Teks -- Yesaya 41:20 (TB)

41:20 supaya semua orang melihat dan mengetahui, memperhatikan dan memahami, bahwa tangan TUHAN yang membuat semuanya ini dan Yang Mahakudus, Allah Israel, yang menciptakannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Ende: Yes 41:17-20

Pulangnja Israil dari pembuangan suka dibandingkan oleh nabi dengan pengungsian dari Mesir dahulu, Mukdjizat² jang dahulu terdjadi akan diulang, bahkan dengan lebih hebat lagi.

Ref. Silang FULL: Yes 41:20 - dan mengetahui // dan memahami // bahwa tangan // Yang Mahakudus // yang menciptakannya

· dan mengetahui: Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6]

· dan memahami: Yes 29:24; [Lihat FULL. Yes 29:24]

· bahwa tangan: Ezr 7:6; 8:31; Yes 50:2; 51:9; 59:1; 66:14; Yer 32:17

· Yang Mahakudus: Yes 41:14; [Lihat FULL. Yes 41:14]; Yes 43:3,14

· yang menciptakannya: Yes 4:5; [Lihat FULL. Yes 4:5]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 41:20 - Agar mereka dapat melihat, dan mengetahui, dan mempertimbangkan, dan memahami bersama // bahwa tangan Tuhan telah melakukan ini, dan Yang Mahakudus dari Israel telah menciptakannya.

Agar mereka dapat melihat, mengetahui, mempertimbangkan, dan memahami bersama,.... Bukan bangsa-bangsa di dunia, seperti kata Kimchi; melainkan, seperti Aben Ezra, orang-orang yang miskin dan membutuhkan; yang dalam semua ini, dengan menaklukkan kerajaan dan negara, musuh-musuh mereka, memenuhi kebutuhan mereka saat dalam kesulitan terbesar, dan dengan cara yang mengagumkan, serta mengubah para pendosa, dapat dengan mudah menyadari, dan dengan jujur mengakui, serta memperhatikannya, menyimpannya dalam pikiran mereka, dan mendapatkan pemahaman darinya:

bahwa tangan Tuhan telah melakukan ini, dan Yang Mahakudus dari Israel telah menciptakannya; karena hal-hal yang disebutkan sebelumnya membawa tanda-tanda yang jelas dari tangan Tuhan, dan merupakan bukti yang jelas dari kuasa-Nya yang Mahakuasa, seperti apa yang dilakukan dalam penciptaan segala sesuatu; seperti seekor cacing yang dijadikan alat penimpa, untuk meruntuhkan gunung-gunung dan bukit-bukit, kerajaan dan negara, dan membuatnya seperti sekam; sungai-sungai yang dibuka di tempat tinggi, dan segala macam pohon yang baik ditanam di gurun; dan sesungguhnya, pekerjaan pengubahan adalah pekerjaan penciptaan; manusia dibuat baru melalui itu, dan secara jelas merupakan ciptaan tangan Tuhan.