Ekspositori
YANG BERBUAT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 66 dalam 64 ayat
(dalam OT: 42 dalam 41 ayat) (dalam NT: 24 dalam 23 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang berbuat" dalam TB (214/53) :
yang berbuat (42x/24x);
yang buatannya (4x/0x);
yang dibuat (47x/9x);
yang dibuat-Nya (2x/1x);
yang dibuatnya (10x/0x);
yang diperbuat (18x/3x);
yang diperbuatnya (8x/0x);
yang kaubuat (6x/0x);
yang kauperbuat (10x/0x);
yang Kubuat (6x/0x);
yang Kuperbuat (3x/2x);
yang membuat (51x/9x);
yang membuatnya (7x/0x);
yang diperbuat-Nya (0x/3x);
yang memperbuatnya (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06213> 19 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<07489> 9 (dari 98)
eer ra`a`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi jahat, menjadi jahat
1a) (Qal)
1a1) menjadi tidak menyenangkan
1a2) menjadi sedih
1a3) menjadi merugikan, menjadi jahat
1a4) menjadi jahat, menjadi jahat (secara etis)
1b) (Hiphil)
1b1) melakukan cedera atau menyakiti
1b2) melakukan kejahatan atau dengan jahat
1b3) keonaran (partisip)
2) memecahkan, menghancurkan
2a) (Qal)
2a1) memecahkan
2a2) pecah (partisip)
2a3) menjadi pecah
2b) (Hithpolel) menjadi pecah, dipatahkan menjadi potongan, menjadi hancur
![]() |
<02398> 7 (dari 238)
ajx chata'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berdosa, salah, salah jalan, keliru, menanggung dosa, kehilangan, memurnikan
dari ketidakbersihan
1a) (Qal)
1a1) untuk salah
1a2) untuk berdosa, menyimpang dari tujuan atau jalan yang benar dan kewajiban
1a3) untuk menanggung dosa, menanggung hukuman akibat dosa, kehilangan
1b) (Piel)
1b1) untuk menanggung kerugian
1b2) untuk membuat persembahan dosa
1b3) untuk memurnikan dari dosa
1b4) untuk memurnikan dari ketidakbersihan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk meleset dari sasaran
1c2) untuk mengajak berbuat dosa, menyebabkan berdosa
1c3) untuk membawa pada dosa atau penghukuman atau hukuman
1d) (Hithpael)
1d1) untuk tersesat, kehilangan diri sendiri, merwander dari jalan
1d2) untuk memurnikan diri dari ketidakbersihan
![]() |
<0834> 4 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
![]() |
<0898> 2 (dari 48)
dgb bagad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bertindak secara khianat, menipu, berurusan dengan cara yang khianat
1a) (Qal) bertindak atau berurusan secara khianat, tidak setia, menipu,
menyinggung
![]() |
<06466> 2 (dari 56)
lep pa`al
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, membuat
1a) (Qal)
1a1) melakukan
1a2) membuat
![]() |
<07686> 2 (dari 21)
hgv shagah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tersesat, menyimpang, salah
1a) (Qal)
1a1) salah, tersesat
1a2) menyimpang, berkelok-kelok, terguncang, mengguling, mabuk, salah (dalam
keadaan mabuk)
1a3) tersesat (secara moral)
1a4) melakukan dosa karena kebodohan atau kelalaian, salah (dengan bodoh)
1b) (Hiphil)
1b1) menyesatkan
1b2) menyesatkan, membohongi (secara mental)
1b3) menyesatkan (secara moral)
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4160> 6 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<264> 5 (dari 43)
amartanw hamartano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) tanpa memiliki bagian dalam
2) meleset dari sasaran
3) salah, keliru
4) menyimpang atau tersesat dari jalan yang benar dan
terhormat, melakukan kesalahan atau melakukan hal yang salah
5) menyimpang dari hukum Tuhan, melanggar hukum Tuhan, berdosa
![]() |
<4238> 3 (dari 39)
prassw prasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berolahraga, berlatih, sibuk dengan, melanjutkan
1a) untuk mengambil, untuk melakukan
2) untuk menyelesaikan, melakukan
2a) untuk berkomitmen, melakukan kejahatan
3) untuk mengelola urusan publik, melakukan bisnis publik
3a) untuk memungut pajak, pendapatan, utang
4) untuk bertindak
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<91> 2 (dari 28)
adikew adikeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) sama sekali
1a) bertindak tidak adil atau jahat, berbuat dosa,
1b) menjadi kriminal, melanggar hukum dengan cara tertentu
1c) berbuat salah
1d) menyebabkan luka
2) transitif
2a) melakukan kesalahan atau dosa dalam beberapa hal
2b) merugikan seseorang, bertindak jahat terhadapnya
2c) menyakiti, merusak, membahayakan
![]() |
<15> 1 (dari 10)
agayopoiew agathopoieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melakukan kebaikan, melakukan sesuatu yang menguntungkan orang lain
1a) menjadi bantuan yang baik bagi seseorang
1b) melakukan kesebalan untuk seseorang
1c) memberikan manfaat
2) melakukan dengan baik, melakukan yang benar
![]() |
<17> 1 (dari 1)
agayopoiov agathopoios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) bertindak benar, berbuat baik, berbudi luhur
![]() |
<2038> 1 (dari 41)
ergazomai ergazomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bekerja, buruh, melakukan pekerjaan
2) berdagang, mendapatkan keuntungan dari perdagangan, "berbisnis"
3) melakukan, menyelesaikan
3a) berolahraga, melaksanakan, mengikat
3b) menyebabkan ada, memproduksi
4) bekerja untuk, mendapatkan dengan bekerja, memperoleh
![]() |
<2555> 1 (dari 3)
kakopoiov kakopoios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) pelaku jahat, penjahat
![]() |
<2716> 1 (dari 22)
katergazomai katergazomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melaksanakan, mencapai, meraih
2) untuk menyelesaikan yaitu melakukan sesuatu yang menghasilkan hasil
2a) dari sesuatu: menyebabkan, menghasilkan
3) untuk menjadikan yaitu membuat seseorang cocok untuk suatu hal
02717 -- Tidak Ada
2717 Tidak Digunakan
![]() |
<3431> 1 (dari 15)
moiceuw moicheuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berzina
1a) menjadi seorang pezina
1b) berzina dengan, melakukan hubungan terlarang dengan
istri orang lain
1c) dari sisi istri: menderita berzina, terjerumus
1d) Sebuah idiom Ibrani, kata ini digunakan untuk mereka yang atas
permintaan seorang wanita terjerumus ke dalam penyembahan berhala,
yaitu makan dari hal-hal yang dipersembahkan kepada berhala
![]() |
<4190> 1 (dari 77)
ponhrov poneros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) penuh dengan kerja keras, gangguan, kesulitan
1a) tertekan dan teraniaya oleh kerja keras
1b) membawa kerja keras, gangguan, bahaya; dari suatu waktu yang penuh
bahaya bagi iman dan ketekunan Kristen; menyebabkan rasa sakit dan
masalah
2) buruk, dari sifat atau kondisi yang buruk
2a) dalam arti fisik: sakit atau buta
2b) dalam arti etika: jahat, jahat, buruk
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
ajxy | <02398> | Im 4:3 | maka jikalau | yang berbuat | dosa itu imam yang diurapi, ... |
wgsy | <07686> | Im 4:13 | Jikalau | yang berbuat | dosa dengan tak sengaja itu ... |
ajxy rsa | <0834 02398> | Im 4:22 | Jikalau | yang berbuat | dosa itu seorang pemuka yang ... |
ajxt | <02398> | Im 4:27 | Jikalau | yang berbuat | dosa dengan tak sengaja itu ... |
hvel | <06213> | Bil 15:29 | ... mereka berkenaan dengan orang | yang berbuat | dosa dengan tidak sengaja. |
hvet rsa | <0834 06213> | Bil 15:30 | Tetapi orang | yang berbuat | sesuatu dengan sengaja, baik ... |
hve | <06213> | Ul 25:16 | ... yang demikian, setiap orang | yang berbuat | curang, adalah kekejian bagi ... |
ytajx | <02398> | Yos 7:20 | ... katanya: "Benar, akulah | yang berbuat | dosa terhadap TUHAN, Allah ... |
hvel | <06213> | 2Sam 3:39 | ... TUHAN membalas kepada orang | yang berbuat | jahat setimpal dengan ... |
Myerm | <07489> | Ayb 8:20 | ... tidak memegang tangan orang | yang berbuat | jahat. |
wajx | <02398> | Ayb 24:19 | ... orang mati terhadap mereka | yang berbuat | dosa. |
hve | <06213> | Mzm 14:1 | ... perbuatan mereka, tidak ada | yang berbuat | baik. |
hve | <06213> | Mzm 14:3 | ... telah bejat; tidak ada | yang berbuat | baik, seorangpun tidak. |
Mydgwbh | <0898> | Mzm 25:3 | ... mendapat malu ialah mereka | yang berbuat | khianat dengan tidak ada ... |
Myerm | <07489> | Mzm 26:5 | ... kepada perkumpulan orang | yang berbuat | jahat, dan dengan orang fasik ... |
hve | <06213> | Mzm 31:23 | ... setiawan, tetapi orang-orang | yang berbuat | congkak diganjar-Nya dengan ... |
yveb | <06213> | Mzm 34:16 | ... TUHAN menentang orang-orang | yang berbuat | jahat untuk melenyapkan ... |
Myermb | <07489> | Mzm 37:1 | ... Jangan marah karena orang | yang berbuat | jahat, jangan iri hati kepada ... |
yveb | <06213> | Mzm 37:1 | ... jangan iri hati kepada orang | yang berbuat | curang; |
Myerm | <07489> | Mzm 37:9 | Sebab orang-orang | yang berbuat | jahat akan dilenyapkan, ... |
hve | <06213> | Mzm 53:1 | ... kecurangan mereka, tidak ada | yang berbuat | baik. |
hve | <06213> | Mzm 53:3 | ... telah bejat; tidak ada | yang berbuat | baik, seorangpun tidak. |
hnvey | <06213> | Ams 6:32 | ... tidak berakal budi; orang | yang berbuat | demikian merusak diri. |
ylepl | <06466> | Ams 10:29 | ... tetapi kebinasaan bagi orang | yang berbuat | jahat. |
erm | <07489> | Ams 17:4 | Orang | yang berbuat | jahat memperhatikan bibir ... |
ylepl | <06466> | Ams 21:15 | ... tetapi menakutkan orang | yang berbuat | jahat. |
Myermb | <07489> | Ams 24:19 | ... menjadi marah karena orang | yang berbuat | jahat, jangan iri kepada ... |
hvey rsa | <0834 06213> | Pkh 7:20 | ... tidak ada orang yang saleh: | yang berbuat | baik dan tak pernah berbuat ... |
hve | <06213> | Pkh 8:12 | ... orang yang berdosa dan | yang berbuat | jahat seratus kali hidup ... |
Myerm | <07489> | Yes 14:20 | ... rakyatmu. Anak cucu orang | yang berbuat | jahat tidak akan ... |
-- | Yes 64:4 | ... dia; hanya Engkau | yang berbuat | demikian. | |
Myerm | <07489> | Yer 20:13 | ... dari tangan orang-orang | yang berbuat | jahat. |
Myerm | <07489> | Yer 23:14 | ... menguatkan hati orang-orang | yang berbuat | jahat, sehingga tidak ada ... |
hveh | <06213> | Yeh 17:15 | ... akan berhasil? Apakah orang | yang berbuat | demikian dapat luput? Apakah ... |
tajxh | <02398> | Yeh 18:4 | ... anak Aku punya! Dan orang | yang berbuat | dosa, itu yang harus mati. |
tajxh | <02398> | Yeh 18:20 | Orang | yang berbuat | dosa, itu yang harus mati. ... |
hgs | <07686> | Yeh 45:20 | ... yang ketujuh demi orang-orang | yang berbuat | dosa dengan tidak sengaja dan ... |
Mydgwb | <0898> | Hab 1:13 | ... Engkau memandangi orang-orang | yang berbuat | khianat itu dan Engkau ... |
hnvey rsa | <0834 06213> | Mal 2:12 | ... Yakub segenap keturunan orang | yang berbuat | demikian, sekalipun ia ... |
hve | <06213> | Mal 2:17 | ... kamu menyangka: "Setiap orang | yang berbuat | jahat adalah baik di mata ... |
yve | <06213> | Mal 3:15 | ... bukan saja mujur orang-orang | yang berbuat | fasik itu, tetapi dengan ... |
hve | <06213> | Mal 4:1 | ... gegabah dan setiap orang | yang berbuat | fasik menjadi seperti jerami ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
ponhrw | <4190> | Mat 5:39 | ... Janganlah kamu melawan orang | yang berbuat | jahat kepadamu, melainkan ... |
agayopoiountav | <15> | Luk 6:33 | ... berbuat baik kepada orang | yang berbuat | baik kepada kamu, apakah ... |
poiwn | <4160> | Yoh 8:34 | ... sesungguhnya setiap orang | yang berbuat | dosa, adalah hamba dosa. |
hmarten | <264> | Yoh 9:2 | ... kepada-Nya: "Rabi, siapakah | yang berbuat | dosa, orang ini sendiri atau ... |
adikwn | <91> | Kis 7:27 | Tetapi orang | yang berbuat | salah kepada temannya itu ... |
prassontav | <4238> | Rm 2:2 | ... secara jujur atas mereka | yang berbuat | demikian. |
prassontav | <4238> | Rm 2:3 | ... engkau yang menghakimi mereka | yang berbuat | demikian, sedangkan engkau ... |
katergazomenou | <2716> | Rm 2:9 | ... setiap orang yang hidup | yang berbuat | jahat, pertama-tama orang ... |
ergazomenw | <2038> | Rm 2:10 | ... akan diperoleh semua orang | yang berbuat | baik, pertama-tama orang ... |
poiwn | <4160> | Rm 3:12 | ... tidak berguna, tidak ada | yang berbuat | baik, seorangpun tidak. |
prassonti | <4238> | Rm 13:4 | ... murka Allah atas mereka | yang berbuat | jahat. |
adikhsantov | <91> | 2Kor 7:12 | ... bukanlah oleh karena orang | yang berbuat | salah, atau oleh karena orang ... |
amartanontav | <264> | 1Tim 5:20 | Mereka | yang berbuat | dosa hendaklah kautegor di ... |
amarthsasin | <264> | Ibr 3:17 | ... lamanya? Bukankah mereka | yang berbuat | dosa dan yang mayatnya ... |
kakopoiwn | <2555> | 1Ptr 2:14 | ... untuk menghukum orang-orang | yang berbuat | jahat dan menghormati ... |
agayopoiwn | <17> | 1Ptr 2:14 | ... dan menghormati orang-orang | yang berbuat | baik. |
poiountav | <4160> | 1Ptr 3:12 | ... Tuhan menentang orang-orang | yang berbuat | jahat." |
amarthsantwn | <264> | 2Ptr 2:4 | ... malaikat-malaikat | yang berbuat | dosa tetapi melemparkan ... |
poiwn | <4160> | 1Yoh 2:29 | ... juga, bahwa setiap orang, | yang berbuat | kebenaran, lahir dari ... |
poiwn | <4160> | 1Yoh 3:4 | Setiap orang | yang berbuat | dosa, melanggar juga hukum ... |
poiwn | <4160> | 1Yoh 3:7 | ... menyesatkan kamu. Barangsiapa | yang berbuat | kebenaran adalah benar, sama ... |
amartanousin | <264> | 1Yoh 5:16 | ... kepadanya, yaitu mereka, | yang berbuat | dosa yang tidak mendatangkan ... |
moiceuontav | <3431> | Why 2:22 | ... orang sakit dan mereka | yang berbuat | zinah dengan dia akan ... |
-- | Why 22:11 | Barangsiapa | yang berbuat | jahat, biarlah ia terus ... |