Ekspositori
MENGHADAPKAN
Jumlah dalam TB : 20 dalam 20 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) (dalam NT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menghadapkan" dalam TB (1975/381) :
Berhadap-hadapan (4x/0x);
berhadapan (42x/10x);
dihadapinya (2x/0x);
dihadapkan (7x/11x);
dihadapkannya (3x/0x);
hadapan (463x/90x);
hadapan-Ku (68x/3x);
hadapan-Mu (58x/4x);
hadapan-Nya (55x/17x);
hadapanku (7x/2x);
hadapanmu (25x/2x);
hadapannya (20x/0x);
Hadapilah (2x/0x);
hadapkan (1x/0x);
kauhadapkanlah (1x/0x);
kehadapan-Nya (1x/0x);
Kuhadapkan (2x/0x);
kuperhadapkan (2x/0x);
memperhadapkan (1x/0x);
menghadap (200x/28x);
menghadapi (62x/6x);
menghadapinya (5x/0x);
menghadapkan (10x/10x);
menghadapkannya (1x/4x);
menghadaplah (1x/0x);
terhadap (915x/193x);
terhadapmu (8x/0x);
terhadapnya (9x/0x);
dihadapkanlah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05975> 3 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
![]() |
<05414> 2 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
<07126> 1 (dari 284)
brq qarab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendekat, mendekati, memasuki, mendekat
1a) (Qal) untuk mendekati, mendekat
1b) (Niphal) untuk dibawa dekat
1c) (Piel) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, menyebabkan mendekat
1d) (Hiphil) untuk membawa dekat, membawa, menghadirkan
![]() |
<07896> 1 (dari 83)
tyv shiyth
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, meletakkan (tangan di atas)
1a2) untuk menetapkan, menempatkan, menunjuk, memperbaiki, menetapkan pikiran kepada
1a3) untuk mengonstitusi, membuat (seseorang sesuatu), menjadikan seperti, melakukan
1a4) untuk mengambil posisi
1a5) untuk menghancurkan
1b) (Hophal) untuk dikenakan, ditetapkan pada
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<71> 2 (dari 69)
agw ago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin, membawa bersama
1a) untuk memimpin dengan mengambil, dan dengan cara ini membawa ke
titik tujuan: dari seekor hewan
1b) untuk memimpin dengan menemani ke (ke dalam) suatu tempat
1c) untuk memimpin dengan dirinya sendiri, melampirkan kepada dirinya sendiri sebagai seorang pengiring
1d) untuk mengatur, membawa
1e) untuk membawa pergi, ke pengadilan, hakim, dll.
2) untuk memimpin,
2a) untuk memimpin, membimbing, mengarahkan
2b) untuk memimpin melalui, mengantar ke: ke sesuatu
2c) untuk bergerak, mendorong: dari kekuatan dan pengaruh pada pikiran
3) untuk menghabiskan sehari, merayakan atau merayakan suatu pesta, dll.
4) untuk pergi, berangkat
![]() |
<2609> 2 (dari 9)
katagw katago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menurunkan, membawa turun
2) untuk membawa kapal dari perairan dalam ke daratan
3) untuk dibawa (turun) di kapal, ke daratan, menyentuh di
![]() |
<4254> 2 (dari 19)
proagw proago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin ke depan, memimpin ke luar
1a) seseorang dari tempat di mana ia telah bersembunyi dari pandangan, seperti
dari penjara
1b) dalam arti forensik, membawa seseorang ke pengadilan
2) untuk pergi di depan
2a) mendahului, sebelumnya dalam waktu, sebelumnya
2b) untuk melanjutkan, bergerak maju
2b1) dalam arti buruk, pergi lebih jauh dari yang benar atau pantas
![]() |
<520> 1 (dari 15)
apagw apago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengarahkan pergi
1a) khususnya tentang mereka yang dibawa ke sidang, penjara, atau hukuman
![]() |
<1533> 1 (dari 8)
eisferw eisphero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membawa ke dalam, di dalam, atau ke
2) untuk memimpin ke dalam
![]() |
<2476> 1 (dari 151)
isthmi histemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyebabkan atau membuat berdiri, menempatkan, meletakkan, menetapkan
1a) untuk memanggil untuk berdiri, [menetapkan]
1a1) di hadapan orang lain, di tengah, di hadapan hakim,
di hadapan anggota Sanhedrin;
1a2) untuk menempatkan
1b) untuk membuat teguh, menetapkan
1b1) untuk menyebabkan seseorang atau sesuatu tetap di tempatnya
1b2) untuk berdiri, dipertahankan utuh (dari keluarga, suatu kerajaan), untuk meloloskan
dengan selamat
1b3) untuk menetapkan suatu hal, menyebabkan hal itu berdiri
1b31) untuk mendukung atau menopang otoritas atau kekuatan dari apapun
1c) untuk menetapkan atau menempatkan dalam keseimbangan
1c1) untuk menimbang: uang untuk satu (karena pada zaman yang sangat awal sebelum
diperkenalkannya koin, logam biasanya ditimbang)
2) untuk berdiri
2a) untuk berdiri di dekat atau dekat
2a1) untuk berhenti, berdiri diam, berdiri tak bergerak, berdiri teguh
2a1a) dari fondasi bangunan
2b) untuk berdiri
2b1) terus aman dan sehat, berdiri tanpa terluka, untuk bersiap atau
siap sedia
2b2) untuk memiliki pikiran yang teguh
2b3) dari kualitas, seseorang yang tidak ragu, tidak goyah
![]() |
<3936> 1 (dari 41)
paristhmi paristemi
or prolonged paristanw paristano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menempatkan di samping atau dekat
1a) untuk menyiapkan di tangan
1a1) untuk mempersembahkan
1a2) untuk menawarkan
1a3) untuk menyediakan
1a4) untuk menempatkan seseorang atau sesuatu dalam disposisi seseorang
1a5) untuk mempersembahkan seseorang agar dilihat dan ditanya oleh orang lain
1a6) untuk mempersembahkan atau menunjukkan
1a7) untuk membawa ke, membawa dekat
1a8) secara metaforis, yaitu membawa ke dalam persekutuan atau keakraban seseorang
1b) untuk mempersembahkan (menunjukkan) dengan argumen, untuk membuktikan
2) untuk berdiri di samping, berdiri dekat atau dekat, untuk siap sedia, hadir
2a) untuk berdiri di samping
2a1) untuk berdiri di samping seseorang, seorang penonton
2b) untuk muncul
2c) untuk siap sedia, berdiri siap
2d) untuk berdiri siap membantu, untuk memberi bantuan
2e) untuk hadir
2e1) untuk telah datang
2e2) mengenai waktu
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
dymehw | <05975> | Bil 5:18 | Apabila imam sudah | menghadapkan | perempuan itu kepada TUHAN, ... |
dymehw | <05975> | Bil 5:30 | ... terhadap isterinya; ia harus | menghadapkan | perempuan itu kepada TUHAN ... |
avy | <05375> | Bil 6:26 | TUHAN | menghadapkan | wajah-Nya kepadamu dan ... |
tdmehw | <05975> | Bil 8:13 | Maka haruslah engkau | menghadapkan | orang Lewi kepada Harun ... |
wbyrqyw | <07126> | Bil 15:33 | ... mengumpulkan kayu api itu, | menghadapkan | dia kepada Musa dan Harun dan ... |
tsyw | <07896> | Bil 24:1 | ... yang sudah-sudah, tetapi ia | menghadapkan | mukanya ke arah padang gurun. |
yttn | <05414> | Ul 30:15 | Ingatlah, aku | menghadapkan | kepadamu pada hari ini ... |
aybt | <0935> | Ayb 14:3 | ... kepada orang seperti itu, dan | menghadapkan | kepada-Mu untuk diadili? |
-- | Yer 2:27 | ... membelakangi Aku dan tidak | menghadapkan | mukanya kepada-Ku, tetapi ... | |
Ntn | <05414> | Yer 21:8 | ... TUHAN: Sesungguhnya, Aku | menghadapkan | kepada kamu jalan kehidupan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
eisferwsin | <1533> | Luk 12:11 | Apabila orang | menghadapkan | kamu kepada majelis-majelis ... |
aphgagon | <520> | Luk 22:66 | ... ahli-ahli Taurat, lalu mereka | menghadapkan | Dia ke Mahkamah Agama mereka, |
esthsan | <2476> | Kis 5:27 | Mereka membawa keduanya dan | menghadapkan | mereka kepada Mahkamah Agama. ... |
proagagein | <4254> | Kis 17:5 | ... Yason dengan maksud untuk | menghadapkan | Paulus dan Silas kepada ... |
katagagh | <2609> | Kis 23:15 | ... kepala pasukan, supaya ia | menghadapkan | Paulus lagi kepada kamu, ... |
katagaghv | <2609> | Kis 23:20 | ... kepadamu, supaya besok engkau | menghadapkan | Paulus lagi ke Mahkamah ... |
acyhnai | <71> | Kis 25:6 | ... pengadilan, dan menyuruh | menghadapkan | Paulus. |
acyhnai | <71> | Kis 25:17 | ... pengadilan dan menyuruh | menghadapkan | orang itu. |
prohgagon | <4254> | Kis 25:26 | ... dia. Itulah sebabnya aku | menghadapkan | dia di sini kepada kamu ... |
parasthsei | <3936> | 2Kor 4:14 | ... dengan Yesus. Dan Ia akan | menghadapkan | kami bersama-sama dengan kamu ... |