BERHADAPAN

Jumlah dalam TB : 52 dalam 48 ayat
(dalam OT: 42 dalam 39 ayat)
(dalam NT: 10 dalam 9 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "berhadapan" dalam TB (1975/381) : Berhadap-hadapan (4x/0x); berhadapan (42x/10x); dihadapinya (2x/0x); dihadapkan (7x/11x); dihadapkannya (3x/0x); hadapan (463x/90x); hadapan-Ku (68x/3x); hadapan-Mu (58x/4x); hadapan-Nya (55x/17x); hadapanku (7x/2x); hadapanmu (25x/2x); hadapannya (20x/0x); Hadapilah (2x/0x); hadapkan (1x/0x); kauhadapkanlah (1x/0x); kehadapan-Nya (1x/0x); Kuhadapkan (2x/0x); kuperhadapkan (2x/0x); memperhadapkan (1x/0x); menghadap (200x/28x); menghadapi (62x/6x); menghadapinya (5x/0x); menghadapkan (10x/10x); menghadapkannya (1x/4x); menghadaplah (1x/0x); terhadap (915x/193x); terhadapmu (8x/0x); terhadapnya (9x/0x); dihadapkanlah (0x/1x);
Hebrew : <05048> 7x; <07125> 6x; <05227> 6x; <06440 0413 06440> 4x; <06440> 4x; <0413> 3x; <07122> 3x; <06901> 2x; <06965> 1x; <05921 06440> 1x; <04136> 1x; <0854> 1x; <0681> 1x; <05869 05869> 1x;
Greek : <4750 4314 4750> 2x; <2713> 1x; <1727> 1x; <481> 1x; <599> 1x; <3952> 1x; <3918> 1x; <548> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06440> 13 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah 1a) wajah, wajah-wajah 1b) keberadaan, orang 1c) wajah (dari serafim atau kerubim) 1d) wajah (dari hewan) 1e) wajah, permukaan (tanah) 1f) sebagai adv lokasi/waktu 1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya, dari masa lalu, sebelum 1g) dengan prep 1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan, di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan, dari sebelumnya, dari sebelum wajah
Dalam TB :
<0413> 7 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan) 2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki) 2a) di antara 3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik) 4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile) 5) selain, kepada 6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat 7) menurut (aturan atau standar) 8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang) 9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB :
<05048> 7 (dari 150)
dgn neged
Definisi : subst 1) apa yang mencolok, apa yang di depan adv 2) di depan, langsung, sebelum, dalam pandangan 3) di depan diri sendiri, langsung 4) di depan wajahmu, dalam pandangan atau tujuanmu with prep 5) apa yang ada di depan, sesuai dengan 6) di depan, sebelum 7) dalam pandangan atau keberadaan 8) sejajar dengan 9) di atas, untuk 10) di depan, berlawanan 11) pada jarak prep 12) dari depan, menjauh dari 13) dari depan mata, berlawanan dengan, dari jarak 14) dari sebelumnya, di depan 15) sejauh depan
Dalam TB :
<05227> 6 (dari 23)
xkn nokach
Definisi : --subst, adv, prep (substantive, adverb, preposition)-- subst 1) berada di depan adv 2) di depan, berlawanan dengan, di depan mata, sebelum, ke depan, tepat di prep 3) menuju ke depan, di depan, atas nama, sejauh di depan
Dalam TB :
<07125> 6 (dari 100)
harq qir'ah
Definisi : --n m (noun masculine)-- n m 1) (BDB) untuk bertemu, terjadi, menemui 1a) (Qal) 1a1) untuk bertemu, menghadapi 1a2) untuk terjadi (kiasan)
Dalam TB :
<07122> 3 (dari 37)
arq qara'
