Teks -- Yehezkiel 37:25-28 (TB)

37:25 Mereka akan tinggal di tanah yang Kuberikan kepada hamba-Ku Yakub, di mana nenek moyang mereka tinggal, ya, mereka, anak-anak mereka maupun cucu cicit mereka akan tinggal di sana untuk selama-lamanya dan hamba-Ku Daud menjadi raja mereka untuk selama-lamanya. 37:26 Aku akan mengadakan perjanjian damai dengan mereka, dan itu akan menjadi perjanjian yang kekal dengan mereka. Aku akan memberkati mereka dan membuat mereka banyak dan memberikan tempat kudus-Ku di tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya. 37:27 Tempat kediaman-Kupun akan ada pada mereka dan Aku akan menjadi Allah mereka dan mereka akan menjadi umat-Ku. 37:28 Maka bangsa-bangsa akan mengetahui bahwa Aku, TUHAN, menguduskan Israel, pada waktu tempat kudus-Ku berada di tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 37:26 - perjanjian damai

Bdk Yer 31:31+.

Ende: Yeh 37:15-28

Perbuatan beribarat ini sekali lagi menubuatkan keselamatan Israil dimasa depan, baik kembali dari pembuangan maupun masa depan kelak (al-Masih).

Ende: Yeh 37:28 - Allah menguduskan Israil

dengan menjendirikan mendjadi milikNja jang chas. Lambangnja ialah Bait Allah.

Ref. Silang FULL: Yeh 37:25 - mereka tinggal // untuk selama-lamanya // untuk selama-lamanya

· mereka tinggal: Yeh 28:25; [Lihat FULL. Yeh 28:25]

· untuk selama-lamanya: Ezr 9:12; [Lihat FULL. Ezr 9:12]; Am 9:15

· untuk selama-lamanya: Mazm 89:4-5; [Lihat FULL. Mazm 89:4]; [Lihat FULL. Mazm 89:5]; Yes 11:1; Yeh 34:23-24; [Lihat FULL. Yeh 34:23]; [Lihat FULL. Yeh 34:24]

Ref. Silang FULL: Yeh 37:26 - perjanjian damai // menjadi perjanjian // mereka banyak // tengah-tengah mereka // untuk selama-lamanya

· perjanjian damai: Bil 25:12; [Lihat FULL. Bil 25:12]

· menjadi perjanjian: Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]; Ul 29:14; [Lihat FULL. Ul 29:14]; Ibr 13:20; [Lihat FULL. Ibr 13:20]

· mereka banyak: Yer 30:19; [Lihat FULL. Yer 30:19]

· tengah-tengah mereka: Im 26:11

· untuk selama-lamanya: Yeh 16:62; [Lihat FULL. Yeh 16:62]

Ref. Silang FULL: Yeh 37:27 - Tempat kediaman-Kupun // menjadi umat-Ku

· Tempat kediaman-Kupun: Im 26:11; [Lihat FULL. Im 26:11]

· menjadi umat-Ku: Yeh 34:30; [Lihat FULL. Yeh 34:30]; Yeh 36:28; [Lihat FULL. Yeh 36:28]; 2Kor 6:16%&; [Lihat FULL. 2Kor 6:16%&]

Ref. Silang FULL: Yeh 37:28 - Tuhan, menguduskan // untuk selama-lamanya // untuk selama-lamanya

· Tuhan, menguduskan: Kel 31:13; [Lihat FULL. Kel 31:13]

· untuk selama-lamanya: Hos 1:10-11

· untuk selama-lamanya: Yeh 43:9; Zef 3:15

Defender (ID): Yeh 37:27 - Tabernaklaku

Tempat ibadah di Yerusalem memang akan dibangun kembali dan Daud akan memerintah sebagai raja di Yerusalem selama masa milenium. Janji dalam ayat ini mencakup tetapi juga melampaui kebenaran ini, seperti yang dijelaskan dalam Why 21:1-3. Di Yerusalem Baru, baik orang Yahudi maupun non-Yahudi termasuk, dan semua yang telah ditebus adalah umat Tuhan."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 37:27

2Kor 6:16, Why 21:3

Ref. Silang TB: Yeh 37:27

2Kor 6:16, Why 21:3

Gill (ID): Yeh 37:25 - Dan mereka akan tinggal di tanah yang telah Kuberikan kepada Yakub hamba-Ku // di mana nenek moyangmu telah tinggal // dan mereka akan tinggal di dalamnya, mereka dan anak-anak mereka, dan cucu-cucu mereka selamanya // dan hamba-Ku Daud akan menjadi pangeran mereka selamanya.

Dan mereka akan tinggal di tanah yang telah Kuberikan kepada Yakub hamba-Ku,.... Abraham dan Ishak tidak disebutkan, seperti yang diamati Kimchi, karena mereka memiliki anak-anak lain, yang tidak mewarisi tanah itu; hanya Yakub, karena tanah itu diberikan kepadanya, dan keturunannya setelah dia:

di mana nenek moyangmu telah tinggal; dan itulah yang lebih diinginkan oleh mereka; dan yang penghunian dan kepemilikannya merupakan jaminan bagi mereka:

dan mereka akan tinggal di dalamnya, mereka dan anak-anak mereka, dan cucu-cucu mereka selamanya; hingga akhir dunia, atau kedatangan pribadi Kristus: dan jadi segala sesuatu yang dijanjikan kepada mereka setelah itu dikatakan selamanya: ini menunjukkan bahwa nubuatan ini tidak terpenuhi dalam kembalinya orang Yahudi dari Babilonia ke tanah mereka sendiri; karena mereka telah kehilangan itu lagi, dalam keadaan yang sekarang mereka berada; tetapi itu merujuk pada waktu yang akan datang, ketika mereka, setelah beralih kepada Kristus, akan memiliki tanah mereka lagi, dan tinggal di dalamnya, selama matahari dan bulan bertahan:

dan hamba-Ku Daud akan menjadi pangeran mereka selamanya; atau raja mereka, seperti yang dinyatakan dalam Targum; dan yang tidak bisa dipahami sebagai pangeran sementara manapun, tetapi sebagai Raja Mesias, yang takhtanya adalah selamanya; yang kerajaannya adalah kerajaan yang abadi; dan yang akan memerintah atas rumah Yakub selamanya, Mzm 45:6 dan kepada siapa hal ini diterapkan oleh beberapa penulis Yahudi ^k.

Gill (ID): Yeh 37:26 - Selain itu, aku akan mengadakan perjanjian damai dengan mereka // itu akan menjadi perjanjian yang kekal dengan mereka // dan aku akan menempatkan mereka, dan memperbanyak mereka // dan akan menempatkan tempat suciku di tengah-tengah mereka untuk selamanya.

Lebih lanjut, aku akan mengadakan perjanjian damai dengan mereka,.... Jadi perjanjian kasih karunia disebut, Yes 54:10, salah satu pokok utama dari perjanjian ini adalah damai dan rekonsiliasi yang dibuat antara Allah dan umat-Nya melalui darah Kristus, yang disepakati dalam perjanjian itu, dari sanalah namanya berasal: sekarang di sini menunjukkan bahwa perjanjian ini harus diketahui oleh orang-orang Yahudi yang telah bertobat, dan kepentingan mereka di dalamnya; yang mana mereka akan melihat bahwa damai telah dibuat untuk mereka oleh darah Kristus; dan akan memiliki kedamaian hati yang sejati dalam diri mereka, melalui darah perjanjian yang telah dipercikkan kepada mereka; dan hidup damai dengan orang-orang non-Yahudi yang telah bertobat, bahkan dengan musuh terburuk mereka, menikmati segala jenis kemakmuran, baik temporal maupun spiritual:

ini akan menjadi perjanjian yang kekal dengan mereka; itu tidak akan menjadi tua, dan lenyap, seperti perjanjian yang dahulu; di bawahnya mereka berada sebelum kedatangan Kristus, yang dipresentasikan dalam tipe dan bayangan, pengorbanan hukum dan tata cara duniawi; dan selain itu, Allah akan selalu memiliki umat perjanjian di antara mereka dari waktu ini sampai akhir dunia; sehingga "loammi" tidak akan lagi dituliskan kepada mereka:

dalam perjanjian ini aku akan menempatkan mereka, dan mengalikan mereka; yaitu, menempatkan mereka di tanah mereka sendiri, dan memperbanyak jumlah mereka di sana: atau, "aku akan memberikan kepada mereka" ^l; sebuah tempat di tanah mereka, dan setiap berkat, baik temporal maupun spiritual: demikianlah Targum,

"Aku akan memberkati mereka, dan memperbanyak mereka:''

dan aku akan menempatkan tempat suciku di tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya; bukan sebuah kuil material, tetapi firman dan tata cara-Nya; di mana Ia akan memberikan kehadiran-Nya yang spiritual bersama mereka, dan itu akan terus ada sampai akhir dunia.

Gill (ID): Yeh 37:27 - Tabernakelu juga akan berada di antara mereka // ya, Aku akan menjadi Tuhan mereka, dan mereka akan menjadi umat-Ku.

Tabernakel-Ku juga akan berada di antara mereka,.... Simbol kehadirannya: artinya, bahwa dia akan tinggal di dalam mereka melalui Roh dan kasih karunianya; dan masing-masing dari mereka akan menjadi bait Tuhan yang hidup, di mana dia akan berjalan dan tinggal:

ya, Aku akan menjadi Tuhan mereka, dan mereka akan menjadi umat-Ku; yang diulang untuk mengukuhkannya; lihat Ez 37:23.

Gill (ID): Yeh 37:28 - Dan bangsa-bangsa akan tahu bahwa Aku, Tuhan, menguduskan Israel // ketika tempat kudus-Ku berada di tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya.

Dan bangsa-bangsa akan tahu bahwa Aku, Tuhan, menguduskan Israel,.... Atau bangsa-bangsa lain, bangsa-bangsa yang telah dijadikan percaya, akan mengamati dan memperhatikan tindakan penuh kasih Tuhan terhadap umat-Nya, yaitu orang-orang Yahudi; bahwa Ia memanggil mereka dengan panggilan yang kudus; menanamkan prinsip-prinsip kasih karunia dan kekudusan dalam diri mereka; memisahkan dan menguduskan mereka untuk pelayanan-Nya, dan memampukan mereka untuk hidup dengan kudus, bijaksana, dan benar:

ketika tempat kudus-Ku akan berada di tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya; ketika ibadah-Nya akan didirikan di antara mereka; Injil-Nya akan diberitakan kepada mereka, dan diterima oleh mereka; dan peraturan-Nya akan dilaksanakan untuk mereka; yang akan berlanjut hingga kedatangan kedua kali Kristus.