Ekspositori
DIBUNUH
Jumlah dalam TB : 101 dalam 95 ayat
(dalam OT: 76 dalam 71 ayat) (dalam NT: 25 dalam 24 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dibunuh" dalam TB (542/150) :
berbunuh-bunuhan (1x/0x);
bunuh (13x/15x);
bunuh-membunuh (2x/0x);
bunuhlah (13x/1x);
dibunuh (76x/25x);
dibunuh-Nya (2x/0x);
dibunuh-Nyalah (2x/0x);
dibunuhlah (5x/0x);
dibunuhnya (22x/0x);
dibunuhnyalah (5x/0x);
kaubunuh (4x/0x);
kubunuh (8x/0x);
Kubunuhkah (1x/0x);
membunuh (241x/80x);
membunuhnya (21x/9x);
pembunuh (39x/12x);
pembunuhan (10x/8x);
pembunuhmu (1x/0x);
terbunuh (75x/0x);
terbunuhlah (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04191> 44 (dari 839)
twm muwth
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mati, membunuh, mengeksekusi
1a) (Qal)
1a1) mati
1a2) mati (sebagai hukuman), dihukum mati
1a3) mati, binasa (sebuah bangsa)
1a4) mati lebih awal (karena mengabaikan perilaku moral yang bijaksana)
1b) (Polel) membunuh, menghukum mati, mengirim
1c) (Hiphil) membunuh, menghukum mati
1d) (Hophal)
1d1) dibunuh, dihukum mati
1d1a) mati lebih awal
![]() |
<02026> 21 (dari 167)
grh harag
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membunuh, membunuh, membunuh, menghancurkan, pembunuh, pembantai, di luar kendali
1a) (Qal)
1a1) membunuh, membunuh
1a2) menghancurkan, merusak
1b) (Niphal) dibunuh
1c) (Pual) dibunuh, terbunuh
![]() |
<05221> 5 (dari 501)
hkn nakah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memukul, menghancurkan, memukul, mengalahkan, membunuh, melawan
1a) (Niphal) untuk dipukul atau dihancurkan
1b) (Pual) untuk dipukul atau dihancurkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk memukul, menyerang, mengalahkan, mencambuk, tepuk tangan, memberi dorongan
1c2) untuk memukul, membunuh, melawan (manusia atau binatang)
1c3) untuk memukul, menyerang, menyerang dan menghancurkan, menaklukkan, memperbudak,
merusak
1c4) untuk memukul, menghukum, mengirim penghakiman, menghukum, menghancurkan
1d) (Hophal) untuk dipukul
1d1) untuk menerima pukulan
1d2) untuk terluka
1d3) untuk dipukul
1d4) untuk (dengan fatal) dipukul, dibunuh, dibunuh
1d5) untuk diserang dan ditangkap
1d6) untuk dipukul (dengan penyakit)
1d7) untuk layu (dari tanaman)
![]() |
<06992> 3 (dari 7)
ljq q@tal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membunuh, membunuh
1a) (P'al) untuk dibunuh
1b) (Pael) untuk membunuh
1c) (Ithp'al) untuk dibunuh
1d) (Ithpael) untuk dibunuh
![]() |
<07523> 3 (dari 47)
xur ratsach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membunuh, membantai, membunuh
1a) (Qal) untuk membunuh, membantai
1a1) direncanakan
1a2) tidak sengaja
1a3) sebagai pembalas
1a4) pembunuh (sengaja) (partisip)
1b) (Niphal) untuk dibunuh
1c) (Piel)
1c1) untuk membunuh, membunuh dengan cara licik
1c2) pembunuh, pembunuh dengan cara licik (partisip)(subst)
1d) (Pual) untuk dibunuh
![]() |
<02491> 2 (dari 93)
llx chalal
|
Definisi : --n m, adj (noun masculine, adjective)-- n m
1) terbunuh, terluka parah, tertusuk
1a) tertusuk, terluka parah
1b) terbunuh
adj
2) (CLBL) diprofankan
2a) dinodai, diprofankan (oleh perceraian)
![]() |
<08546> 2 (dari 2)
htwmt t@muwthah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kematian
![]() |
<04194> 1 (dari 155)
twm maveth
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kematian, sekarat, Kematian (yang dipersonifikasikan), alam orang mati
1a) kematian
1b) kematian akibat kekerasan (sebagai hukuman)
1c) keadaan mati, tempat kematian
![]() |
<07843> 1 (dari 147)
txv shachath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghancurkan, merusak, menuju kebinasaan, membusuk
1a) (Niphal) untuk dirusak, menjadi cacat, menjadi korup, menjadi korup,
terluka, hancur, busuk
1b) (Piel)
1b1) untuk merusak, menghancurkan
1b2) untuk memutarbalikkan, merusak, berperilaku korup (secara moral)
1c) (Hiphil)
1c1) untuk merusak, menghancurkan, menghancurkan
1c2) untuk memutarbalikkan, merusak (secara moral)
1c3) penghancur (partisip)
1d) (Hophal) dirusak, hancur (partisip)
![]() |
<00000> 2
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<615> 13 (dari 74)
apokteinw apokteino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membunuh dengan cara apapun
1a) untuk menghancurkan, membiarkan membusuk
2) kiasan. untuk memadamkan, menghapus
2a) untuk menyebabkan kematian yang mematikan
2b) untuk merampas kehidupan spiritual dan menyebabkan kesengsaraan abadi di neraka
![]() |
<337> 2 (dari 24)
anairew anaireo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengangkat, untuk mengangkat (dari tanah)
1a) untuk mengambil untuk diri sendiri sebagai milikku
1b) untuk memiliki (seorang bayi yang terpapar)
2) untuk mengambil, menghapus
2a) untuk menghilangkan atau mencabut kebiasaan atau peraturan
2b) untuk menyingkirkan, membunuh seorang pria
![]() |
<622> 2 (dari 89)
apoollumi apollumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menghancurkan
1a) untuk menyingkirkan sepenuhnya, menghapuskan, mengakhiri kehancuran
1b) menjadikan tidak berguna
1c) untuk membunuh
1d) untuk menyatakan bahwa seseorang harus dijatuhi mati
1e) metafora. untuk mengabdikan atau menyerahkan kepada kesengsaraan abadi di neraka
1f) untuk binasa, hilang, hancur, dihancurkan
2) menghancurkan
2a) untuk kehilangan
![]() |
<2288> 2 (dari 120)
yanatov thanatos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) kematian tubuh
1a) pemisahan (baik secara alami atau kekerasan) antara jiwa dan
tubuh yang mengakhiri kehidupan di bumi
1b) dengan ide tersirat tentang penderitaan di masa depan di neraka
1b1) kuasa kematian
1c) karena dunia bawah, tempat tinggal orang mati, dipandang sebagai
sangat gelap, ini setara dengan wilayah kegelapan paling tebal
yaitu secara kiasan, sebuah wilayah yang diselimuti oleh kegelapan
ketidaktahuan dan dosa
2) metafor., kehilangan kehidupan yang satu-satunya layak mendapatkan nama,
2a) penderitaan jiwa yang timbul dari dosa, yang dimulai di bumi
tetapi bertahan dan meningkat setelah kematian tubuh di neraka
3) keadaan menyedihkan orang mati yang jahat di neraka
4) dalam pengertian yang paling luas, kematian mencakup semua penderitaan
yang timbul dari dosa, baik kematian fisik maupun kehilangan kehidupan
yang dipersembahkan kepada Tuhan dan diberkati dalam-Nya di bumi, diikuti
oleh penderitaan di neraka
![]() |
<2289> 2 (dari 11)
yanatow thanatoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membunuh
2) metaf.
2a) untuk membuat mati yaitu menghancurkan, menjadikan punah
2b) dengan kematian untuk dibebaskan dari ikatan apapun,
secara harfiah untuk dijadikan mati dalam hubungan dengan (sesuatu)
![]() |
<4969> 2 (dari 10)
sfazw sphazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membunuh, menyembelih, membantai
2) untuk menghakimi dengan kekerasan
3) terluka parah
![]() |
<336> 1 (dari 1)
anairesiv anairesis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) menghancurkan, membunuh, pembunuhan
![]() |
<5408> 1 (dari 9)
fonov phonos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) pembunuhan, penyembelihan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
twkh | <05221> | Kej 4:15 | ... pada Kain, supaya ia jangan | dibunuh | oleh barangsiapapun yang ... |
ynwgrhw | <02026> | Kej 20:11 | ... tempat ini; tentulah aku akan | dibunuh | karena isteriku. |
yngrhy | <02026> | Kej 26:7 | ... pikirnya: "Jangan-jangan aku | dibunuh | oleh penduduk tempat ini ... |
wgrh | <02026> | Kej 34:26 | ... Hemor dan Sikhem, anaknya, | dibunuh | mereka dengan mata pedang, ... |
twml | <04191> | Kel 21:14 | ... mezbah-Ku, supaya ia mati | dibunuh | . |
wgrh | <02026> | Bil 31:8 | ... Midian, juga Bileam bin Beor | dibunuh | mereka dengan pedang. |
hkh | <05221> | Bil 33:4 | ... orang-orang yang telah | dibunuh | TUHAN di antara mereka, yakni ... |
tmwy twm | <04191 04191> | Bil 35:16 | ... pastilah pembunuh itu | dibunuh | . |
tmwy twm | <04191 04191> | Bil 35:17 | ... pastilah pembunuh itu | dibunuh | . |
xurh | <07523> | Bil 35:18 | ... pastilah pembunuh itu | dibunuh | . |
tmwy twm | <04191 04191> | Bil 35:21 | ... maka pastilah si pemukul itu | dibunuh | ; ia seorang pembunuh; penuntut ... |
xury | <07523> | Bil 35:30 | ... membunuh seseorang haruslah | dibunuh | sebagai pembunuh menurut ... |
tmwy twm | <04191 04191> | Bil 35:31 | ... mati, tetapi pastilah ia | dibunuh | . |
tmwy | <04191> | Ul 17:6 | ... orang saksi haruslah mati | dibunuh | orang yang dihukum mati; atas ... |
-- | Ul 19:12 | ... tebusan darah, supaya ia mati | dibunuh | . | |
wtmw | <04191> | Ul 22:22 | ... maka haruslah keduanya | dibunuh | mati: laki-laki yang telah ... |
Mwgrh | <02026> | Yos 9:26 | ... Israel, sehingga mereka tidak | dibunuh | . |
wgrh | <02026> | Yos 10:11 | ... ada lebih banyak dari yang | dibunuh | oleh orang Israel dengan ... |
wkh | <05221> | Yos 11:14 | ... Tetapi manusia semuanya | dibunuh | mereka dengan mata pedang, ... |
wgrh | <02026> | Yos 13:22 | ... Beor, juru tenung itu, telah | dibunuh | oleh orang Israel dengan ... |
twmy | <04191> | Yos 20:9 | ... diri ke sana dan jangan mati | dibunuh | oleh tangan penuntut tebusan ... |
wgrhyw | <02026> | Hak 7:25 | ... yakni Oreb dan Zeeb. Oreb | dibunuh | di gunung batu Oreb dan Zeeb ... |
wgrh | <02026> | Hak 7:25 | ... di gunung batu Oreb dan Zeeb | dibunuh | dalam tempat pemerasan anggur ... |
tmwy | <04191> | 1Sam 11:13 | ... ini seorangpun tidak boleh | dibunuh | , sebab pada hari ini TUHAN ... |
tymhl | <04191> | 1Sam 19:1 | ... pegawainya, bahwa Daud harus | dibunuh | . Tetapi Yonatan, anak Saul, ... |
tmwy | <04191> | 1Sam 19:6 | ... yang hidup, ia tidak akan | dibunuh | ." |
tmwm | <04191> | 1Sam 19:11 | ... ini, maka besok engkau akan | dibunuh | ." |
wtmhl | <04191> | 1Sam 19:15 | ... tidur itu ke mari, supaya ia | dibunuh | ." |
-- | 1Sam 20:2 | ... itu! engkau tidak akan mati | dibunuh | . Ingatlah, ayahku tidak ... | |
tmwy | <04191> | 1Sam 20:32 | ... kepadanya: "Mengapa ia harus | dibunuh | ? Apa yang dilakukannya?" |
twmt twm | <04191 04191> | 1Sam 22:16 | ... raja berkata: "Engkau mesti | dibunuh | , Ahimelekh, engkau dan seluruh ... |
hkh | <05221> | 1Sam 22:19 | ... penduduk Nob, kota imam itu, | dibunuh | raja dengan mata pedang; ... |
tgrh | <02026> | 2Sam 12:9 | ... dia sendiri telah kaubiarkan | dibunuh | oleh pedang bani Amon. |
wtymh | <04191> | 2Sam 13:32 | ... anak-anak raja itu, telah | dibunuh | . Hanya Amnon yang mati, sebab ... |
tmw | <04191> | 1Raj 1:52 | ... bermaksud jahat, haruslah ia | dibunuh | ." |
tmwy | <04191> | 1Raj 2:24 | ... hari ini juga Adonia harus | dibunuh | ." |
twmt twm | <04191 04191> | 1Raj 2:37 | ... Kidron, pastilah engkau mati | dibunuh | dan darahmu akan ... |
twmt twm | <04191 04191> | 1Raj 2:42 | ... pastilah engkau mati | dibunuh | ! Dan engkau telah menjawab: ... |
tymy | <04191> | 1Raj 19:17 | ... dari pedang Hazael akan | dibunuh | oleh Yehu; dan siapa yang ... |
tymy | <04191> | 1Raj 19:17 | ... dari pedang Yehu akan | dibunuh | oleh Elisa. |
twmy twm | <04191 04191> | 2Raj 8:10 | ... kepadaku, bahwa ia pasti mati | dibunuh | ." |
*Mytmwmh {Myttwmmh} | <04191> | 2Raj 11:2 | ... anak-anak raja yang hendak | dibunuh | itu, memasukkan dia dengan ... |
tmwh | <04191> | 2Raj 11:2 | ... Atalya, sehingga dia tidak | dibunuh | . |
tmwy | <04191> | 2Raj 11:8 | ... barisan haruslah mati | dibunuh | . Dan baiklah kamu menyertai ... |
tmwt | <04191> | 2Raj 11:15 | ... telah berkata: "Janganlah ia | dibunuh | di rumah TUHAN!" |
wtymh | <04191> | 2Raj 11:20 | ... kota itu, setelah Atalya mati | dibunuh | dengan pedang di istana raja. |
Mwgrhw | <02026> | 1Taw 7:21 | ... Ezer dan Elad. Mereka | dibunuh | oleh orang-orang Gat yang ... |
grh | <02026> | 2Taw 22:1 | ... yang lebih tua umurnya telah | dibunuh | oleh gerombolan yang datang ... |
whtmyw | <04191> | 2Taw 22:9 | ... Ia dibawa kepada Yehu, lalu | dibunuh | , tetapi dikuburkan juga, ... |
Mytmwmh | <04191> | 2Taw 22:11 | ... anak-anak raja yang hendak | dibunuh | itu, memasukkan dia dengan ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
yanaton | <2288> | Mat 10:21 | ... menyerahkan saudaranya untuk | dibunuh | , demikian juga seorang ayah ... |
apoktanyhnai | <615> | Mat 16:21 | ... dan ahli-ahli Taurat, lalu | dibunuh | dan dibangkitkan pada hari ... |
apoktenousin | <615> | Mat 24:9 | ... supaya disiksa, dan kamu akan | dibunuh | dan akan dibenci semua bangsa ... |
apoktanyhnai | <615> | Mrk 8:31 | ... dan ahli-ahli Taurat, lalu | dibunuh | dan bangkit sesudah tiga hari. |
apoktanyeiv | <615> | Mrk 9:31 | ... Dia, dan tiga hari sesudah Ia | dibunuh | Ia akan bangkit." |
apoktenousin | <615> | Mrk 10:34 | ... diludahi, disesah dan | dibunuh | , dan sesudah tiga hari Ia akan ... |
yanaton | <2288> | Mrk 13:12 | ... menyerahkan saudaranya untuk | dibunuh | , demikian juga seorang ayah ... |
apoktanyhnai | <615> | Luk 9:22 | ... dan ahli-ahli Taurat, lalu | dibunuh | dan dibangkitkan pada hari ... |
apolomenou | <622> | Luk 11:51 | ... darah Zakharia yang telah | dibunuh | di antara mezbah dan Rumah ... |
apolesyai | <622> | Luk 13:33 | ... semestinya seorang nabi | dibunuh | kalau tidak di Yerusalem. |
yanatwsousin | <2289> | Luk 21:16 | ... orang di antara kamu akan | dibunuh | |
anhreyh | <337> | Kis 5:36 | ... orang pengikut; tetapi ia | dibunuh | dan cerai-berailah seluruh ... |
anairesei | <336> | Kis 8:1 | ... setuju, bahwa Stefanus mati | dibunuh.Pada | waktu itu mulailah ... |
anaireyhnai | <337> | Kis 13:28 | ... kepada Pilatus supaya Ia | dibunuh | . |
fonw | <5408> | Ibr 11:37 | Mereka dilempari, digergaji, | dibunuh | dengan pedang; mereka ... |
yanatwyeiv | <2289> | 1Ptr 3:18 | ... kepada Allah; Ia, yang telah | dibunuh | dalam keadaan-Nya sebagai ... |
apektanyh | <615> | Why 2:13 | ... yang setia kepada-Ku, yang | dibunuh | di hadapan kamu, di mana ... |
esfagmenwn | <4969> | Why 6:9 | ... jiwa-jiwa mereka yang telah | dibunuh | oleh karena firman Allah dan ... |
apoktennesyai | <615> | Why 6:11 | ... mereka, yang akan | dibunuh | sama seperti mereka. |
apektanyhsan | <615> | Why 9:18 | Oleh ketiga malapetaka ini | dibunuh | sepertiga dari umat manusia, ... |
apoktenei | <615> | Why 13:10 | ... barangsiapa ditentukan untuk | dibunuh | dengan pedang, ia harus ... |
apoktanyhnai | <615> | Why 13:10 | ... dengan pedang, ia harus | dibunuh | dengan pedang. Yang penting ... |
apoktanywsin | <615> | Why 13:15 | ... patung binatang itu, | dibunuh | . |
esfagmenwn | <4969> | Why 18:24 | ... dan darah semua orang, yang | dibunuh | di bumi. |
apektanyhsan | <615> | Why 19:21 | Dan semua orang lain | dibunuh | dengan pedang, yang keluar ... |