HADIR

Jumlah dalam TB : 40 dalam 36 ayat
(dalam OT: 22 dalam 21 ayat)
(dalam NT: 18 dalam 15 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "hadir" dalam TB (25/18) : hadir (22x/18x); kehadirannya (1x/0x); menghadiri (2x/0x);
Hebrew : <04672> 6x; <05975> 3x; <06485> 2x; <03427> 1x; <01961> 1x; <01980> 1x; <0369> 1x; <05324> 1x; <05737> 1x;
Greek : <2476> 3x; <3918> 2x; <3450> 1x; <846> 1x; <1510> 1x; <3854> 1x; <3936> 1x; <4840> 1x; <3952> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04672> 6 (dari 455)
aum matsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemukan, mencapai 1a) (Qal) 1a1) untuk menemukan 1a1a) untuk menemukan, mengamankan, mendapatkan, memperoleh (hal yang dicari) 1a1b) untuk menemukan (apa yang hilang) 1a1c) untuk bertemu, menjumpai 1a1d) untuk menemukan (suatu kondisi) 1a1e) untuk mempelajari, merancang 1a2) untuk mengetahui 1a2a) untuk mengetahui 1a2b) untuk mendeteksi 1a2c) untuk menebak 1a3) untuk bertemu, berada 1a3a) untuk kebetulan menemukan, bertemu, berjumpa 1a3b) untuk mengenai 1a3c) untuk menimpa 1b) (Niphal) 1b1) untuk ditemukan 1b1a) untuk dijumpai, ditemukan, terungkap 1b1b) untuk muncul, dikenali 1b1c) untuk terungkap, terdeteksi 1b1d) untuk diperoleh, diamankan 1b2) untuk ada, ditemukan 1b2a) untuk ditemukan di 1b2b) untuk berada dalam kepemilikan 1b2c) untuk ditemukan di (tempat), kebetulan berada 1b2d) untuk ditinggalkan (setelah perang) 1b2e) untuk hadir 1b2f) untuk terbukti menjadi 1b2g) untuk ditemukan cukup, cukup 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyebabkan menemukan, mencapai 1c2) untuk menyebabkan menemukan, bertemu, datang 1c3) untuk menyebabkan bertemu 1c4) untuk mempersembahkan (persembahan)
Dalam TB :
<05975> 3 (dari 525)
dme `amad
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap 1a) (Qal) 1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri, tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani, menjadi atau bertindak sebagai hamba 1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti 1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan, persist, tetap teguh 1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat 1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi tegak, tegak 1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul, bangkit atau melawan 1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar, menjadi hambar 1b) (Hiphil) 1b1) menempatkan, mengatur 1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara 1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan, mendirikan 1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja) 1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan 1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
Dalam TB :
<06485> 2 (dari 302)
dqp paqad
Definisi : --v (verb)-- v 1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga 1a) (Qal) 1a1) untuk memperhatikan, mengamati 1a2) untuk menghadiri 1a3) untuk mencari, melihat-lihat 1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan 1a5) untuk mengunjungi 1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum 1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung 1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan 1b) (Niphal) 1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang 1b2) untuk dikunjungi 1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman 1b4) untuk dilantik 1b5) untuk diawasi 1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil 1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil, dimintai pertanggungjawaban 1e) (Hiphil) 1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas 1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan 1f) (Hophal) 1f1) untuk dikunjungi 1f2) untuk disimpan 1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan 1g) (Hithpael) dihitung 1h) (Hothpael) dihitung n m pl abstr 2) pengumpulan, biaya
Dalam TB :
<0369> 1 (dari 788)
Nya 'ayin
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) tidak ada, tidak, nihil n 1a) tidak ada, nihil neg 1b) tidak 1c) tidak memiliki (dari kepemilikan) adv 1d) tanpa w/prep 1e) untuk kekurangan dari
Dalam TB :
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi, menjadi nyata 1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata 1a2) untuk ada, menjadi 1a2a) untuk muncul, muncul, datang 1a2b) untuk menjadi 1a2b1) untuk menjadi 1a2b2) untuk menjadi seperti 1a2b3) untuk diatur, didirikan 1a3) untuk menjadi 1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan 1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu) 1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata lokalitas) 1a3d) untuk menyertai, berada bersama 1b) (Niphal) 1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat 1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB :
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh 1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan) 1b) (Piel) 1b1) untuk berjalan 1b2) untuk berjalan (kiasan) 1c) (Hithpael) 1c1) untuk melintasi 1c2) untuk berjalan-jalan 1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB :
<03427> 1 (dari 1082)
bvy yashab
Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal, tetap, duduk, berada 1a) (Qal) 1a1) untuk duduk, duduk 1a2) untuk ditetapkan 1a3) untuk tetap, tinggal 1a4) untuk tinggal, memiliki tempat tinggal 1b) (Niphal) untuk dihuni 1c) (Piel) untuk menetapkan, menempatkan 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menyebabkan duduk 1d2) untuk menyebabkan tinggal, menetapkan 1d3) untuk menyebabkan tinggal 1d4) untuk menyebabkan (kota) dihuni 1d5) untuk menikah (memberikan tempat tinggal) 1e) (Hophal) 1e1) untuk dihuni 1e2) untuk membuat tinggal
Dalam TB :
<05324> 1 (dari 74)
bun natsab
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, mengambil posisi, tegak, ditetapkan (di atas), mendirikan 1a) (Niphal) 1a1) untuk menempatkan diri, mengambil posisi 1a2) untuk berdiri, ditempatkan 1a3) untuk berdiri, mengambil posisi tegak 1a4) untuk ditempatkan, ditunjuk 1a5) wakil, prefek, ditunjuk, diutus (subst) 1a6) untuk berdiri teguh 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menempatkan, menetapkan 1b2) untuk mendirikan, membangun 1b3) untuk menyebabkan berdiri tegak 1b4) untuk memperbaiki, mendirikan 1c) (Hophal) untuk diperbaiki, ditentukan, tetap
Dalam TB :
<05737> 1 (dari 10)
rde `adar
Definisi : --v (verb)-- 1) membantu 1a) (Qal) membantu 2) mencangkul 2a) (Niphal) dicangkul 3) kurang, gagal 3a) (Niphal) 3b1) kurang 3b1) membiarkan kekurangan 3b) (Piel) membiarkan kekurangan
Dalam TB :
<00000> 5
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2476> 3 (dari 151)
isthmi histemi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyebabkan atau membuat berdiri, menempatkan, meletakkan, menetapkan 1a) untuk memanggil untuk berdiri, [menetapkan] 1a1) di hadapan orang lain, di tengah, di hadapan hakim, di hadapan anggota Sanhedrin; 1a2) untuk menempatkan 1b) untuk membuat teguh, menetapkan 1b1) untuk menyebabkan seseorang atau sesuatu tetap di tempatnya 1b2) untuk berdiri, dipertahankan utuh (dari keluarga, suatu kerajaan), untuk meloloskan dengan selamat 1b3) untuk menetapkan suatu hal, menyebabkan hal itu berdiri 1b31) untuk mendukung atau menopang otoritas atau kekuatan dari apapun 1c) untuk menetapkan atau menempatkan dalam keseimbangan 1c1) untuk menimbang: uang untuk satu (karena pada zaman yang sangat awal sebelum diperkenalkannya koin, logam biasanya ditimbang) 2) untuk berdiri 2a) untuk berdiri di dekat atau dekat 2a1) untuk berhenti, berdiri diam, berdiri tak bergerak, berdiri teguh 2a1a) dari fondasi bangunan 2b) untuk berdiri 2b1) terus aman dan sehat, berdiri tanpa terluka, untuk bersiap atau siap sedia 2b2) untuk memiliki pikiran yang teguh 2b3) dari kualitas, seseorang yang tidak ragu, tidak goyah
Dalam TB :
<3918> 2 (dari 24)
pareimi pareimi
Definisi : --v (verb)-- 1) berada di dekat, tersedia, sudah tiba, hadir 2) siap, tersedia, di tangan
Dalam TB :
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama
Dalam TB :
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
Dalam TB :
<3450> 1 (dari 560)
mou mou
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) Saya, aku, milikku, dariku
Dalam TB :
<3854> 1 (dari 37)
paraginomai paraginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) hadir, mendekat, mendekati 2) muncul, tampil di depan umum
Dalam TB :
<3936> 1 (dari 41)
paristhmi paristemi or prolonged paristanw paristano
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menempatkan di samping atau dekat 1a) untuk menyiapkan di tangan 1a1) untuk mempersembahkan 1a2) untuk menawarkan 1a3) untuk menyediakan 1a4) untuk menempatkan seseorang atau sesuatu dalam disposisi seseorang 1a5) untuk mempersembahkan seseorang agar dilihat dan ditanya oleh orang lain 1a6) untuk mempersembahkan atau menunjukkan 1a7) untuk membawa ke, membawa dekat 1a8) secara metaforis, yaitu membawa ke dalam persekutuan atau keakraban seseorang 1b) untuk mempersembahkan (menunjukkan) dengan argumen, untuk membuktikan 2) untuk berdiri di samping, berdiri dekat atau dekat, untuk siap sedia, hadir 2a) untuk berdiri di samping 2a1) untuk berdiri di samping seseorang, seorang penonton 2b) untuk muncul 2c) untuk siap sedia, berdiri siap 2d) untuk berdiri siap membantu, untuk memberi bantuan 2e) untuk hadir 2e1) untuk telah datang 2e2) mengenai waktu
Dalam TB :
<3952> 1 (dari 24)
parousia parousia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kehadiran 2) kedatangan, tiba, advent 2a) kembalinya Yesus yang terlihat dari surga di masa depan, untuk membangkitkan orang-orang mati, mengadakan penghakiman terakhir, dan mendirikan secara resmi dan megah kerajaan Tuhan
Dalam TB :
<4840> 1 (dari 1)
sumpareimi sumpareimi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk hadir bersama
Dalam TB :
<0000> 6
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

bsy <03427> Kej 23:10 Pada waktu itu Efron hadir di tengah-tengah bani Het. ...
hyhy <01961> Im 16:17 Seorangpun tidak boleh hadir di dalam Kemah Pertemuan, ...
ytklhthw <01980> Im 26:12 Tetapi Aku akan hadir di tengah-tengahmu dan Aku ...
Nya <0369> Hak 21:9 ... itu, dan tampaklah tidak hadir seorangpun dari penduduk ...
-- Rut 4:11 Dan seluruh orang banyak yang hadir di pintu gerbang, dan para ...
Mybun <05324> 2Sam 13:31 ... dan semua pegawainya yang hadir padanya mengoyakkan pakaian ...
dqpy <06485> 2Raj 10:19 ... seorangpun tidak boleh tidak hadir , sebab aku hendak ...
dqpy <06485> 2Raj 10:19 ... Baal. Setiap orang yang tidak hadir tidak akan tinggal hidup." ...
-- 1Taw 15:13 ... pada pertama kali kamu tidak hadir , maka TUHAN, Allah kita, telah ...
waumnh <04672> 1Taw 29:17 ... Dan sekarang, umat-Mu yang hadir di sini telah kulihat ...
-- 2Taw 5:12 ... penyanyi orang Lewi semuanya hadir , yakni Asaf, Heman, Yedutun, ...
Myaumnh <04672> 2Taw 29:29 ... raja dan semua orang yang hadir bersama-sama dia berlutut dan ...
Myaumnh <04672> 2Taw 31:1 ... seluruh orang Israel yang hadir pergi ke kota-kota di Yehuda, ...
aumnh <04672> 2Taw 35:7 ... Paskah bagi semua orang yang hadir . Selain itu disumbangkannya ...
Myaumnh <04672> 2Taw 35:17 ... waktu itu orang Israel yang hadir di situ merayakan Paskah dan ...
aumnh <04672> 2Taw 35:18 ... Yehuda dan Israel yang dapat hadir , dan dengan penduduk Yerusalem.
-- Est 1:3 ... bangsawan dan pembesar daerah hadir di hadapan baginda.
rden <05737> Yes 40:26 ... Satupun tiada yang tak hadir , oleh sebab Ia maha kuasa dan ...
dme <05975> Yer 23:18 Sebab siapakah yang hadir dalam dewan musyawarah TUHAN, ...
wdme <05975> Yer 23:22 Sekiranya mereka hadir dalam dewan musyawarah-Ku, ...
twdmeh <05975> Yer 44:15 ... dan semua perempuan yang hadir di sana, suatu kumpulan yang ...
-- Yeh 48:35 ... nama kota itu ialah: TUHAN HADIR DI SITU."
Sembunyikan

Konkordansi PB

estwtwn <2476> Mat 16:28 ... di antara orang yang hadir di sini ada yang tidak akan ...
-- Mrk 5:42 ... belas tahun. Semua orang yang hadir sangat takjub.
esthkotwn <2476> Mrk 9:1 ... di antara orang yang hadir di sini ada yang tidak akan ...
esthkotwn <2476> Luk 9:27 ... di antara orang yang hadir di sini ada yang tidak akan ...
autoi <846> Luk 14:1 ... makan di situ. Semua yang hadir mengamat-amati Dia dengan ...
hmhn <1510> Yoh 11:15 tetapi syukurlah Aku tidak hadir pada waktu itu, sebab ...
paresmen <3918> Kis 10:33 ... Sekarang kami semua sudah hadir di sini di hadapan Allah ...
paregenonto <3854> Kis 21:18 ... Yakobus; semua penatua telah hadir di situ.
parestwtev <3936> Kis 23:4 Dan orang-orang yang hadir di situ berkata: "Engkau ...
-- Kis 24:20 Namun biarlah orang-orang yang hadir di sini sekarang menyatakan ...
sumparontev <4840> Kis 25:24 ... raja Agripa serta semua yang hadir di sini bersama-sama dengan ...
-- Kis 26:29 ... tetapi semua orang lain yang hadir di sini dan yang mendengarkan ...
-- 1Kor 5:3 ... sekalipun secara badani tidak hadir , tetapi secara rohani hadir, ...
-- 1Kor 5:3 ... hadir, tetapi secara rohani hadir , aku--sama seperti aku ...
parwn <3918> 1Kor 5:3 ... hadir, aku--sama seperti aku hadir -- telah menjatuhkan hukuman ...
-- 1Kor 14:16 ... bagaimanakah orang biasa yang hadir sebagai pendengar dapat ...
parousia <3952> Flp 2:12 ... saja seperti waktu aku masih hadir , tetapi terlebih pula sekarang ...
mou <3450> Flp 2:12 ... pula sekarang waktu aku tidak hadir ,


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA