Ekspositori
KURANG
Jumlah dalam TB : 62 dalam 60 ayat
(dalam OT: 40 dalam 38 ayat) (dalam NT: 22 dalam 22 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kurang" dalam TB (101/51) :
berkekurangan (5x/2x);
berkurang (13x/1x);
berkuranglah (1x/0x);
dikurangi (1x/0x);
dikurangkan (4x/0x);
kaukurangi (1x/0x);
kekurangan (35x/22x);
kurang (40x/22x);
Kurangkah (1x/0x);
kekuranganmu (0x/1x);
kekurangannya (0x/2x);
sekurang-kurangnya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02086> 8 (dari 13)
dz zed
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) angkuh, bangga, sombong, terlalu percaya diri
1a) yang angkuh (sebagai n kol pl)
1b) terlalu percaya diri (sebagai adj)
![]() |
<07114> 4 (dari 49)
ruq qatsar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi pendek, menjadi tidak sabar, menjadi kesal, menjadi bersedih
1a) (Qal) menjadi pendek
1b) (Piel) untuk memendekkan
1c) (Hiphil) untuk memendekkan
2) untuk menuai, memanen
2a) (Qal) untuk menuai, memanen
2b) (Hiphil) untuk menuai, memanen
![]() |
<07390> 3 (dari 16)
Kr rak
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lembut, halus, rentan, lemah
1a) lembut, halus (dari daging)
1b) lemah hati, pengecut
1c) lembut (dari kata-kata)
1c1) kata-kata lembut (subst)
![]() |
<02087> 2 (dari 11)
Nwdz zadown
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kebanggaan, kesombongan, angkuh, arogan
![]() |
<03808> 2 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada
1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak)
1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan)
1c) tidak ada (substantif)
1d) tanpa (dengan partikel)
1e) sebelum (waktu)
![]() |
<05949> 2 (dari 24)
hlyle `aliylah or hlle `alilah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kebebasan berlebih, perbuatan, tindakan
1a) kebebasan berlebih
1b) perbuatan
1c) praktik, perbuatan jahat
![]() |
<06994> 2 (dari 4)
Njq qaton
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi kecil, menjadi tidak signifikan
1a) (Qal) menjadi tidak signifikan
1b) (Hiphil) membuat kecil, mengurangi secara signifikan
![]() |
<0772> 1 (dari 21)
era 'ara` (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bumi, dunia, tanah
![]() |
<01639> 1 (dari 22)
erg gara`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengurangi, menahan, menarik kembali, mengendorkan, menahan, menghapus, mengambil
dari, memangkas
1a) (Qal)
1a1) untuk mengurangi
1a2) untuk menahan
1a3) untuk menarik kembali
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditarik kembali
1b2) untuk ditahan
1c) (Piel) untuk menarik kembali, mengangkat
![]() |
<02102> 1 (dari 10)
dwz zuwd or (by permutation) dyz ziyd
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mendidih, mendidih subur, mendidih, bertindak dengan angkuh, bertindak dengan penuh percaya diri, bertindak
memberontak, bersikap percaya diri, bersikap angkuh, bersikap bangga memberontak
1a) (Qal)
1a1) bertindak dengan penuh percaya diri
1a2) bertindak dengan angkuh (dengan 'al')
1a3) menantang dengan bangga (dengan 'el')
1b) (Hiphil)
1b1) mendidih, mendidih, bertindak dengan angkuh
1b2) bertindak dengan penuh percaya diri, bertindak dengan sembrono
![]() |
<02196> 1 (dari 5)
Pez za`aph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merisaukan, bersedih, marah, jengkel, berang, tidak bersemangat
1a) (Qal)
1a1) tidak bersemangat
1a2) marah, menjadi marah
2) (Qal)
2a) tampak bingung, tampak terganggu
2b) tampak sedih
![]() |
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
![]() |
<02637> 1 (dari 21)
rox chacer
|
Definisi : --v (verb)-- 1) kekurangan, tanpa, berkurang, kurang, memiliki kebutuhan
1a) (Qal)
1a1) kekurangan
1a2) kurang
1a3) mengurangi, berkurang
1b) (Piel) menyebabkan kekurangan
1c) (Hiphil) menyebabkan kurang
![]() |
<02638> 1 (dari 19)
rox chacer
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) membutuhkan, kekurangan, kekurangan, menginginkan
![]() |
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi
terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati
1a) (Qal)
1a1) menjadi berat
1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul
1a3) dihormati
1b) (Niphal)
1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah
1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan
1c) (Piel)
1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka
1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan
1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati
1e) (Hiphil)
1e1) menjadikan berat
1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif
1e3) menyebabkan dihormati
1f) (Hithpael)
1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri
banyak
1f2) menghormati diri sendiri
![]() |
<04591> 1 (dari 21)
jem ma`at
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi kecil, sedikit, berkurang
1a) (Qal)
1a1) mengurangi
1a2) menjadi terlalu kecil
1b) (Piel) menjadi sedikit
1c) (Hiphil)
1c1) membuat kecil, membuat sedikit, mengurangi
1c2) memberikan lebih sedikit
![]() |
<04592> 1 (dari 102)
jem m@`at or jem m@`at
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) kecil, sedikit, sedikit, sedikitnya
1a) kecil, kecil, kepicikan, sedikitnya, terlalu sedikit, masih sedikit
1b) seperti sedikit, dalam sedikit, hampir, hanya, nyaris, sebentar,
sedikit berharga
![]() |
<04780> 1 (dari 1)
twdrm marduwth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pemberontakan, kenekadan
![]() |
<04948> 1 (dari 49)
lqvm mishqal
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) berat, bobot
![]() |
<06277> 1 (dari 4)
qte `athaq
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) terus terang, tegas, angkuh
1a) dari ucapan
![]() |
<06887> 1 (dari 52)
rru tsarar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat, menjadi sempit, berada dalam kesulitan, membuat sempit, menyebabkan kesulitan,
mengepung, tertekan, terikat
1a) (Qal)
1a1) mengikat, mengikat, menutup
1a2) menjadi sedikit, terdesak, berada dalam kesulitan
1b) (Pual) terikat, terikat
1c) (Hiphil)
1c1) membuat sempit untuk, menyebabkan kesulitan, menekan keras
1c2) menderita kesulitan
2) menunjukkan permusuhan terhadap, mengganggu
1a) (Qal)
1a1) menunjukkan permusuhan terhadap, memperlakukan dengan permusuhan, mengganggu, melecehkan
1a2) pengganggu, peleceh (partisip)
![]() |
<07332> 1 (dari 3)
Nwzr razown
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kekurangan, sedikitnya, pemborosantan
1a) kekurangan
1b) pemborosantan (karena penyakit)
1c) sedikitnya (dari ukuran)
![]() |
<08604> 1 (dari 3)
hlpt tiphlah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) yang kosong, kebodohan, konyol, bodoh
2) (BDB) ketidaksedapan, ketidaksesuaian (moral)
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3640> 6 (dari 6)
oligopistov oligopistos
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) yang kurang percaya, mempercayai terlalu sedikit
![]() |
<5303> 5 (dari 9)
usterhma husterema
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) kekurangan, sesuatu yang hilang
2) dalam konteks properti dan sumber daya, kemiskinan, kekurangan, ketidakberdayaan
![]() |
<1640> 2 (dari 4)
elasswn elasson
or elattwn elatton
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) kurang
1a) dalam usia (lebih muda)
1b) dalam pangkat
1c) dalam keunggulan, lebih buruk
![]() |
<5302> 2 (dari 16)
usterew hustereo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) di belakang
1a) datang terlambat atau terlalu lambat
1a1) tertinggal dalam perlombaan dan oleh karena itu gagal mencapai
tujuan, tidak sampai ke akhir
1a2) secara metaforis. gagal untuk menjadi bagian, mundur dari
1b) menjadi inferior dalam kekuatan, pengaruh dan pangkat
1b1) dari orang: menjadi inferior terhadap
1c) gagal, menjadi kurang
1d) dalam keadaan kekurangan, kurang
2) menderita kekurangan, tidak memiliki, kurang (menjadi inferior) dalam
keunggulan, nilai
![]() |
<819> 1 (dari 7)
atimia atimia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) ketidaklaan, aib, malu
![]() |
<820> 1 (dari 4)
atimov atimos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tanpa kehormatan, tidak dihormati, dipermalukan
2) rendah, kurang dihargai
![]() |
<2276> 1 (dari 2)
htton hetton
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) bawahan
2) kurang
![]() |
<2399> 1 (dari 5)
idiwthv idiotes
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang pribadi sebagai lawan dari seorang magistrat, penguasa, raja
2) seorang prajurit biasa, sebagai lawan dari seorang perwira militer
3) seorang penulis prosa sebagai lawan dari seorang penyair
4) dalam Perjanjian Baru, seorang yang tidak terpelajar, buta huruf, sebagai lawan dari yang terpelajar dan berpendidikan: seseorang yang tidak terampil dalam seni apapun
![]() |
<2706> 1 (dari 9)
katafronew kataphroneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menghina, meremehkan, tidak mengindahkan, menganggap sedikit atau tidak sama sekali
![]() |
<3844> 1 (dari 193)
para para
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) dari, dari, di, oleh, selain, dekat
![]() |
<5197> 1 (dari 2)
ubristhv hubristes
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang pria yang tidak sopan
2) seseorang yang, terangkat oleh kebanggaan, baik melontarkan
bahasa menghina kepada orang lain atau melakukan perbuatan salah yang memalukan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Nwroxy | <02637> | Kej 18:28 | Sekiranya | kurang | lima orang dari kelima puluh ... |
Mykr | <07390> | Kej 33:13 | ... bahwa anak-anak ini masih | kurang | kuat, dan bahwa beserta aku ... |
wlqsmb | <04948> | Kej 43:21 | ... masing-masing dengan tidak | kurang | jumlahnya ada di dalam mulut ... |
ergn | <01639> | Kel 5:11 | ... sedikitpun tidak boleh | kurang | ." |
jyemy | <04591> | Kel 30:15 | ... janganlah mempersembahkan | kurang | dari setengah syikal itu pada ... |
ruqt | <07114> | Bil 11:23 | ... "Masakan kuasa TUHAN akan | kurang | untuk melakukan itu? Sekarang ... |
alb | <03808> | Bil 35:23 | atau dengan | kurang | ingat menjatuhkan kepada ... |
tlyle | <05949> | Ul 22:14 | ... kepadanya perbuatan yang | kurang | senonoh dan membusukkan ... |
tlyle | <05949> | Ul 22:17 | ... ia menuduhkan perbuatan yang | kurang | senonoh dengan berkata: Tidak ... |
twdrmh | <04780> | 1Sam 20:30 | ... kepadanya: "Anak sundal yang | kurang | ajar! Bukankah aku tahu, ... |
Njqtw | <06994> | 2Sam 7:19 | Dan hal ini masih | kurang | di mata-Mu, ya Tuhan ALLAH; ... |
alw | <03808> | 1Raj 9:12 | ... kepadanya itu, maka semuanya | kurang | menyenangkan hatinya. |
jem | <04592> | 2Raj 10:18 | ... mereka: "Adapun Ahab masih | kurang | beribadah kepada Baal, tetapi ... |
Njqtw | <06994> | 1Taw 17:17 | Dan hal ini masih | kurang | di mata-Mu, ya Allah; sebab ... |
Krw | <07390> | 1Taw 22:5 | ... anakku, masih muda dan | kurang | berpengalaman, dan rumah yang ... |
Krw | <07390> | 1Taw 29:1 | ... Allah adalah masih muda dan | kurang | berpengalaman, sedang ... |
hlpt | <08604> | Ayb 1:22 | ... menuduh Allah berbuat yang | kurang | patut. |
Mydzm | <02086> | Mzm 19:13 | ... juga terhadap orang yang | kurang | ajar; janganlah mereka ... |
qte | <06277> | Mzm 94:4 | ... memuntahkan kata-kata yang | kurang | ajar dan semua orang yang ... |
Mydz | <02086> | Mzm 119:21 | ... menghardik orang-orang yang | kurang | ajar, terkutuklah orang yang ... |
Mydz | <02086> | Mzm 119:51 | Orang-orang yang | kurang | ajar sangat mencemoohkan aku, ... |
Mydz | <02086> | Mzm 119:69 | Orang yang | kurang | ajar menodai aku dengan ... |
Mydz | <02086> | Mzm 119:78 | Biarlah orang-orang yang | kurang | ajar mendapat malu, karena ... |
Mydz | <02086> | Mzm 119:85 | Orang-orang yang | kurang | ajar telah menggali lobang ... |
Mydz | <02086> | Mzm 119:122 | ... janganlah orang-orang yang | kurang | ajar memeras aku. |
roxb | <02638> | Ams 10:21 | ... orang bodoh mati karena | kurang | akal budi. |
dz | <02086> | Ams 21:24 | Orang yang | kurang | ajar dan sombong pencemooh ... |
ruq | <07114> | Yes 28:20 | Sebab tempat tidur akan | kurang | panjang untuk dipakai ... |
hru | <06887> | Yes 28:20 | ... diri dan selimut akan | kurang | lebar untuk dipakai ... |
hruq | <07114> | Yes 59:1 | ... tangan TUHAN tidak | kurang | panjang untuk menyelamatkan, ... |
hdbk | <03513> | Yes 59:1 | ... dan pendengaran-Nya tidak | kurang | tajam untuk mendengar; |
-- | Yer 23:13 | ... Samaria Aku melihat ada yang | kurang | pantas: mereka bernubuat demi ... | |
hdz | <02102> | Yer 50:29 | ... sendiri! Sebab ia bertindak | kurang | ajar terhadap TUHAN, terhadap ... |
Nwdz | <02087> | Yer 50:31 | ... lawanmu, hai engkau yang | kurang | ajar, demikianlah firman ... |
Nwdz | <02087> | Yer 50:32 | Si | kurang | ajar itu akan tersandung ... |
Mypez | <02196> | Dan 1:10 | ... bahwa kamu kelihatan | kurang | sehat dari pada orang-orang ... |
aera | <0772> | Dan 2:39 | ... suatu kerajaan lain, yang | kurang | besar dari kerajaan tuanku; ... |
ruqh | <07114> | Mi 2:7 | ... keturunan Yakub? Apakah TUHAN | kurang | sabar? Atau seperti inikah ... |
Nwzr | <07332> | Mi 6:10 | ... fasik dan takaran efa yang | kurang | dan terkutuk itu? |
wqzx | <02388> | Mal 3:13 | Bicaramu | kurang | ajar tentang Aku, firman ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
oligopistoi | <3640> | Mat 6:30 | ... kamu, hai orang yang | kurang | percaya? |
oligopistoi | <3640> | Mat 8:26 | ... kamu takut, kamu yang | kurang | percaya?" Lalu bangunlah ... |
oligopiste | <3640> | Mat 14:31 | ... dan berkata: "Hai orang yang | kurang | percaya, mengapa engkau ... |
oligopistoi | <3640> | Mat 16:8 | ... roti? Hai orang-orang yang | kurang | percaya! |
oligopistian | <3640> | Mat 17:20 | ... kepada mereka: "Karena kamu | kurang | percaya. Sebab Aku berkata ... |
usterw | <5302> | Mat 19:20 | ... kuturuti, apa lagi yang masih | kurang | ?" |
oligopistoi | <3640> | Luk 12:28 | ... lagi kamu, hai orang yang | kurang | percaya! |
elassw | <1640> | Yoh 2:10 | ... puas minum, barulah yang | kurang | baik; akan tetapi engkau ... |
ubristav | <5197> | Rm 1:30 | ... pemfitnah, pembenci Allah, | kurang | ajar, congkak, sombong, ... |
atimotera | <820> | 1Kor 12:23 | ... yang menurut pemandangan kita | kurang | terhormat, kita berikan ... |
usterhma | <5303> | 1Kor 16:17 | ... melengkapi apa yang masih | kurang | padamu; |
usterhkenai | <5302> | 2Kor 11:5 | ... sedikitpun aku tidak | kurang | dari pada rasul-rasul yang ... |
idiwthv | <2399> | 2Kor 11:6 | Jikalau aku | kurang | paham dalam hal berkata-kata, ... |
usterhma | <5303> | 2Kor 11:9 | ... seorangpun, sebab apa yang | kurang | padaku, dicukupkan oleh ... |
para | <3844> | 2Kor 11:24 | ... setiap kali empat puluh | kurang | satu pukulan, |
hsson | <2276> | 2Kor 12:15 | ... kamu, masakan aku semakin | kurang | dikasihi? |
usterhma | <5303> | Flp 2:30 | ... untuk memenuhi apa yang masih | kurang | dalam pelayananmu kepadaku. |
usterhmata | <5303> | Kol 1:24 | ... dalam dagingku apa yang | kurang | pada penderitaan Kristus, ... |
usterhmata | <5303> | 1Tes 3:10 | ... menambahkan apa yang masih | kurang | pada imanmu. |
elatton | <1640> | 1Tim 5:9 | ... hanyalah mereka yang tidak | kurang | dari enam puluh tahun, yang ... |
katafroneitwsan | <2706> | 1Tim 6:2 | ... seorang percaya, janganlah ia | kurang | disegani karena bersaudara ... |
atimian | <819> | 2Tim 2:20 | ... terakhir untuk maksud yang | kurang | mulia. |