Ekspositori
KUDUS
Jumlah dalam TB : 776 dalam 702 ayat
(dalam OT: 539 dalam 477 ayat) (dalam NT: 237 dalam 225 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kudus" dalam TB (670/276) :
dikuduskan (15x/15x);
dikuduskan-Nya (1x/1x);
dikuduskannya (3x/0x);
dikuduskannyalah (1x/0x);
kaukuduskan (3x/0x);
kaukuduskanlah (1x/0x);
kekudusan (29x/7x);
kekudusan-Ku (13x/0x);
kekudusan-Mu (1x/0x);
kekudusan-Nya (3x/1x);
kekudusannya (4x/0x);
kudus (539x/0x);
Kudus-Mu (6x/3x);
kudus-Nya (10x/4x);
kuduskah (1x/0x);
kuduskan (3x/1x);
Kuduskanlah (15x/2x);
Kuduslah (7x/3x);
kudusmu (3x/0x);
kudusnya (7x/0x);
Kukuduskan (5x/0x);
Dikuduskanlah (0x/2x);
Kudus (0x/237x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06944> 431 (dari 464)
vdq qodesh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) keterpisahan, kesucian, sakralitas, perbedaan
1a) keterpisahan, sakralitas, kesucian
1a1) dari Tuhan
1a2) dari tempat
1a3) dari benda
1b) keterpisahan, perbedaan
![]() |
<06918> 69 (dari 118)
vwdq qadowsh or vdq qadosh
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) suci, kudus, Yang Kudus, santo, dipisahkan
![]() |
<04720> 40 (dari 74)
vdqm miqdash or vdqm miqq@dash (\\#Ex 15:17\\)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat suci, tempat perlindungan, tempat yang kudus
1a) tempat perlindungan
1a1) dari kuil
1a2) dari tabernakel
1a3) dari kuil Yehezkiel
1a4) dari Yehova
![]() |
<06942> 18 (dari 175)
vdq qadash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguduskan, mensucikan, mempersiapkan, mempersembahkan, dijadikan suci, menjadi suci,
dijadikan suci, menjadi terpisah
1a) (Qal)
1a1) untuk dipisahkan, diurapi
1a2) untuk dijadikan suci
1a3) dikuduskan, tabu
1b) (Niphal)
1b1) untuk menunjukkan diri sebagai suci atau megah
1b2) untuk dihormati, diperlakukan sebagai suci
1b3) untuk menjadi suci
1c) (Piel)
1c1) untuk memisahkan sebagai suci, menguduskan, mempersembahkan
1c2) untuk mengamati sebagai suci, menjaga kesucian
1c3) untuk menghormati sebagai suci, menguduskan
1c4) untuk menguduskan
1d) (Pual)
1d1) untuk dikuduskan
1d2) dikuduskan, dipersembahkan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk memisahkan, mengabdikan, menguduskan
1e2) untuk dianggap atau diperlakukan sebagai suci atau menguduskan
1e3) untuk menguduskan
1f) (Hithpael)
1f1) untuk menjaga diri terpisah atau terasing
1f2) untuk membuat Diri-Nya dihormati (dari Tuhan)
1f3) untuk diamati sebagai suci
1f4) untuk menguduskan diri sendiri
![]() |
<06922> 13 (dari 13)
vydq qaddiysh (Aramaic)
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) suci, terpisah
2) (TWOT) malaikat, orang-orang suci
![]() |
<02455> 5 (dari 7)
lh chol
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kekotoran, kebiasaan, tidak suci, profan, umum, pasir
![]() |
<0727> 1 (dari 202)
Nwra 'arown or Nra 'aron
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) peti, tabut
1a) peti uang
1b) Tabut Perjanjian
2) (TWOT) peti mati
![]() |
<0899> 1 (dari 217)
dgb beged
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pengkhianatan, penipuan
2) (CLBL) pakaian, busana (digunakan secara sembarangan)
![]() |
<03303> 1 (dari 43)
hpy yapheh
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) adil, cantik, tampan
![]() |
<06116> 1 (dari 11)
hrue `atsarah or true `atsereth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pertemuan, pertemuan khidmat
1a) pertemuan (pertemuan suci atau perayaan)
1b) kumpulan, perusahaan, kelompok
![]() |
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<40> 200 (dari 222)
agiov hagios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) hal yang paling suci, seorang santo
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<39> 12 (dari 13)
agion hagion
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) penghormatan, layak dihormati
1a) dari hal-hal yang berkat hubungan dengan Tuhan
memiliki suatu keistimewaan dan klaim untuk dihormati, seperti
tempat-tempat yang suci untuk Tuhan yang tidak boleh dinodai
1b) dari orang-orang yang digunakan Tuhan, misalnya, rasul
2) dipisahkan untuk Tuhan, seolah-olah, hanya miliknya
3) pelayanan dan persembahan
3a) dipersiapkan untuk Tuhan dengan ritual yang khidmat, murni, bersih
4) dalam pengertian moral, murni, tanpa dosa, tegak, suci
![]() |
<4151> 6 (dari 379)
pneuma pneuma
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) pribadi ketiga dari Allah yang triunggal, Roh Kudus, setara,
setara kekal dengan Bapa dan Anak
1a) kadang-kadang diterapkan dengan cara yang menekankan
kepribadian dan karakter-Nya (Roh \Kudus\)
1b) kadang-kadang diterapkan dengan cara yang menekankan
pekerjaan dan kuasanya (Roh \Kebenaran\)
1c) tidak pernah disebut sebagai kekuatan yang tidak
memiliki kepribadian
2) roh, yaitu prinsip vital yang menghidupkan tubuh
2a) roh rasional, kuasa di mana makhluk manusia merasakan,
berpikir, memutuskan
2b) jiwa
3) sebuah roh, yaitu esensi sederhana, yang tidak memiliki semua
atau setidaknya semua materi yang lebih kasar, dan memiliki
kuasa untuk mengetahui, menginginkan, memutuskan, dan bertindak
3a) roh yang memberi kehidupan
3b) jiwa manusia yang telah meninggalkan tubuh
3c) roh yang lebih tinggi dari manusia tetapi lebih rendah
dari Allah, yaitu malaikat
3c1) digunakan untuk setan, atau roh jahat, yang dianggap
menghuni tubuh manusia
3c2) sifat spiritual Kristus, lebih tinggi dari malaikat
tertinggi dan setara dengan Allah, sifat ilahi
Kristus
4) disposisi atau pengaruh yang memenuhi dan mengatur jiwa
seseorang
4a) sumber efektif dari setiap kekuatan, afeksi, emosi,
hasrat, dll.
5) gerakan udara (hembusan lembut)
5a) dari angin, oleh karena itu angin itu sendiri
5b) napas dari lubang hidung atau mulut
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3741> 3 (dari 8)
osiov hosios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tidak tercemar oleh dosa, bebas dari kejahatan, secara religius menjalankan
setiap kewajiban moral, suci, kudus, saleh
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<26> 1 (dari 114)
agaph agape
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kasih sayang saudara, afeksi, niat baik, cinta, kebajikan
2) pesta cinta
![]() |
<38> 1 (dari 10)
agiasmov hagiasmos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) pengudusan, pemurnian
2) efek dari pengudusan
2a) pengudusan hati dan hidup
![]() |
<42> 1 (dari 3)
agiwsunh hagiosune
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kebesaran, kesucian
2) kemurnian moral
![]() |
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
![]() |
<3485> 1 (dari 45)
naov naos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) digunakan untuk kuil di Yerusalem, tetapi hanya untuk bangunan suci
(atau tempat kudus) itu sendiri, yang terdiri dari Ruang Suci
dan Ruang Mahakudus (dalam bahasa Yunani klasik digunakan
untuk tempat suci atau sel kuil, tempat di mana gambar emas
diletakkan yang dibedakan dari seluruh pagar)
2) kuil atau tempat suci kafir manapun
3) metafora. kuil spiritual yang terdiri dari orang-orang suci
dari segala zaman yang terikat bersama oleh dan dalam Kristus
![]() |
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos
including feminine h he
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
![]() |
<5130> 1 (dari 72)
touton touton
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dari ini
![]() |
<0000> 10
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
sdq | <06944> | Kel 3:5 | ... itu, adalah tanah yang | kudus | ." |
sdq | <06944> | Kel 12:16 | Kamu adakanlah pertemuan yang | kudus | , baik pada hari yang pertama ... |
Ksdq | <06944> | Kel 15:13 | ... ke tempat kediaman-Mu yang | kudus | . |
sdqm | <04720> | Kel 15:17 | ... ya TUHAN; di tempat | kudus | , yang didirikan tangan-Mu, ya ... |
sdq | <06944> | Kel 16:23 | ... perhentian penuh, sabat yang | kudus | bagi TUHAN; maka roti yang ... |
swdq | <06918> | Kel 19:6 | ... kerajaan imam dan bangsa yang | kudus | . Inilah semuanya firman yang ... |
wtsdqw | <06942> | Kel 19:23 | ... itu dan nyatakanlah itu | kudus | ." |
sdq | <06944> | Kel 22:31 | ... kamu menjadi orang-orang | kudus | bagi-Ku: daging ternak yang ... |
sdqm | <04720> | Kel 25:8 | ... mereka harus membuat tempat | kudus | bagi-Ku, supaya Aku akan diam ... |
sdqh | <06944> | Kel 26:33 | ... pemisah bagimu antara tempat | kudus | dan tempat maha kudus. |
Mysdqh sdq | <06944 06944> | Kel 26:33 | ... tempat kudus dan tempat maha | kudus | . |
Mysdqh sdqb | <06944 06944> | Kel 26:34 | ... hukum di dalam tempat maha | kudus | . |
sdq | <06944> | Kel 28:2 | ... engkau membuat pakaian | kudus | bagi Harun, abangmu, sebagai ... |
sdq | <06944> | Kel 28:4 | ... mereka harus membuat pakaian | kudus | bagi Harun, abangmu, dan bagi ... |
sdqh | <06944> | Kel 28:29 | ... ia masuk ke dalam tempat | kudus | , supaya menjadi tanda ... |
sdqh | <06944> | Kel 28:35 | ... ia masuk ke dalam tempat | kudus | di hadapan TUHAN dan apabila ... |
sdq | <06944> | Kel 28:36 | ... diukirkan seperti meterai: | Kudus | bagi TUHAN. |
sdqb | <06944> | Kel 28:43 | ... kebaktian di tempat | kudus | , supaya mereka jangan membawa ... |
sdqh | <06944> | Kel 29:6 | ... di kepalanya dan jamang yang | kudus | kaububuh pada serban itu. |
sdqw | <06942> | Kel 29:21 | ... anak-anaknya; maka ia akan | kudus | , ia dan pakaiannya, dan juga ... |
sdqh | <06944> | Kel 29:29 | Pakaian | kudus | kepunyaan Harun itu haruslah ... |
sdqb | <06944> | Kel 29:30 | ... kebaktian di tempat | kudus | . |
sdq | <06918> | Kel 29:31 | ... pada suatu tempat yang | kudus | . |
sdq | <06944> | Kel 29:33 | ... memakannya, sebab persembahan | kudus | semuanya itu. |
sdq | <06944> | Kel 29:34 | ... dimakan, sebab persembahan | kudus | semuanya itu. |
Mysdq sdq | <06944 06944> | Kel 29:37 | ... mezbah itu akan menjadi maha | kudus | ; setiap orang yang kena kepada ... |
sdqy | <06942> | Kel 29:37 | ... mezbah itu akan menjadi | kudus | ." |
Mysdq sdq | <06944 06944> | Kel 30:10 | ... itulah barang maha | kudus | bagi TUHAN." |
sdqh | <06944> | Kel 30:13 | ... ditimbang menurut syikal | kudus | -- syikal ini dua puluh gera ... |
sdqh | <06944> | Kel 30:24 | ... ditimbang menurut syikal | kudus | , dan minyak zaitun satu hin. |
sdq | <06944> | Kel 30:25 | ... menjadi minyak urapan yang | kudus | , suatu campuran rempah-rempah ... |
sdq | <06944> | Kel 30:25 | ... menjadi minyak urapan yang | kudus | . |
Mysdq sdq | <06944 06944> | Kel 30:29 | ... sehingga menjadi maha | kudus | ; setiap orang yang kena ... |
sdqy | <06942> | Kel 30:29 | ... kena kepadanya akan menjadi | kudus | . |
sdq | <06944> | Kel 30:31 | ... menjadi minyak urapan yang | kudus | bagi-Ku di antara kamu ... |
sdq | <06944> | Kel 30:32 | ... itu juga: itulah minyak yang | kudus | , dan haruslah itu kudus bagimu. |
sdq | <06944> | Kel 30:32 | ... yang kudus, dan haruslah itu | kudus | bagimu. |
sdq | <06944> | Kel 30:35 | ... digarami, murni, | kudus | . |
Mysdq sdq | <06944 06944> | Kel 30:36 | ... engkau; haruslah itu maha | kudus | bagimu. |
sdq | <06944> | Kel 30:37 | ... bagian untuk TUHAN, yang | kudus | bagimu. |
sdqh | <06944> | Kel 31:10 | pakaian jabatan, baik pakaian | kudus | kepunyaan imam Harun, maupun ... |
sdql | <06944> | Kel 31:11 | ... wangi-wangian untuk tempat | kudus | ; tepat seperti yang telah ... |
sdq | <06944> | Kel 31:14 | ... hari Sabat, sebab itulah hari | kudus | bagimu; siapa yang melanggar ... |
sdq | <06944> | Kel 31:15 | ... hari perhentian penuh, hari | kudus | bagi TUHAN: setiap orang yang ... |
sdq | <06944> | Kel 35:2 | ... haruslah ada perhentian | kudus | bagimu, yakni sabat, hari ... |
sdqb | <06944> | Kel 35:19 | ... kebaktian di tempat | kudus | , dan pakaian kudus bagi imam ... |
sdqh | <06944> | Kel 35:19 | ... di tempat kudus, dan pakaian | kudus | bagi imam Harun, dan pakaian ... |
sdqh | <06944> | Kel 35:21 | ... di dalamnya dan untuk pakaian | kudus | itu. |
sdqh | <06944> | Kel 36:1 | ... untuk mendirikan tempat | kudus | , tepat menurut yang ... |
sdqh | <06944> | Kel 36:3 | ... pekerjaan mendirikan tempat | kudus | . Tetapi orang Israel itu masih ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
agiou | <40> | Mat 1:18 | ... ia mengandung dari Roh | Kudus | , sebelum mereka hidup sebagai ... |
agiou | <40> | Mat 1:20 | ... kandungannya adalah dari Roh | Kudus | . |
agiw | <40> | Mat 3:11 | ... membaptiskan kamu dengan Roh | Kudus | dan dengan api. |
agion | <40> | Mat 7:6 | ... kamu memberikan barang yang | kudus | kepada anjing dan jangan kamu ... |
pneumatov | <4151> | Mat 12:31 | ... tetapi hujat terhadap Roh | Kudus | tidak akan diampuni. |
agiou | <40> | Mat 12:32 | ... tetapi jika ia menentang Roh | Kudus | , ia tidak akan diampuni, di ... |
naou | <3485> | Mat 23:35 | ... kamu bunuh di antara tempat | kudus | dan mezbah. |
agiw | <40> | Mat 24:15 | ... keji berdiri di tempat | kudus | , menurut firman yang ... |
agiwn | <40> | Mat 27:52 | ... terbuka dan banyak orang | kudus | yang telah meninggal bangkit. |
agian | <40> | Mat 27:53 | ... kubur, lalu masuk ke kota | kudus | dan menampakkan diri kepada ... |
agiou | <40> | Mat 28:19 | ... nama Bapa dan Anak dan Roh | Kudus | , |
agiw | <40> | Mrk 1:8 | ... membaptis kamu dengan Roh | Kudus | ." |
agiov | <40> | Mrk 1:24 | ... Aku tahu siapa Engkau: Yang | Kudus | dari Allah." |
agion | <40> | Mrk 3:29 | ... apabila seorang menghujat Roh | Kudus | , ia tidak mendapat ampun ... |
agiwn | <40> | Mrk 8:38 | ... diiringi malaikat-malaikat | kudus | ." |
agiw | <40> | Mrk 12:36 | ... sendiri oleh pimpinan Roh | Kudus | berkata: Tuhan telah ... |
agion | <40> | Mrk 13:11 | ... berkata-kata, melainkan Roh | Kudus | . |
-- | Mrk 16:8 | ... Timur ke Barat berita yang | kudus | dan tak terbinasakan tentang ... | |
agiou | <40> | Luk 1:15 | ... dan ia akan penuh dengan Roh | Kudus | mulai dari rahim ibunya; |
agion | <40> | Luk 1:35 | ... malaikat itu kepadanya: "Roh | Kudus | akan turun atasmu dan kuasa ... |
agion | <40> | Luk 1:35 | ... kaulahirkan itu akan disebut | kudus | , Anak Allah. |
agiou | <40> | Luk 1:41 | ... Elisabetpun penuh dengan Roh | Kudus | , |
agion | <40> | Luk 1:49 | ... kepadaku dan nama-Nya adalah | kudus | . |
agiou | <40> | Luk 1:67 | ... ayahnya, penuh dengan Roh | Kudus | , lalu bernubuat, katanya: |
agiwn | <40> | Luk 1:70 | ... oleh mulut nabi-nabi-Nya yang | kudus | -- |
agiav | <40> | Luk 1:72 | ... akan perjanjian-Nya yang | kudus | , |
pneuma | <4151> | Luk 2:25 | ... penghiburan bagi Israel. Roh | Kudus | ada di atasnya, |
agiou | <40> | Luk 2:26 | ... telah dinyatakan oleh Roh | Kudus | , bahwa ia tidak akan mati ... |
pneumati | <4151> | Luk 2:27 | ... datang ke Bait Allah oleh Roh | Kudus | . Ketika Yesus, Anak itu, ... |
agiw | <40> | Luk 3:16 | ... membaptis kamu dengan Roh | Kudus | dan dengan api. |
agion | <40> | Luk 3:22 | dan turunlah Roh | Kudus | dalam rupa burung merpati ke ... |
agiou | <40> | Luk 4:1 | Yesus, yang penuh dengan Roh | Kudus | , kembali dari sungai Yordan, ... |
pneumati | <4151> | Luk 4:1 | ... Yordan, lalu dibawa oleh Roh | Kudus | ke padang gurun. |
agiov | <40> | Luk 4:34 | ... Aku tahu siapa Engkau: Yang | Kudus | dari Allah." |
agiwn | <40> | Luk 9:26 | ... Bapa dan malaikat-malaikat | kudus | . |
agiw | <40> | Luk 10:21 | ... bergembiralah Yesus dalam Roh | Kudus | dan berkata: "Aku bersyukur ... |
agion | <40> | Luk 11:13 | ... sorga! Ia akan memberikan Roh | Kudus | kepada mereka yang meminta ... |
agion | <40> | Luk 12:10 | ... barangsiapa menghujat Roh | Kudus | , ia tidak akan diampuni. |
agion | <40> | Luk 12:12 | Sebab pada saat itu juga Roh | Kudus | akan mengajar kamu apa yang ... |
agiw | <40> | Yoh 1:33 | ... akan membaptis dengan Roh | Kudus | . |
agiov | <40> | Yoh 6:69 | ... bahwa Engkau adalah Yang | Kudus | dari Allah." |
agion | <40> | Yoh 14:26 | tetapi Penghibur, yaitu Roh | Kudus | , yang akan diutus oleh Bapa ... |
agie | <40> | Yoh 17:11 | ... kepada-Mu. Ya Bapa yang | kudus | , peliharalah mereka dalam ... |
agion | <40> | Yoh 20:22 | ... dan berkata: "Terimalah Roh | Kudus | . |
agiou | <40> | Kis 1:2 | ... memberi perintah-Nya oleh Roh | Kudus | kepada rasul-rasul yang ... |
agiw | <40> | Kis 1:5 | ... kamu akan dibaptis dengan Roh | Kudus | ." |
agiou | <40> | Kis 1:8 | ... menerima kuasa, kalau Roh | Kudus | turun ke atas kamu, dan kamu ... |
agion | <40> | Kis 1:16 | ... Suci, yang disampaikan Roh | Kudus | dengan perantaraan Daud ... |
agiou | <40> | Kis 2:4 | ... penuhlah mereka dengan Roh | Kudus | , lalu mereka mulai ... |
agiou | <40> | Kis 2:33 | ... kanan Allah dan menerima Roh | Kudus | yang dijanjikan itu, maka ... |
Tampilkan Selanjutnya