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertemu, menimpa, menjumpai 1a) (Qal) 1a1) untuk bertemu, menjumpai 1a2) untuk menimpa (fig) 1b) (Niphal) untuk bertemu, bertemu secara tidak terduga 1c) (Hiphil) untuk menyebabkan bertemu
Dalam TB :
<05869> 2 (dari 887)
Nye `ayin
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) mata 1a) mata 1a1) dari mata fisik 1a2) sebagai menunjukkan kualitas mental 1a3) dari fakultas mental dan spiritual (kiasan) 2) mata air, sumber
Dalam TB :
<06901> 2 (dari 13)
lbq qabal
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, menerima, berada di depan 1a) (Piel) 1a1) untuk mengambil, memilih, menerima 1a2) untuk menerima 1a3) untuk menerima, mengasumsikan 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menunjukkan kebalikan 1b2) untuk saling berhubungan, menerima satu terhadap yang lain
Dalam TB :
<0681> 1 (dari 61)
lua 'etsel
Definisi : --n m, subst (noun masculine, substantive)-- n m 1) di samping, oleh, dekat, kedekatan, bergabung, proksimitas subst 2) (BDB) 2a) konjungsi, proksimitas 2b) di samping, dalam proksimitas, berdekatan dengan, dari samping
Dalam TB :
<0854> 1 (dari 809)
ta 'eth
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan, dekat, bersama dengan 1a) dengan, bersama dengan 1b) dengan (hubungan) 1c) dekat (tempat) 1d) dengan (kepemilikan) 1e) dari...dengan, dari (dengan prep lain)
Dalam TB :
<04136> 1 (dari 36)
lwm muwl or lwm mowl (\\#De 1:1\\) or lawm mow'l (\\#Ne 12:38\\) or lm mul (\\#Nu 22:5\\)
Definisi : --n m, prep (noun masculine, preposition)-- n m 1) depan 1a) depan 1b) ke arah yang berlawanan prep 2) di depan 2a) di depan 2b) (dengan awalan) 2b1) menuju ke depan, ke depan, di depan 2b2) dari depan, keluar dari depan, dekat di depan, di garis terdepan
Dalam TB :
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri 1a) (Qal) 1a1) untuk muncul 1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan) 1a3) untuk muncul, menjadi kuat 1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian 1a5) untuk berdiri 1a5a) untuk mempertahankan diri 1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi 1a5c) untuk berdiri, bertahan 1a5d) untuk menjadi tetap 1a5e) untuk menjadi sah 1a5f) untuk dibuktikan 1a5g) untuk dipenuhi 1a5h) untuk bertahan 1a5i) untuk disetel, menjadi tetap 1b) (Piel) 1b1) untuk memenuhi 1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan 1c) (Polel) untuk mengangkat 1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat 1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun 1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian 1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki 1e5) untuk mengangkat, mendirikan 1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan 1e7) untuk menjadikan mengikat 1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek 1f) (Hophal) untuk diangkat
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4750> 4 (dari 78)
stoma stoma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) mulut, sebagai bagian dari tubuh: dari manusia, dari hewan, dari ikan, dll. 1a) karena pikiran jiwa seorang pria diungkapkan secara verbal oleh mulutnya, "hati" atau "jiwa" dan mulut dibedakan 2) tepi pedang
Dalam TB :
<4314> 2 (dari 695)
prov pros
Definisi : --prep (preposition)-- 1) untuk keuntungan dari 2) di, dekat, oleh 3) ke, menuju, dengan, mengenai
Dalam TB :
<481> 1 (dari 1)
antikru antikru
Definisi : --adv (adverb)-- 1) bertentangan, sebaliknya
Dalam TB :
<548> 1 (dari 7)
apeimi apeimi
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berangkat
Dalam TB :
<599> 1 (dari 112)
apoynhskw apothnesko
Definisi : --v (verb)-- 1) mati 1a) karena kematian alami manusia 1b) karena kematian kekerasan manusia atau hewan 1c) binasa melalui sesuatu 1d) dari pohon yang mengering, dari benih yang membusuk ketika ditanam 1e) mati abadi, menjadi tertekan oleh derita abadi di neraka
Dalam TB :
<1727> 1 (dari 8)
enantiov enantios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) berlawanan, sebaliknya 1a) dari tempat, berlawanan, bertentangan (dari angin) 2) metafora. 2a) berlawanan sebagai lawan, bermusuhan, antagonis dalam perasaan atau tindakan 2b) seorang lawan
Dalam TB :
<2713> 1 (dari 9)
katenanti katenanti
Definisi : --adv (adverb)-- 1) di depan, berlawanan sebelum 2) met. di depan seseorang maksudnya dia sebagai hakim
Dalam TB :
<3918> 1 (dari 24)
pareimi pareimi
Definisi : --v (verb)-- 1) berada di dekat, tersedia, sudah tiba, hadir 2) siap, tersedia, di tangan
Dalam TB :
<3952> 1 (dari 24)
parousia parousia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kehadiran 2) kedatangan, tiba, advent 2a) kembalinya Yesus yang terlihat dari surga di masa depan, untuk membangkitkan orang-orang mati, mengadakan penghakiman terakhir, dan mendirikan secara resmi dan megah kerajaan Tuhan
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

ynp le <05921 06440> Kej 25:18 ... ke arah Asyur. Mereka menetap berhadapan dengan semua saudara mereka.
Mynp la Mynp <06440 0413 06440> Kej 32:30 ... "Aku telah melihat Allah berhadapan muka, tetapi nyawaku ...
tlybqm <06901> Kel 26:5 ... sosok-sosok itu tepat berhadapan satu sama lain.
xkn <05227> Kel 26:35 ... tabir itu, dan kandil itu berhadapan dengan meja itu pada sisi ...
la <0413> Kel 28:26 ... yang sebelah dalam, yang berhadapan dengan baju efod.
Mynp la Mynp <06440 0413 06440> Kel 33:11 ... berbicara kepada Musa dengan berhadapan muka seperti seorang ...
tlybqm <06901> Kel 36:12 ... sosok-sosok itu tepat berhadapan satu sama lain.
la <0413> Kel 39:19 ... yang sebelah dalam, yang berhadapan dengan baju efod.
xkn <05227> Kel 40:24 ... di dalam Kemah Pertemuan berhadapan dengan meja itu, pada sisi ...
Nyeb Nye <05869 05869> Bil 14:14 ... diri-Mu kepada mereka dengan berhadapan muka, waktu awan-Mu berdiri ...
Mynp <06440> Ul 5:4 TUHAN telah bicara dengan berhadapan muka dengan kamu di gunung ...
Mynp la Mynp <06440 0413 06440> Ul 34:10 ... yang dikenal TUHAN dengan berhadapan muka, tidak ada lagi nabi ...
dgn <05048> Yos 8:33 ... sebelah-menyebelah tabut, berhadapan dengan para imam yang memang ...
Mynp la Mynp <06440 0413 06440> Hak 6:22 ... kulihat Malaikat TUHAN dengan berhadapan muka."
ynp <06440> Hak 16:3 ... ke puncak gunung yang berhadapan dengan Hebron.
xkn <05227> Hak 19:10 ... sampailah ia di daerah yang berhadapan dengan Yebus--itulah ...
tarql <07122> 1Sam 4:2 ... Filistin mengatur barisannya berhadapan dengan orang Israel. Ketika ...
tarql <07122> 1Sam 17:2 ... mengatur barisan perangnya berhadapan dengan orang Filistin.
tarql <07122> 1Sam 17:21 ... mengatur barisannya, barisan berhadapan dengan barisan.
Mqyw <06965> 1Sam 20:25 ... biasa, dekat dinding. Yonatan berhadapan dengan dia, Abner duduk di ...
tarql <07125> 2Sam 10:9 ... ia mengatur barisan mereka berhadapan dengan orang Aram itu.
tarql <07125> 2Sam 10:10 ... yang mengatur barisan mereka berhadapan dengan bani Amon itu.
tarql <07125> 2Sam 10:17 ... Aram mengatur barisannya berhadapan dengan Daud dan bertempur ...
la <0413> 1Raj 7:4 ... jendela berbidai, jendela berhadapan dengan jendela, tiga kali.
lwmw <04136> 1Raj 7:5 ... segi empat bangunnya; jendela berhadapan dengan jendela, tiga kali.
xkn <05227> 1Raj 22:35 ... berdiri di dalam kereta berhadapan dengan orang Aram itu, sampai ...
tarql <07125> 1Taw 19:10 ... ia mengatur barisan mereka berhadapan dengan orang Aram itu.
tarql <07125> 1Taw 19:11 ... mereka mengatur barisannya berhadapan dengan bani Amon itu.
tarql <07125> 1Taw 19:17 ... Daud mengatur barisannya berhadapan dengan orang Aram itu untuk ...
wynpl <06440> 1Taw 21:30 ... tidak berani pergi ke sana berhadapan dengan Allah untuk menanyakan ...
Mdgn <05048> 2Taw 7:6 ... pada itu para imam berdiri berhadapan dengan mereka sambil meniup ...
xkn <05227> 2Taw 18:34 ... tetap berdiri di dalam kereta berhadapan dengan orang Aram itu sampai ...
xkn <05227> Est 5:1 ... kerajaan di dalam istana, berhadapan dengan pintu istana itu.
-- Yer 34:3 ... akan melihat raja Babel mata berhadapan mata dan ia akan berbicara ...
ta <0854> Yer 34:3 ... berbicara dengan engkau mulut berhadapan mulut. Kemudian engkau akan ...
Mynp <06440> Yeh 20:35 ... akan berperkara dengan kamu berhadapan muka.
dgn <05048> Yeh 40:23 ... ada sebuah pintu gerbang yang berhadapan dengan pintu gerbang utara ...
dgn <05048> Yeh 42:1 ... sebelah utara yang berhadapan dengan lapangan tertutup dan ...
dgn <05048> Yeh 42:1 ... dengan lapangan tertutup dan berhadapan dengan bangunan yang di ujung ...
dgn <05048> Yeh 42:3   Berhadapan dengan yang dua puluh hasta ...
dgnw <05048> Yeh 42:3 ... dari pelataran dalam dan berhadapan dengan lantai batu yang ...
lua <0681> Dan 10:13 ... aku meninggalkan dia di sana berhadapan dengan raja-raja orang Persia.
Sembunyikan

Konkordansi PB

katenanti <2713> Mrk 13:3 ... duduk di atas Bukit Zaitun, berhadapan dengan Bait Allah, Petrus, ...
enantiav <1727> Mrk 15:39 ... kepala pasukan yang berdiri berhadapan dengan Dia melihat mati-Nya ...
antikruv <481> Kis 20:15 ... pada keesokan harinya kami berhadapan dengan pulau Khios. Pada hari ...
apoynhskw <599> 1Kor 15:31 ... tiap-tiap hari aku berhadapan dengan maut. Demi ...
-- 2Kor 10:1 ... yang tidak berani bila berhadapan muka dengan kamu, tetapi ...
parousia <3952> 2Kor 10:10 ... tegas dan keras, tetapi bila berhadapan muka sikapnya lemah dan ...
parontev <3918> 2Kor 10:11 ... bahwa tindakan kami, bila berhadapan muka, sama seperti perkataan ...
apontev <548> 2Kor 10:11 ... surat-surat kami, bila tidak berhadapan muka.
stoma prov stoma <4750 4314 4750> 2Yoh 1:12 ... kepadamu dan berbicara berhadapan muka dengan kamu, supaya ...
stoma prov stoma <4750 4314 4750> 3Yoh 1:14 ... dengan engkau dan berbicara berhadapan muka. Damai sejahtera ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA