Ekspositori
ORANG MERDEKA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 19 dalam 19 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "orang merdeka" dalam TB (13/6) :
orang merdeka (13x/6x);
|
Greek :
<1658> 6x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02670> 12 (dari 17)
yvpx chophshiy
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) free
1a) free (from slavery)
1b) free (from taxes or obligations)
|
<05800> 1 (dari 211)
bze `azab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to leave, loose, forsake
1a) (Qal) to leave
1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone
1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
1a3) to let loose, set free, let go, free
1b) (Niphal)
1b1) to be left to
1b2) to be forsaken
1c) (Pual) to be deserted
2) to restore, repair
2a) (Qal) to repair
Dalam TB : meninggalkan 123, ditinggalkan 16, tinggalkan 7, mengabaikan 6, meninggalkan-Nya 4, melalaikan 3, kautinggalkan 3, ditinggalkannya 3, meninggalkannya 3, menyerahkan 3, tinggi kedudukannya 2, memperkokoh 2, rendah kedudukannya 2, tinggalkanlah 2, Tinggalkanlah 2, ditinggalkan-Nya 2, hilang 1, hapuskan 1, diserahkannya 1, kauabaikan 1, dibiarkan 1, ditinggalkannyalah 1, kauserahkankah 1, Kulaksanakan 1, buanglah 1, beralih 1, Kautinggalkan 1, ditinggalkan kosong 1, membiarkan 1, menyerah 1, menolongnya 1, menyerahkan diri 1, orang merdeka 1, rela menolong 1, rela mengaruniakan 1, menjadi sunyi 1, menjadi kesepian 1, melepaskannya 1, melampiaskan 1, melupakan 1, membongkar muatan 1, mengubah 1, menarik kembali 1, kehilangan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1658> 6 (dari 23)
eleuyerov eleutheros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) freeborn
1a) in a civil sense, one who is not a slave
1b) of one who ceases to be a slave, freed, manumitted
2) free, exempt, unrestrained, not bound by an obligation
3) in an ethical sense: free from the yoke of the Mosaic Law
Dalam TB : bebas 6, orang merdeka 6, merdeka 4, perempuan yang merdeka 2, perempuan merdeka 2, yang merdeka 1, bebaslah 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
yspxl | <02670> | Kel 21:2 | ... ia diizinkan keluar sebagai | orang merdeka | , dengan tidak membayar tebusan ... |
yspx | <02670> | Kel 21:5 | ... aku tidak mau keluar sebagai | orang merdeka | , |
yspxl | <02670> | Kel 21:26 | ... melepaskan budak itu sebagai | orang merdeka | pengganti kerusakan matanya ... |
yspxl | <02670> | Kel 21:27 | ... melepaskan budak itu sebagai | orang merdeka | pengganti kehilangan giginya ... |
yspx | <02670> | Ul 15:12 | ... harus melepaskan dia sebagai | orang merdeka | . |
yspx | <02670> | Ul 15:13 | ... engkau melepaskan dia sebagai | orang merdeka | , maka janganlah engkau ... |
yspx | <02670> | Ul 15:18 | ... engkau melepaskan dia sebagai | orang merdeka | , sebab enam tahun lamanya ia ... |
bwzew | <05800> | Ul 32:36 | ... lenyap, dan baik hamba maupun | orang merdeka | sudah tiada. |
Myspx | <02670> | Yer 34:9 | ... maupun perempuan, sebagai | orang merdeka | , sehingga tidak ada seorangpun ... |
Myspx | <02670> | Yer 34:10 | ... budaknya perempuan sebagai | orang merdeka | , sehingga tidak ada lagi yang ... |
Myspx | <02670> | Yer 34:11 | ... telah mereka lepaskan sebagai | orang merdeka | itu dan menundukkan mereka ... |
yspx | <02670> | Yer 34:14 | ... engkau melepaskan dia sebagai | orang merdeka | . Tetapi nenek moyangmu tidak ... |
Myspx | <02670> | Yer 34:16 | ... telah kamu lepaskan sebagai | orang merdeka | menurut keinginannya, dan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
eleuyeroi | <1658> | 1Kor 12:13 | ... Yunani, baik budak, maupun | orang merdeka | , telah dibaptis menjadi satu ... |
eleuyerov | <1658> | Gal 3:28 | ... Yunani, tidak ada hamba atau | orang merdeka | , tidak ada laki-laki atau ... |
eleuyerov | <1658> | Ef 6:8 | ... orang, baik hamba, maupun | orang merdeka | , kalau ia telah berbuat ... |
eleuyerov | <1658> | Kol 3:11 | ... atau orang Skit, budak atau | orang merdeka | , tetapi Kristus adalah semua ... |
eleuyeroi | <1658> | 1Ptr 2:16 | Hiduplah sebagai | orang merdeka | dan bukan seperti mereka yang ... |
eleuyerov | <1658> | Why 6:15 | ... dan semua budak serta | orang merdeka | bersembunyi ke dalam gua-gua ... |