Ekspositori
GENTAR
| Jumlah dalam TB : 50 dalam 49 ayat
(dalam OT: 40 dalam 39 ayat) (dalam NT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "gentar" dalam TB (68/11) :
bergentar (1x/0x);
gentar (40x/10x);
gentarkan (1x/0x);
gentarlah (4x/0x);
kegentaran (17x/0x);
kegentaranku (1x/0x);
menggentarkan (4x/0x);
digentarkan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02865> 8 (dari 51)
ttx chathath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) hancur, kecewa, patah, dihapuskan, takut
1a) (Qal)
1a1) hancur, patah
1a2) kecewa
1b) (Niphal) patah, kecewa
1c) (Piel) hancur, kecewa, ketakutan
1d) (Hiphil)
1d1) menyebabkan kecewa
1d2) mengecewakan, menakutkan
1d3) menghancurkan
 Dalam TB : |
|
<01481> 5 (dari 98)
rwg guwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tinggal, menetap, berada di, tinggal bersama, tetap, menghuni, menjadi seorang
asing, terus menerus, pasti
1a) (Qal)
1a1) untuk tinggal, tinggal untuk sementara waktu
1a2) untuk menetap, tinggal, tinggal sementara
1b) (Hithpolel)
1b1) untuk mencari keramahan dengan
1b2) untuk berkumpul sendiri
2) untuk memicu masalah, perselisihan, pertengkaran, berkumpul bersama
2a) (Qal)
2a1) untuk memicu perselisihan
2a2) untuk bertengkar
2b) (Hithpolel) untuk membangkitkan diri
3) untuk takut, cemas, berdiri dengan kagum, merasa takut
3a) (Qal)
3a1) untuk takut, merasa takut
3a2) untuk merasa kagum, berdiri dengan kagum
Dalam TB : |
|
<02729> 4 (dari 39)
drx charad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, mengguncang, bergerak, takut, terkejut, teror
1a) (Qal)
1a1) bergetar, mengguncang (dari sebuah gunung)
1a2) bergetar (dari orang-orang)
1a3) menjadi penuh perhatian dengan cemas
1a4) pergi atau datang dengan bergetar (dengan prep)
1b) (Hiphil)
1b1) menyebabkan bergetar
1b2) mengusir dengan teror, mengalahkan (sebuah tentara)
Dalam TB : |
|
<06342> 4 (dari 25)
dxp pachad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk takut, gemetar, menghormati, gentar, merasa kagum atau takut
1a) (Qal)
1a1) untuk berada dalam ketakutan
1a2) untuk berada dalam kekaguman
1b) (Piel) untuk berada dalam ketakutan yang besar
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan ketakutan
Dalam TB : |
|
<02730> 3 (dari 6)
drx chared
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) bergetar, takut, cemas
Dalam TB : |
|
<06206> 3 (dari 15)
Ure `arats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, ketakutan, rasa takut, menindas, menang, memecahkan, merasa sangat takut,
menyebabkan bergetar
1a) (Qal)
1a1) menyebabkan bergetar, menakutkan
1b2) bergetar, merasakan ketakutan
1b) (Niphal) menjadi mengagumkan, menjadi menakutkan
1c) (Hiphil)
1c1) menganggap atau memperlakukan dengan kagum, menganggap atau memperlakukan sebagai mengerikan
1c2) menginspirasi dengan kagum, menakutkan
Dalam TB : |
|
<02648> 2 (dari 9)
zpx chaphaz
|
Definisi : --v (verb)-- 1) terburu-buru, melarikan diri, mempercepat, takut, sangat ketakutan
1a) (Qal) terburu-buru, cemas
1b) (Niphal) terburu-buru
Dalam TB : |
|
<01672> 1 (dari 7)
gad da'ag
|
Definisi : --v (verb)-- 1) takut, cemas, khawatir, takut, hati-hati
1a) (Qal)
1a1) cemas, khawatir
1a2) takut, ngeri
Dalam TB : |
|
<01763> 1 (dari 6)
lxd d@chal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) takut
1a) (P'al)
1a1) takut
1a2) mengerikan (partisip pasif)
1b) (Pael) menyebabkan takut, membuat takut
Dalam TB : |
|
<02342> 1 (dari 60)
lwx chuwl or lyx chiyl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memutar, berputar, menari, menggeliat, ketakutan, bergetar, berusaha, berada dalam
kesakitan, merasa sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menari
1a2) untuk memutar, menggeliat
1a3) untuk berputar, berputar di sekitar
1b) (Polel)
1b1) untuk menari
1b2) untuk menggeliat (dalam kesakitan), melahirkan, menghasilkan
1b3) untuk menunggu dengan cemas
1c) (Pulal)
1c1) dibuat untuk menggeliat, dibuat untuk melahirkan
1c2) dilahirkan
1d) (Hophal) untuk dilahirkan
1e) (Hithpolel)
1e1) berputar (partisip)
1e2) menggeliat, menderitakan siksaan (partisip)
1e3) untuk menunggu dengan penuh harapan
1f) (Hithpalpel) untuk merasa tertekan
Dalam TB : |
|
<02479> 1 (dari 4)
hlxlx chalchalah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) rasa sakit, gemetar, teror, berkontraksi, penderitaan
Dalam TB : |
|
<02844> 1 (dari 5)
tx chath
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ketakutan, teror
2) hancur, kecewa
2a) hancur
2b) kecewa
Dalam TB : |
|
<03025> 1 (dari 5)
rgy yagor
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk takut, cemas, merasa takut
Dalam TB : |
|
<04032> 1 (dari 8)
rwgm magowr or (\\#La 2:22\\) rwgm maguwr
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ketakutan, teror
Dalam TB : |
|
<07460> 1 (dari 4)
der ra`ad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menggigil, bergetar
1a) (Qal)
1a1) menggigil
1a2) (gempa)bergetar
1b) (Hiphil) menggigil (partisip)
Dalam TB : |
|
<07461> 1 (dari 5)
der ra`ad or (fem.) hder r@adah
|
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) gemetar, ketakutan
Dalam TB : |
|
<07493> 1 (dari 30)
ver ra`ash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bergetar, mengguncang
1a) (Qal) untuk bergetar, mengguncang
1b) (Niphal) dibuat untuk bergetar
1c) (Hiphil)
1c1) menyebabkan bergetar
1c2) menyebabkan melompat atau melompat (dari kuda)
Dalam TB : |
|
<08175> 1 (dari 8)
res sa`ar
|
Definisi : --verb (verb)-- 1) untuk badai, menggigil, ketakutan, berdiri tegak (dengan ngeri), sangat takut
1a) (Qal)
1a1) untuk berdiri tegak (dengan ngeri)
1a2) untuk ketakutan
2) untuk pergi dengan badai, menyapu pergi, berputar pergi
2a) (Qal)
2a1) untuk menyapu pergi
2a2) untuk pergi dengan badai (aksi Tuhan terhadap orang jahat) (kiasan)
2b) (Niphal) untuk menjadi badai, menjadi gelombang (sangat)
2c) (Piel) untuk berputar pergi, disapu pergi
2d) (Hithpael) untuk menyerang seperti badai, datang seperti badai
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<5156> 5 (dari 5)
tromov tromos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) goyang atau bergetar karena ketakutan
2) dengan ketakutan dan gemetar, digunakan untuk menggambarkan kecemasan seseorang yang
sepenuhnya meragukan kemampuannya untuk memenuhi semua persyaratan, tetapi
secara religius melakukan yang terbaik untuk memenuhi tugasnya
Dalam TB : |
|
<85> 2 (dari 3)
adhmonew ademoneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk merasa tertekan, kesulitan besar atau kesedihan, depresi
++++
Ini adalah yang terkuat dari tiga kata Yunani (
Dalam TB : |
|
<1168> 1 (dari 1)
deiliaw deiliao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi pemalu, takut
Dalam TB : |
|
<4579> 1 (dari 5)
seiw seio
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengguncang, mengganggu, menyebabkan goyang
1a) dari manusia, untuk tergerak dalam getaran, menggigil karena takut
1b) kiasan. mengguncang pikiran
Dalam TB : |
|
<5015> 1 (dari 17)
tarassw tarasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menggemparkan, mengganggu (suatu hal, dengan gerakan bagiannya ke depan dan ke belakang)
1a) menyebabkan seseorang bergejolak di dalam, menghilangkan ketenangan pikirannya, mengganggu keseimbangannya
1b) membuat tidak tenang, membuat gelisah
1c) mengaduk-aduk
1d) mengganggu
1d1) menghantam semangat seseorang dengan ketakutan dan kecemasan
1e) membuat cemas atau tertekan
1f) membingungkan pikiran seseorang dengan menyarankan keraguan atau kebimbangan
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Mktxw | <02844> | Kej 9:2 | Akan takut dan akan | gentar | kepadamu segala binatang di ... |
| wrwgt | <01481> | Ul 1:17 | ... harus kamu dengarkan. Jangan | gentar | terhadap siapapun, sebab ... |
| ytrgy | <03025> | Ul 9:19 | Sebab aku | gentar | karena murka dan kepanasan ... |
| rwgt | <01481> | Ul 18:22 | ... mengatakannya, maka janganlah | gentar | kepadanya." |
| wzpxt | <02648> | Ul 20:3 | ... janganlah takut, janganlah | gentar | dan janganlah gemetar karena ... |
| Mwrev | <08175> | Ul 32:17 | ... nenek moyangmu tidak | gentar | . |
| drxw | <02730> | Hak 7:3 | ... Siapa yang takut dan | gentar | , biarlah ia pulang, enyah dari ... |
| wdrx | <02729> | 1Sam 14:15 | ... dan penjarah-penjarah itu | gentar | , dan bumi gemetar, sehingga ... |
| hderw | <07460> | Ayb 4:14 | Aku terkejut dan | gentar | , sehingga tulang-tulangku ... |
| zwpxy | <02648> | Ayb 40:23 | ... sangat kuat arusnya, ia tidak | gentar | ; ia tetap tenang, biarpun ... |
| wrwgy | <01481> | Ayb 41:25 | ... semua yang berkuasa menjadi | gentar | , menjadi bingung karena ... |
| wrwgy | <01481> | Mzm 33:8 | ... biarlah semua penduduk dunia | gentar | terhadap Dia! |
| derw | <07461> | Mzm 55:5 | Aku dirundung takut dan | gentar | , perasaan seram meliputi aku. |
| wlyxy | <02342> | Mzm 77:16 | ... melihat Engkau, lalu menjadi | gentar | , bahkan samudera raya gemetar. |
| wuyret | <06206> | Yes 8:12 | ... kamu takuti dan janganlah | gentar | melihatnya. |
| Mkurem | <06206> | Yes 8:13 | ... terhadap Dialah harus kamu | gentar | . |
| wuyrey | <06206> | Yes 29:23 | ... Allah Yakub, dan mereka akan | gentar | kepada Allah Israel; |
| rwgmm | <04032> | Yes 31:9 | ... mereka akan lenyap karena | gentar | , dan panglimanya akan lari ... |
| wdxpt | <06342> | Yes 44:8 | Janganlah | gentar | dan janganlah takut, sebab ... |
| wdxpy | <06342> | Yes 44:11 | ... bangkit berdiri! Mereka akan | gentar | dan mendapat malu ... |
| dxptw | <06342> | Yes 51:13 | ... bumi, sehingga engkau terus | gentar | sepanjang hari terhadap ... |
| tgad | <01672> | Yes 57:11 | Kepada siapa gerangan engkau | gentar | dan takut, sehingga engkau ... |
| drxw | <02730> | Yes 66:2 | ... patah semangatnya dan yang | gentar | kepada firman-Ku. |
| Mydrxh | <02730> | Yes 66:5 | ... firman TUHAN, hai kamu yang | gentar | kepada firman-Nya! ... |
| txt | <02865> | Yer 1:17 | ... kepadamu. Janganlah | gentar | terhadap mereka, supaya ... |
| wtxt | <02865> | Yer 10:2 | ... bangsa-bangsa, janganlah | gentar | terhadap tanda-tanda di ... |
| wtxy | <02865> | Yer 10:2 | ... sekalipun bangsa-bangsa | gentar | terhadapnya. |
| txt | <02865> | Yer 30:10 | ... firman TUHAN, janganlah | gentar | , hai Israel! Sebab ... |
| txt | <02865> | Yer 46:27 | ... hai hamba-Ku Yakub, janganlah | gentar | , hai Israel! Sebab ... |
| txt | <02865> | Yeh 2:6 | ... mereka dan janganlah | gentar | melihat mukanya, sebab mereka ... |
| txt | <02865> | Yeh 3:9 | ... kepada mereka dan janganlah | gentar | melihat mukanya, sebab mereka ... |
| wdrxw | <02729> | Yeh 26:16 | ... duduk di tanah; mereka akan | gentar | senantiasa dan kaget melihat ... |
| wdrxy | <02729> | Yeh 26:18 | Sekarang, daerah pesisir jadi | gentar | pada hari jatuhmu, ya, daerah ... |
| hlxlx | <02479> | Yeh 30:9 | ... dan mereka akan | gentar | pada hari penghukuman Mesir; ... |
| wdrxw | <02729> | Yeh 32:10 | ... hadapan mereka. Mereka akan | gentar | , terus-menerus, masing-masing ... |
| wserw | <07493> | Yeh 38:20 | ... yang ada di atas bumi akan | gentar | melihat wajah-Ku. ... |
| Nylxdw | <01763> | Dan 6:26 | ... orang harus takut dan | gentar | kepada Allahnya Daniel, sebab ... |
| wrwgy | <01481> | Hos 10:5 | Penduduk Samaria | gentar | mengenai anak lembu Bet-Awen. ... |
| wdxpy | <06342> | Mi 7:17 | ... TUHAN, Allah kami, dengan | gentar | , dengan takut kepada-Mu! |
| txn | <02865> | Mal 2:5 | ... ia takut kepada-Ku dan | gentar | terhadap nama-Ku. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| adhmonein | <85> | Mat 26:37 | ... mulailah Ia merasa sedih dan | gentar | , |
| eseisyhsan | <4579> | Mat 28:4 | Dan penjaga-penjaga itu | gentar | ketakutan dan menjadi seperti ... |
| adhmonein | <85> | Mrk 14:33 | ... Ia sangat takut dan | gentar | , |
| tromov | <5156> | Mrk 16:8 | ... meninggalkan kubur itu, sebab | gentar | dan dahsyat menimpa mereka. ... |
| deiliatw | <1168> | Yoh 14:27 | ... Janganlah gelisah dan | gentar | hatimu. |
| tromw | <5156> | 1Kor 2:3 | ... dan dengan sangat takut dan | gentar | . |
| tromou | <5156> | 2Kor 7:15 | ... dengan takut dan | gentar | . |
| tromou | <5156> | Ef 6:5 | ... di dunia dengan takut dan | gentar | , dan dengan tulus hati, sama ... |
| tromou | <5156> | Flp 2:12 | ... dengan takut dan | gentar | , bukan saja seperti waktu aku ... |
| taracyhte | <5015> | 1Ptr 3:14 | ... mereka takuti dan janganlah | gentar | . |
untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [