MEMELIHARA

Jumlah dalam TB : 87 dalam 85 ayat
(dalam OT: 68 dalam 66 ayat)
(dalam NT: 19 dalam 19 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "memelihara" dalam TB (71/20) : memelihara (68x/19x); pemelihara (2x/1x); pemeliharaan-Mu (1x/0x);
Hebrew : <08104> 39x; <02421> 8x; <03557> 7x; <08104 04931> 5x; <05341> 4x; <04241> 1x; <07673> 1x; <07235> 1x; <06213> 1x;
Greek : <5083> 5x; <5442> 3x; <5432> 1x; <2192> 1x; <4046> 1x; <3199> 1x; <1301> 1x; <3511> 1x; <5225> 1x; <3308> 1x; <2207> 1x; <3906> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08104> 44 (dari 469)
rmv shamar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, mengawasi, memperhatikan, memberi perhatian 1a) (Qal) 1a1) untuk menjaga, memiliki tanggung jawab atas 1a2) untuk menjaga, melindungi, mengawasi dan mengawasi, melindungi, menyelamatkan hidup 1a2a) pengawas, penjaga (partisip) 1a3) untuk mengawasi, menunggu 1a4) untuk mengawasi, mengamati 1a5) untuk menyimpan, mempertahankan, mengingat (dalam ingatan) 1a6) untuk menjaga (dalam batas), menahan 1a7) untuk mengamati, merayakan, menjaga (sabat atau perjanjian atau perintah), melaksanakan (nazar) 1a8) untuk menjaga, melestarikan, melindungi 1a9) untuk menjaga, menyimpan 1b) (Niphal) 1b1) untuk waspada, memberi perhatian, berhati-hati, waspada 1b2) untuk menjaga diri, menahan, menghindari 1b3) untuk dijaga, dilindungi 1c) (Piel) untuk menjaga, memberi perhatian 1d) (Hithpael) untuk menjaga diri dari
Dalam TB :
<02421> 8 (dari 261)
hyx chayah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk hidup, memiliki kehidupan, tetap hidup, mempertahankan kehidupan, hidup dengan makmur, hidup selamanya, dihidupkan, hidup, dipulihkan ke kehidupan atau kesehatan 1a) (Qal) 1a1) untuk hidup 1a1a) untuk memiliki kehidupan 1a1b) untuk melanjutkan hidup, tetap hidup 1a1c) untuk mempertahankan kehidupan, untuk hidup di atau atas 1a1d) untuk hidup (dengan makmur) 1a2) untuk menghidupkan kembali, dihidupkan 1a2a) dari sakit 1a2b) dari keputusasaan 1a2c) dari kelemahan 1a2d) dari kematian 1b) (Piel) 1b1) untuk mempertahankan hidup, membiarkan hidup 1b2) untuk memberikan kehidupan 1b3) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali, menyegarkan 1b3a) untuk mengembalikan ke kehidupan 1b3b) untuk menyebabkan tumbuh 1b3c) untuk memulihkan 1b3d) untuk menghidupkan kembali 1c) (Hiphil) 1c1) untuk mempertahankan hidup, membiarkan hidup 1c2) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali 1c2a) untuk memulihkan (ke kesehatan) 1c2b) untuk menghidupkan kembali 1c2c) untuk mengembalikan ke kehidupan
Dalam TB :
<03557> 7 (dari 37)
lwk kuwl
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menangkap, mengandung, mengukur 1a) (Qal) untuk mengukur, menghitung 1b) (Pilpel) untuk mempertahankan, memelihara, mengandung 1b1) untuk mempertahankan, mendukung, memberi makan 1b2) untuk mengandung, menahan, mengekang 1b3) untuk mendukung, bertahan 1c) (Polpal) untuk disuplai 1d) (Hilpil) untuk mengandung, menahan, menahankan, bertahan 1d1) untuk mengandung 1d2) untuk mempertahankan, bertahan
Dalam TB :
<04931> 5 (dari 78)
trmvm mishmereth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penjaga, biaya, fungsi, kewajiban, layanan, jaga 1a) penjaga, jaga, rumah penahanan atau penyekapan 1b) menjaga, melestarikan 1c) biaya, perintah 1d) jabatan, fungsi (seremonial)
Dalam TB :
<05341> 4 (dari 61)
run natsar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, mengawasi, menjaga, menyimpan 1a) (Qal) 1a1) untuk mengawasi, menjaga, menyimpan 1a2) untuk melestarikan, menjaga dari bahaya 1a3) untuk menjaga, mengamati, menjaga dengan setia 1a4) untuk menjaga, menjaga rahasia 1a5) untuk dijaga dekat, dikepung 1a6) penjaga (partisip)
Dalam TB :
<04241> 1 (dari 8)
hyxm michyah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pelestarian kehidupan, penghidupan 1a) pelestarian kehidupan 1b) penghidupan 1c) menghidupkan kembali 1d) yang hidup dari daging, daging hidup, daging yang lembut atau mentah
Dalam TB :
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi 1a1a) untuk melakukan 1a1b) untuk bekerja 1a1c) untuk menangani (dengan) 1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek 1a2) untuk membuat 1a2a) untuk membuat 1a2b) untuk memproduksi 1a2c) untuk menyiapkan 1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan) 1a2e) untuk memperhatikan, mengatur 1a2f) untuk mengamati, merayakan 1a2g) untuk memperoleh (harta) 1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan 1a2i) untuk menyebabkan 1a2j) untuk menggunakan 1a2k) untuk menghabiskan, melewati 1b) (Niphal) 1b1) untuk dilakukan 1b2) untuk dibuat 1b3) untuk diproduksi 1b4) untuk ditawarkan 1b5) untuk diamati 1b6) untuk digunakan 1c) (Pual) untuk dibuat 2) (Piel) untuk menekan, memeras
Dalam TB :
<07235> 1 (dari 229)
hbr rabah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi besar, menjadi atau menjadi banyak, menjadi atau menjadi banyak, menjadi atau menjadi banyak 1a) (Qal) 1a1) menjadi banyak, menjadi banyak, berlipat (dari orang, hewan, benda) 1a2) untuk menjadi atau tumbuh besar 1b) (Piel) untuk membuat besar, memperbesar, meningkatkan, menjadi banyak 1c) (Hiphil) 1c1) untuk membuat banyak, membuat banyak, memiliki banyak 1c1a) untuk berlipat, meningkatkan 1c1b) untuk membuat banyak yang harus dilakukan, melakukan banyak sehubungan dengan, melanggar secara besar-besaran 1c1c) untuk meningkat secara besar atau sangat 1c2) untuk membuat besar, memperbesar, melakukan banyak 2) (Qal) untuk menembak
Dalam TB :
<07673> 1 (dari 71)
tbv shabath
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghentikan, berhenti, beristirahat 1a) (Qal) 1a1) untuk menghentikan 1a2) untuk beristirahat, berhenti (dari pekerjaan) 1b) (Niphal) untuk menghentikan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyebabkan berhenti, mengakhiri 1c2) untuk memusnahkan, menghancurkan 1c3) untuk menyebabkan berhenti dari 1c4) untuk menghapus 1c5) untuk menyebabkan gagal 2) (Qal) untuk menjaga atau mengamati sabat
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5083> 5 (dari 71)
threw tereo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memperhatikan dengan cermat, merawat 1a) untuk menjaga 1b) secara metaforis: mempertahankan, seseorang dalam keadaan di mana ia berada 1c) untuk mengamati 1d) untuk menyimpan: untuk mengalami sesuatu Sinonim : Lihat Definisi 5874
Dalam TB :
<5442> 3 (dari 31)
fulassw phulasso
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga 1a) untuk mengawasi, menjaga 1b) untuk menjaga atau mengawasi, memperhatikan: agar dia tidak melarikan diri 1c) untuk menjaga seseorang (atau benda) agar tetap aman 1c1) agar dia tidak mengalami kekerasan, dirampas, dll. untuk melindungi 1c2) untuk melindungi seseorang dari seseorang atau sesuatu 1c3) untuk mencegah agar tidak diambil, menjaga tetap aman dan tidak rusak 1c4) untuk menjaga agar tidak hilang atau binasa 1c5) untuk menjaga diri dari sesuatu 1d) untuk menjaga yaitu merawat, berhati-hati agar tidak melanggar 1d1) untuk mengamati 2) untuk mengamati sesuatu untuk diri sendiri agar tidak melarikan diri 2a) untuk menghindari, menjauhi melarikan diri dari 2b) untuk menjaga untuk diri sendiri (yaitu demi keselamatan diri) agar tidak melanggar, yaitu untuk menjaga, mengamati (prinsip-prinsip hukum Mozaik) Sinonim : Lihat Definisi 5874
Dalam TB :
<1301> 1 (dari 2)
diathrew diatereo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk terus menjaga atau dengan hati-hati
Dalam TB :
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo including an alternate form scew scheo
Definisi : --v (verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang 1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki (memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau memegang sebagai 2) memiliki yaitu memiliki, menguasai 2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll. 2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan 3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu, berada dalam kondisi seperti ini atau itu 4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal, untuk melekat atau menempel pada 4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
Dalam TB :
<2207> 1 (dari 8)
zhlwthv zelotes
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) satu yang terbakar dengan semangat, seorang fanatik 2) digunakan untuk Tuhan sebagai cemburu terhadap rival manapun dan dengan teguh membela kendalinya 3) sangat ingin, bersemangat untuk, sebuah hal 3a) untuk mendapatkan sesuatu, (bersemangat untuk) 3b) untuk membela dan menegakkan sesuatu, dengan keras mempertahankan sesuatu
Dalam TB :
<3199> 1 (dari 10)
melw melo
Definisi : --v (verb)-- 1) peduli tentang
Dalam TB :
<3308> 1 (dari 7)
merimna merimna
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) perawatan, kecemasan
Dalam TB :
<3511> 1 (dari 1)
newkorov neokoros
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seseorang yang menyapu dan membersihkan sebuah candi 2) seseorang yang bertanggung jawab atas sebuah candi, untuk menjaga dan menghiasnya, seorang sakristan 3) penyembah dewa 3a) kata ini muncul dari koin-koin yang masih ada, itu adalah gelar kehormatan [penjaga candi atau pengawas candi] dari kota-kota tertentu, terutama di Asia Kecil, atau di mana beberapa penyembahan khusus terhadap dewa tertentu atau bahkan beberapa penguasa manusia yang didewakan telah didirikan; digunakan untuk Efesus
Dalam TB :
<3906> 1 (dari 6)
parathrew paratereo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berdiri di samping dan mengamati, untuk mengamati dengan teliti, memperhatikan dengan cermat 1a) untuk menonton, memperhatikan dengan mata 1a) dari pertanda, untuk melihat apa yang akan dilakukannya 1b) dalam pengertian buruk, untuk mengamati secara licik 1c) untuk menjaga diri sendiri 1b) untuk mengamati, menjaga dengan teliti 1b1) untuk tidak mengabaikan apa pun yang diperlukan untuk observansi religius dari
Dalam TB :
<4046> 1 (dari 3)
peripoieomai peripoieomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuat tetap bertahan 2) untuk memesan, meninggalkan atau menyimpan dengan aman, menabung 3) untuk membuat tetap untuk diri sendiri 4) untuk melestarikan untuk diri sendiri 5) untuk mendapatkan untuk diri sendiri, membeli
Dalam TB :
<5225> 1 (dari 47)
uparcw huparcho
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memulai di bawah, untuk membuat sebuah awal 1a) untuk memulai 2) untuk muncul, oleh karena itu ada di sana, siap, berada di tangan 3) untuk ada
Dalam TB :
<5432> 1 (dari 4)
frourew phroureo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, melindungi dengan jaga militer, baik untuk mencegah invasi musuh, atau untuk menjaga penduduk kota yang dikepung dari pelarian 2) metafora. 2a) di bawah kendali hukum Musa, agar dia tidak lepas dari kuasanya 2b) untuk melindungi dengan menjaga, untuk menyimpan 2c) dengan mengawasi dan menjaga untuk mempertahankan seseorang untuk mencapai sesuatu
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

hrmslw <08104> Kej 2:15 ... Eden untuk mengusahakan dan memelihara taman itu.
-- Kej 4:20 ... yang diam dalam kemah dan memelihara ternak.
twyxhl <02421> Kej 19:19 ... besar kepadaku dengan memelihara hidupku, tetapi jika aku ...
rmsyw <08104> Kej 26:5 ... mendengarkan firman-Ku dan memelihara kewajibannya kepada-Ku, yaitu ...
hyxml <04241> Kej 45:5 ... aku ke sini, sebab untuk memelihara kehidupanlah Allah menyuruh ...
twyxhlw <02421> Kej 45:7 ... di bumi ini dan untuk memelihara hidupmu, sehingga sebagian ...
ytlklkw <03557> Kej 45:11 Di sanalah aku memelihara engkau--sebab kelaparan ini ...
lklkyw <03557> Kej 47:12 Dan Yusuf memelihara ayahnya, saudara-saudaranya ...
wntyxh <02421> Kej 47:25 ... mereka: "Engkau telah memelihara hidup kami; asal kiranya kami ...
tyxhl <02421> Kej 50:20 ... terjadi sekarang ini, yakni memelihara hidup suatu bangsa yang besar.
wrmsw <08104> Kel 31:16 Maka haruslah orang Israel memelihara hari Sabat, dengan merayakan ...
tbst <07673> Kel 34:21 ... musim menuai haruslah engkau memelihara hari perhentian juga.
wrmst <08104> Im 19:3 ... ibunya dan ayahnya dan memelihara hari-hari sabat-Ku; Akulah ...
wrmst <08104> Im 19:30 Kamu harus memelihara hari-hari sabat-Ku dan ...
wrmst <08104> Im 26:2 Kamu harus memelihara hari-hari Sabat-Ku dan ...
trmsm wrmsw <08104 04931> Bil 1:53 ... murka; orang Lewi haruslah memelihara Kemah Suci, tempat hukum itu."
wrmsw <08104> Bil 3:8 Mereka harus memelihara segala perabotan Kemah ...
trmsm yrms <08104 04931> Bil 3:28 ... orang, yakni mereka yang memelihara barang-barang kudus.
trmsm yrms <08104 04931> Bil 3:32 ... yang mengawasi mereka yang memelihara barang-barang kudus.
wrmsw <08104> Bil 9:19 ... Kemah Suci, maka orang Israel memelihara kewajibannya kepada TUHAN, ...
wrms <08104> Bil 9:23 ... juga mereka berangkat; mereka memelihara kewajibannya kepada TUHAN, ...
trmsm yrms <08104 04931> Bil 31:30 ... kepada orang Lewi yang memelihara Kemah Suci TUHAN."
trmsm yrms <08104 04931> Bil 31:47 ... kepada orang Lewi yang memelihara Kemah Suci, seperti yang ...
hbry <07235> Ul 17:16 Hanya, janganlah ia memelihara banyak kuda dan janganlah ia ...
hyxh <02421> Yos 14:10 ... sesungguhnya TUHAN telah memelihara hidupku, seperti yang ...
Mtrms <08104> Yos 22:2 ... kepada mereka: "Kamu telah memelihara segala yang diperintahkan ...
Mtrmsw <08104> Yos 22:3 ... sekarang, tetapi kamu setia memelihara perintah TUHAN, Allahmu, ...
rmsl <08104> Yos 23:6 ... benar-benar hatimu dalam memelihara dan melakukan segala yang ...
rmst <08104> Hak 13:13 ... Manoah: "Perempuan itu harus memelihara diri terhadap semua yang ...
lklklw <03557> Rut 4:15 ... akan menyegarkan jiwamu dan memelihara engkau pada waktu rambutmu ...
hve <06213> 2Sam 19:24 ... kakinya dan tidak memelihara janggutnya dan pakaiannya ...
ytlklkw <03557> 2Sam 19:33 ... "Ikutlah aku, aku akan memelihara engkau di tempatku di ...
Mlklkyw <03557> 2Sam 20:3 ... rumah di bawah penjagaan. Ia memelihara mereka, tetapi tidak ...
ynrmst <08104> 2Sam 22:44 ... perbantahan bangsaku; Engkau memelihara aku sebagai kepala atas ...
rms <08104> 1Raj 8:23 ... di bumi di bawah; Engkau yang memelihara perjanjian dan kasih setia ...
rwmslw <08104> 1Taw 22:12 ... atas Israel, supaya engkau memelihara Taurat TUHAN, Allahmu.
rms <08104> 2Taw 6:14 ... dan di bumi; Engkau yang memelihara perjanjian dan kasih setia ...
Myrms <08104> 2Taw 13:11 ... petang, karena kamilah yang memelihara kewajiban kami terhadap ...
wrms <08104> 2Taw 34:21 ... nenek moyang kita tidak memelihara firman TUHAN dengan berbuat ...
Mtwyxlw <02421> Mzm 33:19 ... mereka dari pada maut dan memelihara hidup mereka pada masa ...
whyxyw <02421> Mzm 41:2 TUHAN akan melindungi dia dan memelihara nyawanya, sehingga ia disebut ...
Klklky <03557> Mzm 55:22 ... kepada TUHAN, maka Ia akan memelihara engkau! Tidak untuk ...
*rmsa {rwmsa} <08104> Mzm 89:28 Aku akan memelihara kasih setia-Ku bagi dia untuk ...
rms <08104> Mzm 97:10 ... bencilah kejahatan! Dia, yang memelihara nyawa orang-orang yang ...
rms <08104> Mzm 116:6 TUHAN memelihara orang-orang sederhana; aku ...
rmsy <08104> Ams 2:8 ... menjaga jalan keadilan, dan memelihara jalan orang-orang-Nya yang ...
rmst <08104> Ams 2:11 kebijaksanaan akan memelihara engkau, kepandaian akan ...
ruy <05341> Ams 3:1 ... ajaranku, dan biarlah hatimu memelihara perintahku,
wruny <05341> Ams 5:2 ... kebijaksanaan dan bibirmu memelihara pengetahuan.
wrmsy <08104> Ams 8:32 ... berbahagialah mereka yang memelihara jalan-jalanku.
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

thrhshte <5083> Mrk 7:9 ... Allah, supaya kamu dapat memelihara adat istiadatmu sendiri.
peripoihsasyai <4046> Luk 17:33 Barangsiapa berusaha memelihara nyawanya, ia akan kehilangan ...
threi <5083> Yoh 9:16 ... dari Allah, sebab Ia tidak memelihara hari Sabat." Sebagian pula ...
ethroun <5083> Yoh 17:12 ... Aku bersama mereka, Aku memelihara mereka dalam nama-Mu, yaitu ...
diathrountev <1301> Kis 15:29 ... dari percabulan. Jikalau kamu memelihara diri dari hal-hal ini, kamu ...
newkoron <3511> Kis 19:35 ... bahwa kota Efesuslah yang memelihara baik kuil dewi Artemis, yang ...
uparcousin <5225> Kis 21:20 ... dan mereka semua rajin memelihara hukum Taurat.
fulasswn <5442> Kis 21:24 ... melainkan bahwa engkau tetap memelihara hukum Taurat.
merimna <3308> 2Kor 11:28 ... sehari-hari, yaitu untuk memelihara semua jemaat-jemaat.
zhlwthv <2207> Gal 1:14 ... orang yang sangat rajin memelihara adat istiadat nenek moyangku.
parathreisye <3906> Gal 4:10 Kamu dengan teliti memelihara hari-hari tertentu, ...
fulassousin <5442> Gal 6:13 ... menyunatkan dirinyapun, tidak memelihara hukum Taurat. Tetapi mereka ...
threin <5083> Ef 4:3 Dan berusahalah memelihara kesatuan Roh oleh ikatan ...
frourhsei <5432> Flp 4:7 ... melampaui segala akal, akan memelihara hati dan pikiranmu dalam ...
fulaxei <5442> 2Tes 3:3 ... Ia akan menguatkan hatimu dan memelihara kamu terhadap yang jahat.
econtav <2192> 1Tim 3:9 melainkan orang yang memelihara rahasia iman dalam hati ...
tethrhka <5083> 2Tim 4:7 ... garis akhir dan aku telah memelihara iman.
-- Tit 1:1 ... dan rasul Yesus Kristus untuk memelihara iman orang-orang pilihan ...
melei <3199> 1Ptr 5:7 ... kepada-Nya, sebab Ia yang memelihara kamu.


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA