Ekspositori
KASIHAN
| Jumlah dalam TB : 103 dalam 98 ayat
(dalam OT: 69 dalam 67 ayat) (dalam NT: 34 dalam 31 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kasihan" dalam TB (476/409) :
dikasihani-Nya (1x/1x);
dikasihi (10x/11x);
dikasihi-Nya (15x/5x);
dikasihinya (1x/0x);
kasih (253x/239x);
kasih-Ku (1x/2x);
kasih-Mu (8x/0x);
kasih-Nya (8x/6x);
kasihan (69x/34x);
kasihan-Ku (2x/0x);
kasihan-Mu (2x/0x);
kasihan-Nya (2x/1x);
kasihanlah (1x/0x);
kasihanmu (2x/0x);
kasihannya (4x/0x);
kasihi (1x/5x);
kasihilah (5x/0x);
kasihku (4x/0x);
kasihmu (14x/19x);
kasihnya (4x/1x);
Kaukasihi (9x/0x);
Kekasih (6x/0x);
kekasih-kekasihku (1x/0x);
kekasih-kekasihmu (1x/0x);
kekasih-kekasihnya (2x/0x);
kekasih-Ku (1x/0x);
kekasihku (31x/0x);
kekasihmu (9x/0x);
kekasihnya (5x/0x);
kukasihi (4x/0x);
Kasihilah (0x/20x);
Kasihku (0x/3x);
kekasih (0x/44x);
Kukasihi (0x/18x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02550> 22 (dari 41)
lmx chamal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) menyisihkan, mengasihani, memiliki belas kasih terhadap
 Dalam TB : |
|
<02603> 14 (dari 78)
Nnx chanan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi murah hati, menunjukkan kebaikan, merasa kasihan
1a) (Qal) menunjukkan kebaikan, menjadi murah hati
1b) (Niphal) untuk dikasihani
1c) (Piel) membuat murah hati, membuat menguntungkan, menjadi murah hati
1d) (Poel) mengarahkan kebaikan kepada, menunjukkan belas kasihan kepada
1e) (Hophal) diperlihatkan kebaikan, diperlihatkan perhatian
1f) (Hithpael) mencarikan kebaikan, memohon kebaikan
2) menjadi menjijikkan
Dalam TB : |
|
<07356> 6 (dari 44)
Mxr racham
|
Definisi : --n m, n m abs pl intens (noun masculine, noun masculine absolute plural intensive)-- n m
1) rahim
n m abs pl intens
2) belas kasih
Dalam TB : |
|
<02470> 5 (dari 76)
hlx chalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi lemah, menjadi atau menjadi sakit, menjadi atau
menjadi sakit, menjadi atau menjadi berduka, menjadi atau menjadi menyesal
1a) (Qal) menjadi lemah, sakit
1b) (Piel)
1b1) menjadi atau menjadi lemah, merasa lemah
1b2) menjadi sakit, jatuh sakit
1b3) (CLBL) untuk merayu, berdoa, meminta
1c) (Niphal)
1c1) membuat diri sendiri sakit
1c2) dibuat sakit
1c3) merasa lelah
1d) (Pual) dibuat lemah, menjadi lemah
1e) (Hithpael) membuat diri sendiri sakit
1f) (Hiphil)
1f1) membuat sakit
1f2) membuat sakit
1f3) menunjukkan tanda-tanda sakit, menjadi sakit
1f4) berduka
1g) (Hophal)
1g1) dibuat sakit
1g2) terluka
Dalam TB : |
|
<02580> 4 (dari 69)
Nx chen
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) usaha, rahmat, pesona
1a) usaha, rahmat, keanggunan
1b) usaha, penerimaan
Dalam TB : |
|
<05162> 4 (dari 108)
Mxn nacham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berduka, menghibur diri, bertobat, menyesal, menghibur, diberi penghiburan
1a) (Niphal)
1a1) untuk berduka, tergerak oleh rasa kasihan, memiliki belas kasihan
1a2) untuk berduka, menyesal, menderita kesedihan, bertobat
1a3) untuk menghibur diri, diberi penghiburan
1a4) untuk menghibur diri, meredakan diri
1b) (Piel) untuk menghibur, menghibur
1c) (Pual) untuk diberi penghiburan, dihibur
1d) (Hithpael)
1d1) untuk berduka, memiliki belas kasihan
1d2) untuk menyesal, bertobat dari
1d3) untuk menghibur diri, diberi penghiburan
1d4) untuk meredakan diri
Dalam TB : |
|
<07355> 3 (dari 47)
Mxr racham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencintai, mencintai dengan mendalam, memiliki belas kasihan, bersikap penuh kasih, memiliki kasih sayang
1a) (Qal) untuk mencintai
1b) (Piel)
1b1) untuk memiliki belas kasihan, bersikap penuh kasih
1b1a) dari Tuhan, manusia
1c) (Pual) untuk diperlihatkan belas kasihan, bersikap penuh kasih
Dalam TB : |
|
<02459> 1 (dari 92)
blx cheleb or blx cheleb
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) lemak
1a) lemak (manusia)
1b) lemak (hewan)
1c) bagian terbaik, bagian yang paling baik, kelimpahan (produk dari tanah)
Dalam TB : |
|
<02589> 1 (dari 1)
twnx channowth
|
Definisi : --verb, n fem pl (verb, noun feminime plural)-- kata kerja
1) (Qal) (TWOT) untuk memohon, untuk mengasihani, bersikap baik
n fem pl
2) (Qal) (CLBL) baik hati
Dalam TB : |
|
<02594> 1 (dari 1)
hnynx chaniynah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kasih, belas kasih
Dalam TB : |
|
<02604> 1 (dari 2)
Nnx chanan (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menunjukkan kasih sayang
1a) (P'al) menunjukkan kasih sayang
1b) (Ithpael) memohon kasih sayang
Dalam TB : |
|
<05110> 1 (dari 24)
dwn nuwd
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengguncang, bergetar, berkeliaran, bergerak maju mundur, berkibar, menunjukkan kesedihan,
memiliki belas kasihan terhadap
1a) (Qal)
1a1) bergerak maju mundur, berkeliaran (tanpa tujuan), terbang
1a2) berkibar
1a3) bergetar, melambai, mengguncang
1a4) menunjukkan kesedihan
1a4a) meratap, berduka, menunjukkan simpati
1b) (Hiphil)
1b1) menyebabkan berkeliaran (tanpa tujuan)
1b2) membuat kepala bergerak, mengangguk (dengan kepala)
1c) (Hithpolel)
1c1) menggerakkan diri maju mundur, goyang, terhuyung
1c2) mengguncang diri
1c3) meratapi diri
Dalam TB : |
|
<05164> 1 (dari 1)
Mxn nocham
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pertobatan, kesedihan
Dalam TB : |
|
<05205> 1 (dari 1)
dyn niyd
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bergetar (gerakan) bibir
Dalam TB : |
|
<05869> 1 (dari 887)
Nye `ayin
|
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) mata
1a) mata
1a1) dari mata fisik
1a2) sebagai menunjukkan kualitas mental
1a3) dari fakultas mental dan spiritual (kiasan)
2) mata air, sumber
Dalam TB : |
|
<06440> 1 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah
1a) wajah, wajah-wajah
1b) keberadaan, orang
1c) wajah (dari serafim atau kerubim)
1d) wajah (dari hewan)
1e) wajah, permukaan (tanah)
1f) sebagai adv lokasi/waktu
1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya,
dari masa lalu, sebelum
1g) dengan prep
1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan,
di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan,
dari sebelumnya, dari sebelum wajah
Dalam TB : |
|
<07521> 1 (dari 57)
hur ratsah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk senang dengan, bersikap baik kepada, menerima dengan baik
1a) (Qal)
1a1) untuk senang dengan, bersikap baik kepada
1a2) untuk menerima
1a3) untuk senang, bertekad
1a4) untuk membuat dapat diterima, memuaskan
1a5) untuk menyenangkan
1b) (Niphal) untuk diterima, senang dengan
1c) (Piel) untuk mencari favor
1d) (Hiphil) untuk menyenangkan, melunasi
1e) (Hithpael) untuk membuat diri sendiri dapat diterima atau menyenangkan
Dalam TB : |
|
<08469> 1 (dari 18)
Nwnxt tachanuwn or (fem.) hnwnxt tachanuwnah
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) permohonan, permohonan untuk kebaikan
1a) kepada manusia
1b) kepada Tuhan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4697> 11 (dari 12)
splagcnizomai splagchnizomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tergerak dalam hati, maka tergerak dengan kasih sayang,
memiliki kasih sayang (karena usus dianggap sebagai tempat
cinta dan belas kasih)
Dalam TB : |
|
<1656> 8 (dari 27)
eleov eleos
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) kasih karunia: kebaikan atau niat baik terhadap yang menderita dan
yang teraniaya, disertai dengan keinginan untuk membantu mereka
1a) dari manusia kepada manusia: untuk melaksanakan kebajikan kasih
karunia, menunjukkan diri sebagai yang penyayang
1b) dari Tuhan kepada manusia: dalam penyelenggaraan umum; kasih
karunia dan kemurahan Tuhan dalam menyediakan dan menawarkan
keselamatan kepada manusia melalui Kristus
1c) kasih karunia Kristus, yang mana pada kembalinya untuk dihakimi
dia akan memberkati orang Kristen yang sejati dengan hidup yang
kekal
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<1653> 6 (dari 32)
eleew eleeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menunjukkan belas kasihan pada
2) membantu seseorang yang menderita atau mencari bantuan
3) membantu yang menderita, membawa bantuan kepada yang malang
4) mengalami belas kasihan
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<3628> 4 (dari 5)
oiktirmov oiktirmos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) kasih sayang, belas kasihan, rahmat
1a) hati di mana kasih sayang bersemayam, hati yang penuh kasih sayang
1b) emosi, kerinduan, manifestasi belas kasihan
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<415> 1 (dari 1)
anelehmwn aneleemon
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tanpa ampun, tiada belas kasihan
Dalam TB : |
|
<448> 1 (dari 1)
anilewv anileos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tanpa belas kasihan, tidak bermurah hati
Dalam TB : |
|
<1655> 1 (dari 2)
elehmwn eleemon
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) penuh belas kasihan
Dalam TB : |
|
<2436> 1 (dari 2)
ilewv hileos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) menguntungkan, pemurah
Dalam TB : |
|
<3629> 1 (dari 3)
oiktirmwn oiktirmon
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) penyayang
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Nx | <02580> | Kej 19:19 | ... ini telah dikaruniai belas | kasihan | di hadapanmu, dan tuanku ... |
| wnnxthb | <02603> | Kej 42:21 | ... ketika ia memohon belas | kasihan | kepada kita, tetapi kita ... |
| Mymxr | <07356> | Kej 43:14 | ... orang itu menaruh belas | kasihan | kepadamu, supaya ia ... |
| Nxy | <02603> | Ul 28:50 | ... tua-tua dan tidak merasa | kasihan | kepada anak-anak; |
| Mxny | <05162> | Hak 2:18 | ... hidup; sebab TUHAN berbelas | kasihan | mendengar rintihan mereka ... |
| wmxnyw | <05162> | Hak 21:6 | Orang-orang Israel merasa | kasihan | terhadap suku Benyamin, ... |
| Mxn | <05162> | Hak 21:15 | Maka bangsa itu merasa | kasihan | kepada suku Benyamin, karena ... |
| Nx | <02580> | Rut 2:10 | ... aku mendapat belas | kasihan | dari padamu, sehingga tuan ... |
| Nx | <02580> | Rut 2:13 | ... "Memang aku mendapat belas | kasihan | dari padamu, ya tuanku, sebab ... |
| Nx | <02580> | 1Sam 1:18 | ... hambamu ini mendapat belas | kasihan | dari padamu." Lalu keluarlah ... |
| ynpw | <06440> | 1Sam 13:12 | ... aku belum memohonkan belas | kasihan | TUHAN; sebab itu aku ... |
| lmxt | <02550> | 1Sam 15:3 | ... dan janganlah ada belas | kasihan | kepadanya. Bunuhlah semuanya, ... |
| lmx | <02550> | 2Sam 12:6 | ... karena ia tidak kenal belas | kasihan | ." |
| lx | <02470> | 1Raj 13:6 | ... Allah itu: "Mohonkanlah belas | kasihan | TUHAN, Allahmu, dan berdoalah ... |
| lxyw | <02470> | 1Raj 13:6 | ... Allah itu memohonkan belas | kasihan | TUHAN, maka tangan raja itu ... |
| Nnxtyw | <02603> | 2Raj 1:13 | ... Elia, serta memohon belas | kasihan | kepadanya, katanya: "Ya abdi ... |
| lxyw | <02470> | 2Raj 13:4 | ... kemudian Yoahas memohon belas | kasihan | TUHAN, dan TUHAN mendengarkan ... |
| Mymxrl | <07356> | 2Taw 30:9 | ... akan mendapat belas | kasihan | dari orang-orang yang menawan ... |
| Mymxrl | <07356> | Neh 1:11 | ... hari ini dan mendapat belas | kasihan | dari orang ini." Ketika itu ... |
| lwmxy | <02550> | Ayb 6:10 | ... yang tak kenal belas | kasihan | , sebab aku tidak pernah ... |
| Nnxtt | <02603> | Ayb 8:5 | ... Allah, dan memohon belas | kasihan | dari Yang Mahakuasa, |
| Nnxta | <02603> | Ayb 9:15 | ... malah aku harus memohon belas | kasihan | kepada yang mendakwa aku. |
| dynw | <05205> | Ayb 16:5 | ... bibirku mengatakan belas | kasihan | . |
| lwmxy | <02550> | Ayb 16:13 | ... dengan tak kenal belas | kasihan | , empeduku ditumpahkan-Nya ke ... |
| wury | <07521> | Ayb 20:10 | ... harus mencari belas | kasihan | orang miskin, dan tangannya ... |
| lmxy | <02550> | Ayb 27:22 | Dengan tak kenal belas | kasihan | Allah melempari dia, dengan ... |
| Mynwnxt | <08469> | Ayb 41:3 | ... banyak permohonan belas | kasihan | kepadamu, atau berbicara ... |
| wmblx | <02459> | Mzm 17:10 | Mereka tidak menunjukkan belas | kasihan | , mereka membual; |
| Nnwx | <02603> | Mzm 37:26 | tiap hari ia menaruh belas | kasihan | dan memberi pinjaman, dan ... |
| dwnl | <05110> | Mzm 69:20 | ... asa; aku menantikan belas | kasihan | , tetapi sia-sia, menantikan ... |
| twnx | <02589> | Mzm 77:9 | Sudah lupakah Allah menaruh | kasihan | , atau ditutup-Nyakah ... |
| wnnxy | <02603> | Mzm 102:14 | ... batu-batunya, dan merasa | kasihan | akan debunya. |
| Nnwx | <02603> | Mzm 112:5 | Mujur orang yang menaruh belas | kasihan | dan yang memberi pinjaman, ... |
| lwmxy | <02550> | Ams 6:34 | ... ia tidak kenal belas | kasihan | pada hari pembalasan dendam; |
| ymxrw | <07356> | Ams 12:10 | ... hidup hewannya, tetapi belas | kasihan | orang fasik itu kejam. |
| Nnwxmw | <02603> | Ams 14:21 | ... orang yang menaruh belas | kasihan | kepada orang yang menderita. |
| Nnx | <02603> | Ams 14:31 | ... tetapi siapa menaruh belas | kasihan | kepada orang miskin, ... |
| Nnwx | <02603> | Ams 19:17 | Siapa menaruh belas | kasihan | kepada orang yang lemah, ... |
| Nxy | <02603> | Ams 21:10 | ... dan ia tidak menaruh belas | kasihan | kepada sesamanya. |
| Nnwxl | <02603> | Ams 28:8 | ... yang mempunyai belas | kasihan | kepada orang-orang lemah. |
| Mnye | <05869> | Yes 13:18 | ... dan mereka tidak menaruh | kasihan | kepada anak-anak. |
| Mymxr | <07356> | Yes 47:6 | ... engkau tidak menaruh belas | kasihan | kepada mereka, bahkan sangat ... |
| wmxry | <07355> | Yer 6:23 | ... bengis, tidak kenal belas | kasihan | . Suara mereka gemuruh seperti ... |
| lwmxa | <02550> | Yer 13:14 | ... mereka tanpa belas | kasihan | , tanpa merasa sayang dan tanpa ... |
| lmxy | <02550> | Yer 15:5 | "Siapakah yang akan merasa | kasihan | terhadap engkau, hai ... |
| hnynx | <02594> | Yer 16:13 | ... sebab Aku tidak akan menaruh | kasihan | lagi kepadamu. |
| Mxn | <05162> | Yer 20:16 | ... TUHAN tanpa belas | kasihan | ! Didengarnyalah kiranya ... |
| lmxy | <02550> | Yer 21:7 | ... merasa sayang, tanpa belas | kasihan | dan tanpa ampun. |
| lxyw | <02470> | Yer 26:19 | ... sehingga ia memohon belas | kasihan | TUHAN, agar TUHAN menyesal ... |
| Mymxr | <07356> | Yer 42:12 | ... membuat kamu mendapat belas | kasihan | , sehingga ia merasa belas ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| eleov | <1656> | Mat 9:13 | ... Yang Kukehendaki ialah belas | kasihan | dan bukan persembahan, karena ... |
| esplagcnisyh | <4697> | Mat 9:36 | ... hati Yesus oleh belas | kasihan | kepada mereka, karena mereka ... |
| eleov | <1656> | Mat 12:7 | ... Yang Kukehendaki ialah belas | kasihan | dan bukan persembahan, tentu ... |
| esplagcnisyh | <4697> | Mat 14:14 | ... hati-Nya oleh belas | kasihan | kepada mereka dan Ia ... |
| splagcnizomai | <4697> | Mat 15:32 | ... "Hati-Ku tergerak oleh belas | kasihan | kepada orang banyak itu. ... |
| splagcnisyeiv | <4697> | Mat 18:27 | ... hati raja itu oleh belas | kasihan | akan hamba itu, sehingga ia ... |
| splagcnisyeiv | <4697> | Mat 20:34 | ... hati Yesus oleh belas | kasihan | , lalu Ia menjamah mata mereka ... |
| eleov | <1656> | Mat 23:23 | ... yaitu: keadilan dan belas | kasihan | dan kesetiaan. Yang satu ... |
| splagcnisyeiv | <4697> | Mrk 1:41 | ... hati-Nya oleh belas | kasihan | , lalu Ia mengulurkan ... |
| esplagcnisyh | <4697> | Mrk 6:34 | ... hati-Nya oleh belas | kasihan | kepada mereka, karena mereka ... |
| splagcnizomai | <4697> | Mrk 8:2 | "Hati-Ku tergerak oleh belas | kasihan | kepada orang banyak ini. ... |
| eleouv | <1656> | Luk 1:78 | oleh rahmat dan belas | kasihan | dari Allah kita, dengan mana ... |
| esplagcnisyh | <4697> | Luk 7:13 | ... hati-Nya oleh belas | kasihan | , lalu Ia berkata kepadanya: ... |
| esplagcnisyh | <4697> | Luk 10:33 | ... hatinya oleh belas | kasihan | . |
| eleov | <1656> | Luk 10:37 | ... yang telah menunjukkan belas | kasihan | kepadanya." Kata Yesus ... |
| esplagcnisyh | <4697> | Luk 15:20 | ... hatinya oleh belas | kasihan | . Ayahnya itu berlari ... |
| anelehmonav | <415> | Rm 1:31 | ... tidak mengenal belas | kasihan | . |
| elehsw | <1653> | Rm 9:15 | ... Musa: "Aku akan menaruh belas | kasihan | kepada siapa Aku mau menaruh ... |
| elew | <1653> | Rm 9:15 | ... siapa Aku mau menaruh belas | kasihan | dan Aku akan bermurah hati ... |
| eleei | <1653> | Rm 9:18 | Jadi Ia menaruh belas | kasihan | kepada siapa yang ... |
| oiktirmwn | <3628> | 2Kor 1:3 | ... Bapa yang penuh belas | kasihan | dan Allah sumber segala ... |
| oiktirmoi | <3628> | Flp 2:1 | ... ada kasih mesra dan belas | kasihan | , |
| oiktirmou | <3628> | Kol 3:12 | ... kenakanlah belas | kasihan | , kemurahan, kerendahan hati, ... |
| elehmwn | <1655> | Ibr 2:17 | ... Imam Besar yang menaruh belas | kasihan | dan yang setia kepada Allah ... |
| ilewv | <2436> | Ibr 8:12 | Sebab Aku akan menaruh belas | kasihan | terhadap kesalahan mereka dan ... |
| oiktirmwn | <3628> | Ibr 10:28 | ... ia dihukum mati tanpa belas | kasihan | atas keterangan dua atau tiga ... |
| aneleov | <448> | Yak 2:13 | ... penghakiman yang tak berbelas | kasihan | akan berlaku atas orang yang ... |
| eleov | <1656> | Yak 2:13 | ... orang yang tidak berbelas | kasihan | . Tetapi belas kasihan akan ... |
| eleov | <1656> | Yak 2:13 | ... kasihan. Tetapi belas | kasihan | akan menang atas penghakiman. |
| eleouv | <1656> | Yak 3:17 | ... peramah, penurut, penuh belas | kasihan | dan buah-buah yang baik, ... |
| oiktirmwn | <3629> | Yak 5:11 | ... penyayang dan penuh belas | kasihan | . |
| elehyentev | <1653> | 1Ptr 2:10 | ... sekarang telah beroleh belas | kasihan | . |
| eleate | <1653> | Yud 1:22 | Tunjukkanlah belas | kasihan | kepada mereka yang ragu-ragu, |
| eleate | <1653> | Yud 1:23 | ... Tetapi tunjukkanlah belas | kasihan | yang disertai ketakutan ... |
untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [