaya dibacakan juga di ...
diwkete <1377> 1Tes 5:15 ... jahat dengan jahat, tetapi usahakanlah senantiasa yang baik, ...
spoudason <4704> 2Tim 2:15   Usahakanlah supaya engkau layak di ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA