Ekspositori
KAMU MENINGGALKAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kamu meninggalkan" dalam TB (3/2) :
kamu meninggalkan (3x/2x);
|
Hebrew :
<05800> 3x;
Greek :
<863> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05800> 3 (dari 211)
bze `azab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to leave, loose, forsake
1a) (Qal) to leave
1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone
1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
1a3) to let loose, set free, let go, free
1b) (Niphal)
1b1) to be left to
1b2) to be forsaken
1c) (Pual) to be deserted
2) to restore, repair
2a) (Qal) to repair
Dalam TB : meninggalkan 123, ditinggalkan 16, tinggalkan 7, mengabaikan 6, meninggalkan-Nya 4, melalaikan 3, kautinggalkan 3, ditinggalkannya 3, meninggalkannya 3, menyerahkan 3, tinggi kedudukannya 2, memperkokoh 2, rendah kedudukannya 2, tinggalkanlah 2, Tinggalkanlah 2, ditinggalkan-Nya 2, hilang 1, hapuskan 1, diserahkannya 1, kauabaikan 1, dibiarkan 1, ditinggalkannyalah 1, kauserahkankah 1, Kulaksanakan 1, buanglah 1, beralih 1, Kautinggalkan 1, ditinggalkan kosong 1, membiarkan 1, menyerah 1, menolongnya 1, menyerahkan diri 1, orang merdeka 1, rela menolong 1, rela mengaruniakan 1, menjadi sunyi 1, menjadi kesepian 1, melepaskannya 1, melampiaskan 1, melupakan 1, membongkar muatan 1, mengubah 1, menarik kembali 1, kehilangan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<863> 1 (dari 143)
afihmi aphiemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to send away
1a) to bid going away or depart
1a1) of a husband divorcing his wife
1b) to send forth, yield up, to expire
1c) to let go, let alone, let be
1c1) to disregard
1c2) to leave, not to discuss now, (a topic)
1c21) of teachers, writers and speakers
1c3) to omit, neglect
1d) to let go, give up a debt, forgive, to remit
1e) to give up, keep no longer
2) to permit, allow, not to hinder, to give up a thing to a person
3) to leave, go way from one
3a) in order to go to another place
3b) to depart from any one
3c) to depart from one and leave him to himself so that all
mutual claims are abandoned
3d) to desert wrongfully
3e) to go away leaving something behind
3f) to leave one by not taking him as a companion
3g) to leave on dying, leave behind one
3h) to leave so that what is left may remain, leave remaining
3i) abandon, leave destitute
Dalam TB : meninggalkan 22, mengampuni 7, Biarkanlah 7, akan ditinggalkan 6, sudah diampuni 5, ampunilah 5, Biarlah 4, memperbolehkan 4, kamu mengampuni 4, ia akan diampuni 4, menceraikan 3, akan diampuni 3, telah diampuni 3, diampuni 3, membiarkan 2, lenyaplah 2, biarlah 2, Ia membiarkan 2, biarkanlah 2, telah meninggalkan 2, akan mengampuni 2, akan terletak 1, akan meninggalkan 1, ampun 1, biarkan 1, baiklah 1, telah kuhapuskan 1, aku harus mengampuni 1, Iapun meninggalkan 1, Ia akan mengampuni 1, tinggalkan 1, Biarkan 1, Aku meninggalkan 1, Ia dapat mengampuni 1, Ia kecualikan 1, abaikan 1, Kutinggalkan 1, Ia mengampuni 1, Ia memperbolehkan 1, akan dibiarkan 1, dosanya diampuni 1, merekapun meninggalkan 1, memperkenankannya 1, kita biarkan 1, kamu merintangi 1, kamu meninggalkan 1, mereka sudah diampuni 1, menghapuskan 1, menuruti-Nya 1, menurunkan 1, meninggalkannya 1, mereka meninggalkan 1, serahkanlah 1, kamu membiarkannya 1, engkau telah meninggalkan 1, hilang 1, engkau membiarkan 1, engkau harus mengampuni 1, mereka akan membiarkan 1, tinggalkanlah 1, ia akan meninggalkan 1, kamu abaikan 1, kamipun mengampuni 1, ia meninggalkan 1, ia membiarkan 1, diabaikan 1
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wbzet | <05800> | Yos 24:20 | Apabila | kamu meninggalkan | TUHAN dan beribadah kepada ... |
Mtbze | <05800> | 2Taw 24:20 | ... tidak beruntung? Oleh karena | kamu meninggalkan | TUHAN, Iapun meninggalkan ... |
Mtbze | <05800> | Yer 5:19 | ... akan menjawab mereka: Seperti | kamu meninggalkan | Aku dan memperhambakan diri ... |
Sembunyikan