Teks -- Markus 4:30 (TB)

Perumpamaan tentang biji sesawi

4:30 Kata-Nya lagi: "Dengan apa hendak kita membandingkan Kerajaan Allah itu, atau dengan perumpamaan manakah hendaknya kita menggambarkannya?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Mrk 4:30 - kita membandingkan

· kita membandingkan: Mat 13:24; [Lihat FULL. Mat 13:24]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 4:30 - Dan dia berkata // Dengan apakah kita akan membandingkan kerajaan Allah, atau dengan perbandingan apa kita akan membandingkannya.

Dan dia berkata,.... Masih melanjutkan diskusinya tentang subjek ini, dan untuk menyampaikan kepada pikiran para muridnya ide yang lebih jelas tentang dispensasi Injil, keberhasilan Injil, dan kegunaan pelayanan mereka terhadapnya, untuk dorongan mereka, betapa pun tidak menjanjikannya keadaan saat itu:

Dengan apakah kita akan membandingkan kerajaan Allah, atau dengan perbandingan apa kita akan membandingkannya? Adalah biasa bagi para doktor Yahudi, ketika akan mengilustrasikan sesuatu dengan cara perumpamaan, untuk memulai dengan pertanyaan-pertanyaan seperti itu; seperti, למה הדבר דומה, "dengan apa hal ini disamakan" ^d? ketika jawabannya adalah dengan sesuatu atau sesuatu, seperti di sini.