Ekspositori
MENJADI PENUH [Dalam satu ayat]
Jumlah dalam TB : 50 dalam 22 ayat
(dalam OT: 38 dalam 16 ayat) (dalam NT: 12 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menjadi" dalam TB (2492/518) :
menjadi (2492x/518x);
Keluarga Kata untuk kata "penuh" dalam TB (277/125) :
dipenuhi (13x/3x);
dipenuhinya (1x/0x);
kepenuhan (11x/5x);
kepenuhanlah (2x/0x);
Kupenuhi (5x/0x);
penuh (201x/98x);
penuhi (3x/0x);
penuhilah (8x/1x);
penuhlah (2x/6x);
sepenuh (13x/0x);
sepenuhnya (16x/10x);
terpenuhi (2x/0x);
kepenuhan-Nya (0x/1x);
sepenuh-penuhnya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04392> 7 (dari 55)
alm male'
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) penuh, kepenuhan, sesuatu yang mengisi
1a) sepenuhnya (adv)
![]() |
<01961> 3 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<04390> 3 (dari 253)
alm male' or alm mala' (\\#Es 7:5\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengisi, penuh
1a) (Qal)
1a1) menjadi penuh
1a1a) kepenuhan, kelimpahan (partisip)
1a1b) menjadi penuh, terlaksana, selesai
1a2) menguduskan, mengisi tangan
1b) (Niphal)
1b1) diisi, dipersenjatai, dipuaskan
1b2) terlaksana, selesai
1c) (Piel)
1c1) mengisi
1c2) memuaskan
1c3) memenuhi, melaksanakan, menyelesaikan
1c4) mengonfirmasi
1d) (Pual) diisi
1e) (Hithpael) berkumpul melawan
![]() |
<07677> 3 (dari 11)
Nwtbv shabbathown
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) Pengamatan Sabat, sabbatisme
1a) dari sabat mingguan
1b) hari pendamaian
1c) tahun sabatik
1d) dari Pesta Terompet
1e) dari hari pertama dan terakhir Pesta Pondok-pondok
![]() |
<0503> 1 (dari 1)
Pla 'alaph
|
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v
1) (CLBL) membuat ribuan lipat, melahirkan ribuan
2) (TWOT) (Hiphil) menghasilkan ribuan
n m
3) (BDB) kepala, chiliarch
![]() |
<04395> 1 (dari 8)
halm m@le'ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kepenuhan, hasil penuh
![]() |
<05975> 1 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
![]() |
<07231> 1 (dari 13)
bbr rabab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi banyak, menjadi atau menjadi banyak, menjadi atau menjadi besar
1a) (Qal)
1a1) menjadi atau menjadi banyak
1a2) menjadi atau menjadi besar
1a3) menjadi panjang (perjalanan)
2) (Pual) sepuluh ribu
![]() |
<00000> 19
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4137> 3 (dari 86)
plhrow pleroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat penuh, untuk mengisi, yaitu untuk mengisi sampai penuh
1a) untuk menyebabkan melimpah, untuk menyediakan atau memberikan secara liberal
1a1) Saya melimpah, saya diberikan secara liberal
2) untuk menjadikan penuh, yaitu untuk menyelesaikan
2a) untuk mengisi sampai ke atas: sehingga tidak ada yang kurang dari
ukuran penuh, isi sampai penuh
2b) untuk menyempurnakan: sejumlah
2b1) untuk membuat lengkap dalam setiap rincian, untuk menjadikan sempurna
2b2) untuk menyelesaikan sampai akhir, untuk mencapai, melaksanakan,
(beberapa usaha)
2c) untuk melaksanakan, membawa ke realisasi, mewujudkan
2c1) tentang urusan tugas: untuk melaksanakan, mengeksekusi
2c2) tentang ucapan, janji, nubuatan, untuk membawa terjadi,
menyetujui, mewujudkan
2c3) untuk memenuhi, yaitu untuk menyebabkan kehendak Tuhan (sebagaimana
yang dinyatakan dalam hukum) dipatuhi seperti seharusnya, dan janji
Tuhan (yang diberikan melalui para nabi) menerima pemenuhan
![]() |
<1096> 2 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
![]() |
<1519> 1 (dari 1765)
eiv eis
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara
++++
"Untuk" (seperti digunakan dalam
![]() |
<2901> 1 (dari 4)
krataiow krataioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memperkuat, menjadikan kuat
2) untuk dijadikan kuat, untuk meningkat dalam kekuatan, untuk tumbuh kuat
![]() |
<3471> 1 (dari 4)
mwrainw moraino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi bodoh, bertindak bodoh
2a) membuat bodoh
2a1) membuktikan seseorang atau sesuatu bodoh
2b) membuat datar dan tidak berasa
2b1) dari garam yang telah kehilangan kekuatan dan rasa
![]() |
<4134> 1 (dari 16)
plhrhv pleres
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) penuh, yaitu terisi (berlawanan dengan kosong)
1a) dari wadah berongga
1b) dari permukaan, tertutup di setiap bagiannya
1c) dari jiwa, sepenuhnya dipenuhi dengan
2) penuh, yaitu lengkap
2a) tidak kekurangan apa pun, sempurna
![]() |
<4138> 1 (dari 17)
plhrwma pleroma
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) yang diisi (telah diisi)
1a) sebuah kapal sejauh ia diisi (yaitu, diisi dengan) pelaut,
pendayung, dan prajurit
1b) dalam Perjanjian Baru, tubuh orang-orang yang percaya, sebagai
yang diisi dengan kehadiran, kuasa, agen, kekayaan Allah dan Kristus
2) yang mengisi atau dengan apa suatu hal diisi
2a) dari hal-hal yang diisi kapal, kargo dan
barang, pelaut, pendayung, prajurit
2b) kesempurnaan atau kepenuhan waktu
3) kepenuhan, kelimpahan
4) sebuah pemenuhan, menjaga
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Dalam satu ayat]
alm | <04392> | Kej 23:9 | ... kepadaku dengan harga | penuh | untuk menjadi kuburan milikku ... |
-- | Kej 23:9 | ... dengan harga penuh untuk | menjadi | kuburan milikku di ... | |
-- | Im 16:31 | Hari itu harus | menjadi | sabat, hari perhentian penuh, ... | |
Nwtbs | <07677> | Im 16:31 | ... sabat, hari perhentian | penuh | , bagimu dan kamu harus ... |
-- | Im 23:32 | Itu harus | menjadi | suatu sabat, hari perhentian ... | |
Nwtbs | <07677> | Im 23:32 | ... suatu sabat, hari perhentian | penuh | bagimu, dan kamu harus ... |
hyhy | <01961> | Im 25:5 | ... kaupetik. Tahun itu harus | menjadi | tahun perhentian penuh bagi ... |
Nwtbs | <07677> | Im 25:5 | ... menjadi tahun perhentian | penuh | bagi tanah itu. |
Myalm | <04392> | Ul 6:11 | rumah-rumah, | penuh | berisi berbagai-bagai barang ... |
-- | Ul 6:11 | ... engkau sudah makan dan | menjadi | kenyang, | |
Myalm | <04392> | Neh 9:25 | ... merampas rumah-rumah yang | penuh | berisi berbagai-bagai barang ... |
-- | Neh 9:25 | ... banyak. Mereka makan dan | menjadi | kenyang dan gemuk. Mereka ... | |
Myalm | <04392> | Mzm 144:13 | Semoga gudang-gudang kita | penuh | , mengeluarkan beraneka ragam ... |
twbbrm twpylam | <0503 07231> | Mzm 144:13 | ... semoga kambing domba kita | menjadi | beribu-ribu, berlaksa-laksa ... |
-- | Pkh 1:7 | ... laut, tetapi laut tidak juga | menjadi | penuh; ke mana sungai ... | |
alm | <04392> | Pkh 1:7 | ... laut tidak juga menjadi | penuh | ; ke mana sungai mengalir, ke ... |
htyh | <01961> | Yes 1:21 | ... dahulu setia sekarang sudah | menjadi | sundal! Tadinya penuh ... |
ytalm | <04395> | Yes 1:21 | ... sudah menjadi sundal! Tadinya | penuh | keadilan dan di situ selalu ... |
-- | Yes 1:21 | ... kebenaran, tetapi sekarang | penuh | pembunuh. | |
-- | Yer 5:27 | Seperti sangkar | menjadi | penuh dengan burung-burung, ... | |
alm | <04392> | Yer 5:27 | Seperti sangkar menjadi | penuh | dengan burung-burung, ... |
-- | Yer 5:27 | ... demikianlah rumah mereka | menjadi | penuh dengan tipu; itulah ... | |
Myalm | <04392> | Yer 5:27 | ... rumah mereka menjadi | penuh | dengan tipu; itulah sebabnya ... |
-- | Yer 5:27 | ... tipu; itulah sebabnya mereka | menjadi | orang besar dan kaya, | |
-- | Yer 50:38 | ... segala airnya, sehingga | menjadi | kering! Sebab negeri itu ... | |
-- | Yer 50:38 | ... kering! Sebab negeri itu | penuh | patung-patung, mereka menjadi ... | |
-- | Yer 50:38 | ... penuh patung-patung, mereka | menjadi | gila oleh berhala-berhala ... | |
-- | Yeh 26:2 | ... kepadaku, sehingga aku | menjadi | penuh, tetapi ia menjadi ... | |
halma | <04390> | Yeh 26:2 | ... sehingga aku menjadi | penuh | , tetapi ia menjadi reruntuhan. |
-- | Yeh 26:2 | ... aku menjadi penuh, tetapi ia | menjadi | reruntuhan. | |
*wdme {wdmey} | <05975> | Yeh 47:10 | Maka penangkap-penangkap ikan | penuh | sepanjang tepinya mulai dari ... |
wyhy | <01961> | Yeh 47:10 | ... sampai En-Eglaim; daerah itu | menjadi | penjemuran pukat dan di ... |
-- | Dan 5:11 | ... tuanku ada seorang yang | penuh | dengan roh para dewa yang ... | |
-- | Dan 5:11 | ... Nebukadnezar, ayah tuanku | menjadi | kepala orang-orang berilmu, ... | |
-- | Yl 2:24 | Tempat-tempat pengirikan | menjadi | penuh dengan gandum, dan ... | |
walmw | <04390> | Yl 2:24 | ... pengirikan menjadi | penuh | dengan gandum, dan tempat ... |
-- | Za 9:15 | ... seperti minum anggur dan | menjadi | penuh seperti bokor ... | |
walmw | <04390> | Za 9:15 | ... minum anggur dan menjadi | penuh | seperti bokor penyiraman, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Dalam satu ayat]
ekrataiouto | <2901> | Luk 2:40 | Anak itu bertambah besar dan | menjadi | kuat, penuh hikmat, dan kasih ... |
plhroumenon | <4137> | Luk 2:40 | ... besar dan menjadi kuat, | penuh | hikmat, dan kasih karunia ... |
egeneto | <1096> | Yoh 1:14 | Firman itu telah | menjadi | manusia, dan diam di antara ... |
plhrhv | <4134> | Yoh 1:14 | ... sebagai Anak Tunggal Bapa, | penuh | kasih karunia dan kebenaran. |
plhrwyh | <4137> | Yoh 15:11 | ... di dalam kamu dan sukacitamu | menjadi | penuh. |
plhrwyh | <4137> | Yoh 15:11 | ... kamu dan sukacitamu menjadi | penuh | . |
-- | Rm 1:22 | ... berbuat seolah-olah mereka | penuh | hikmat, tetapi mereka telah ... | |
emwranyhsan | <3471> | Rm 1:22 | ... hikmat, tetapi mereka telah | menjadi | bodoh. |
gegonen | <1096> | Rm 11:25 | ... Sebagian dari Israel telah | menjadi | tegar sampai jumlah yang ... |
plhrwma | <4138> | Rm 11:25 | ... tegar sampai jumlah yang | penuh | dari bangsa-bangsa lain telah ... |
eiv | <1519> | Why 16:19 | ... terbelahlah kota besar itu | menjadi | tiga bagian dan runtuhlah ... |
-- | Why 16:19 | ... kepadanya cawan yang | penuh | dengan anggur kegeraman ... |