Teks -- Ibrani 13:1-4 (TB)

Nasihat dan doa selamat

13:1 Peliharalah kasih persaudaraan! 13:2 Jangan kamu lupa memberi tumpangan kepada orang, sebab dengan berbuat demikian beberapa orang dengan tidak diketahuinya telah menjamu malaikat-malaikat. 13:3 Ingatlah akan orang-orang hukuman, karena kamu sendiri juga adalah orang-orang hukuman. Dan ingatlah akan orang-orang yang diperlakukan sewenang-wenang, karena kamu sendiri juga masih hidup di dunia ini. 13:4 Hendaklah kamu semua penuh hormat terhadap perkawinan dan janganlah kamu mencemarkan tempat tidur, sebab orang-orang sundal dan pezinah akan dihakimi Allah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ibr 13:1 - PELIHARALAH KASIH PERSAUDARAAN.

Nas : Ibr 13:1

Di dalam gereja PB orang-orang percaya memandang dan menyapa satu sama lain sebagai saudara-saudara seiman di dalam Kristus (bd. 1Tes 4:9-10; 1Pet 1:22; 2Pet 1:7). Persaudaraan Kristen merupakan akibat dari hubungan bersama dengan Bapa dan Putra tunggal-Nya (Ibr 1:2). Pada waktu kita mengambil bagian dalam kasih karunia Kristus, kita semua menjadi anak-anak bersama Dia dan ahli waris bersama dari berkat-berkat Bapa (Ibr 1:2; Yoh 1:12-13; Rom 8:14-17; Ef 1:5-7). Sebagai akibat persaudaraan ini, kita diajarkan oleh Bapa untuk saling mengasihi (1Tes 4:9; 1Yoh 4:11;

lihat cat. --> Yoh 13:34;

lihat cat. --> Yoh 13:35).

[atau ref. Yoh 13:34-35]

Full Life: Ibr 13:4 - PENUH HORMAT TERHADAP PERKAWINAN.

Nas : Ibr 13:4

Allah memiliki norma-norma yang tinggi bagi umat-Nya dalam pernikahan dan seksualitas. Pembahasan yang lebih terinci mengenai pokok ini terdapat dalam

lihat art. NORMA-NORMA MORALITAS SEKSUAL.

Jerusalem: Ibr 13:1 - kasih persaudaraan

Ialah kasih di antara orang-orang Kristen, Rom 12:10; 1Te 4:9; 1Pe 1:22; 2Pe 1:7; bdk 1Yo 3:14-18.

Ende: Ibr 13:2 - Menumpangkan Malaekat-malaekat

Lih. I Mos. (Kej 18:2) dan Kej 19:1-2; dan Tob 12.

Ref. Silang FULL: Ibr 13:1 - kasih persaudaraan

· kasih persaudaraan: Rom 12:10; [Lihat FULL. Rom 12:10]

Ref. Silang FULL: Ibr 13:2 - kepada orang // tidak diketahuinya

· kepada orang: Ayub 31:32; Mat 25:35; Rom 12:13; [Lihat FULL. Rom 12:13]

· tidak diketahuinya: Kej 18:1-33; 19:1-3

Ref. Silang FULL: Ibr 13:3 - orang-orang hukuman

· orang-orang hukuman: Mat 25:36; Kol 4:18; Ibr 10:34

Ref. Silang FULL: Ibr 13:4 - terhadap perkawinan // dan pezinah

· terhadap perkawinan: Mal 2:15; 1Kor 7:38; 1Tim 4:3

· dan pezinah: Ul 22:22; 1Kor 6:9; Wahy 22:15

Defender (ID): Ibr 13:2 - menjamu malaikat tanpa disadari

Mengenai menjamu orang asing, lihat Imamat 19:34 dan Matius 25:35-45, karena malaikat memiliki kemampuan untuk mengambil penampilan manusia. Perhatikan malaikat yang makan bersama Abraham dan kemudian dengan Lot (Kejadian 18:2; Kejadian 19:1-3). Bahkan bisa jadi bahwa "malaikat" dari tujuh gereja (Wahyu 1:20) tampak sebagai anggota manusia atau pengunjung gereja. Dalam hal ini, nasihat dari ayat ini harus diambil dengan serius."

Defender (ID): Ibr 13:4 - pernikahan adalah yang terhormat

Tujuan Tuhan untuk ciptaan-Nya yang manusia adalah pernikahan yang permanen dan monogami antara satu pria dan satu wanita (Kej 1:26-28; Kej 2:21-24; Mat 19:3-6), dengan anak-anak dibesarkan dalam unit keluarga yang sesuai. Jenis hubungan seksual lainnya salah, baik itu pranikah, di luar nikah, homoseksual, incest, atau yang lainnya. "Tuhan akan mengadili" hubungan-hubungan ilegal ini.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ibr 13:2

Kej 18:1-8, 19:1-3

Ref. Silang TB: Ibr 13:2

Kej 18:1-8, 19:1-3

Hagelberg: Ibr 13:1-6

A. Perintah Umum (13:1-6)

Di dalam bagian ini kita diperintahkan supaya baik terhadap: saudara-saudara seiman (13:1), orang yang tidak kita kenal (13:2), tawanan dan "orang yang diperlakukan sewenang-wenang" (13:3).

Dalam pasal 13:4 pentingnya kesucian perkawinan dikemukakan, dan dalam pasal 13:5-6 hal ketamakan dikemukakan. Kalau kita punya Tuhan Yesus kita tidak perlu repot dengan kekayaan.

Gill (ID): Ibr 13:1 - Biarkan kasih persaudaraan terus berlanjut.

Biarkan kasih persaudaraan terus berlanjut. Versi Latin Vulgata dan Syriac menambahkan, "di antara kalian"; atau di antara kalian, sebagai sebuah gereja dan masyarakat Kristen; karena ini tidak dimaksudkan untuk kasih kepada seluruh umat manusia, atau kepada mereka yang berasal dari bangsa yang sama, atau yang memiliki hubungan alami yang ketat sebagai saudara, meskipun mereka semua dalam arti tertentu adalah saudara, dan harus dicintai; tetapi kasih kepada mereka yang berada dalam hubungan spiritual yang sama dengan Tuhan, sebagai Bapa mereka, kepada Kristus, sebagai yang sulung di antara banyak saudara; dan berada dalam keadaan gereja yang sama, setidaknya peserta dalam anugerah yang sama: dan kasih ini harus bersifat universal, dan menjangkau semua orang kudus, dan bersifat bersemangat dan tulus, dan sebagaimana Kristus telah mencintai kita; dan ketika itu tulus, ia aktif dan penuh usaha; dan menunjukkan dirinya dalam berdoa dengan dan untuk satu sama lain; dalam memikul beban satu sama lain; dalam saling sabar dan saling memaafkan; dalam saling menasihati dalam kasih; dalam membangun satu sama lain dalam iman yang paling suci; dan dalam mendorong satu sama lain untuk berbagai kewajiban agama: dan tanpa anugerah yang mulia dan berguna ini, sebuah pengakuan akan agama adalah sia-sia; ini adalah bukti dari regenerasi; ini adalah ikatan kesempurnaan, dan apa yang menjadikan persekutuan orang-orang kudus menyenangkan dan membangun: banyaklah argumen yang mendorong untuk melakukannya; seperti kasih Allah dan Kristus; perintah baru dari Kristus; hubungan yang dimiliki orang-orang kudus satu sama lain; penghiburan dan sukacita para menteri Injil, dan kedamaian serta pembangunan diri kita sendiri: dan ini harus terus berlanjut; karena kasih Allah dan Kristus berlanjut; hubungan antara orang-orang kudus terus berlanjut; dan tanpa ini, gereja tidak dapat bertahan lama: sang rasul bermaksud, bukan anugerah itu sendiri, prinsip internal, karena itu, di mana sekali ada, selalu berlanjut, dan tidak dapat pernah hilang; tetapi pelaksanaan dan peningkatannya, kebergulangan dalam hal itu semakin dan semakin banyak. Salah satu doa Yahudi adalah untuk tujuan ini ^q;

"siapa yang tinggal di rumah ini, biarkan dia menanam di antara kalian אחוה ואהבה, "persaudaraan dan kasih", (atau kasih persaudaraan,) kedamaian dan persahabatan."

Gill (ID): Ibr 13:2 - Janganlah lupa untuk menghibur orang asing // karena dengan cara itu beberapa orang telah menghibur para malaikat tanpa disadari.

Janganlah lupa untuk menghibur orang asing,.... Yang dimaksud bukanlah orang-orang yang belum bertobat, yang asing dari Allah dan Kristus, serta perjanjian janji; bukan juga orang-orang kudus, yang seperti peziarah dan orang asing di dunia ini; tetapi mereka yang berasal dari negara lain, dan yang tidak dikenal; bahkan meskipun mereka adalah orang jahat, mereka tidak dikecualikan; meskipun mereka yang terpaksa meninggalkan negara mereka demi kebenaran adalah yang terutama dimaksud; semua orang asing yang dalam kesulitan adalah yang dimaksud, dan keramahtamahan harus diterapkan kepada mereka; yang secara negatif berarti tidak melakukan apa pun untuk menyusahkan mereka, dan secara positif berarti menyediakan makanan, pakaian, tempat tinggal, dll. untuk mereka, serta menghibur, memberi nasihat, dan membimbing mereka dalam semua hal yang mungkin mereka perlukan: dan bahwa ini adalah kewajiban, nampak dari cahaya kodrat, dan praktik-praktik kaum kafir, Kis 28:2, dari hukum Allah yang tegas, Ul 10:19 dan banyak lainnya yang dibuat untuk orang asing, mengikat bagi orang Yahudi; dari berbagai dorongan untuk itu dalam Perjanjian Baru, Rom 12:13 dan dari dorongan di sini untuk tidak melupakannya; dan dari perhatian besar yang akan ditunjukkan Kristus kepada mereka yang memperhatikannya, dan ketidakpeduliannya kepada orang lain pada hari terakhir: orang-orang yang harus melaksanakannya bukan hanya para pendeta Injil, yang harus bersikap keramahtamahan; tetapi semua orang kudus, bahkan yang berada di kelas rendah juga tidak dikecualikan, tetapi harus melakukannya sesuai dengan kemampuan mereka; meskipun ini terutama mengikat bagi mereka yang kaya. Dan ini tidak boleh dilupakan, tetapi dikejar dan dikejar; itu harus dilakukan secara sering; orang harus diberikan, dan digunakan untuk itu; itu harus dilakukan tanpa rasa jengkel, dan dengan cara yang bersahabat dan penuh kasih:

karena dengan cara itu beberapa orang telah menghibur para malaikat tanpa disadari; seperti Abraham, Kej 18:1, dia tidak tahu bahwa mereka adalah para malaikat pada awalnya; mereka muncul sebagai manusia, dan dia memperlakukan mereka sebagai manusia; tetapi mereka adalah para malaikat, ya, salah satu dari mereka adalah Yahweh sendiri; dan oleh karena itu dia menerima banyak kebaikan, Kej 18:10, dan Lot, Kej 19:1 yang tidak tahu bahwa mereka adalah para malaikat, dia bawa ke rumahnya; tetapi mereka adalah, dan dia diselamatkan oleh mereka dari kebakaran Sodom; ya, beberapa orang dengan tidak sadar, dengan cara ini, telah menghibur Kristus sendiri, Luk 24:15 dan sebenarnya, menghibur anggota-anggota-Nya adalah menghibur-Nya, Mat 25:38. Ini adalah pengamatan seorang penulis Yahudi ^r tentang salah satu contoh ini;

"dari sini kita belajar (katanya) betapa besarnya kekuatan (atau bakat) penerimaan para pelancong (atau keramahtamahan), seperti yang dikatakan para Rabb yang diberkati, lebih besar adalah הכנסת אורחים, "keramahtamahan", daripada penerimaan wajah Shechinah."

Dan ini dikatakan sebagai salah satu dari enam hal yang dinikmati seorang pria hasilnya di dunia ini, dan untuk mana akan ada imbalan di dunia yang akan datang ^s.

Gill (ID): Ibr 13:3 - Ingatlah mereka yang terikat // seolah-olah terikat dengan mereka // mereka yang menderita kesulitan // Karena kalian juga berada dalam tubuh.

Ingatlah mereka yang terikat,.... Bukan karena tindakan kriminal, atau karena utang, meskipun yang demikian juga harus diingat, dan belas kasihan ditunjukkan kepada mereka, terutama yang terakhir; tetapi mereka yang terikat demi Kristus, dan Injil. Ini seringkali merupakan nasib umat Tuhan, yang harus diingat, dengan berdoa untuk mereka, mengirimkan surat-surat yang menghibur kepada mereka, mengunjungi mereka secara pribadi, dan membantu mereka di tengah kesusahan mereka:

sebagai terikat dengan mereka; seolah-olah begitu, seolah-olah dalam keadaan dan situasi yang sama; dengan berempati kepada mereka; dengan menganggap diri mereka berpotensi terikat dalam ikatan yang sama; dengan berurusan dengan mereka seperti yang diharapkan jika berada dalam situasi yang sama: dan

mereka yang menderita kesulitan; penderitaan luar yang berupa kesakitan tubuh, kekhawatiran karena kekurangan karunia duniawi, makanan dan pakaian, serta penganiayaan oleh musuh; atau kesulitan spiritual, seperti kemenangan dari korupsi, dan khususnya ketidakpercayaan, tersembunyinya wajah Tuhan, dan godaan dari Satan.

Karena kalian juga berada dalam tubuh; seolah-olah dalam tubuh mereka, mengalami hal-hal yang sama; atau sebagai yang menderita dalam tubuh dengan penyakit, kebutuhan, dan penganiayaan; atau sebagai bagian dari tubuh, gereja, di mana mereka yang menderita ini adalah bagian, dan oleh karena itu harus memiliki perasaan sepenanggungan dengan mereka; atau lebih tepatnya sebagai berada di dunia ini, dalam daging, atau dalam tubuh dan keadaan yang rentan terhadap kesulitan yang serupa, baik temporal maupun spiritual.

Gill (ID): Ibr 13:4 - Perkawinan adalah terhormat di semua // dan ranjang yang tidak ternodai // pelacur dan para penzina akan dihakimi Allah.

Perkawinan adalah terhormat di semua,.... Beberapa membaca kata-kata ini sebagai sebuah dorongan, "biarlah" itu "menjadi demikian"; yang lain sebagai sebuah pernyataan, itu memang demikian. "Perkawinan" adalah persatuan antara satu pria dan satu wanita dalam ikatan pernikahan, di mana mereka menjadi satu daging; itu adalah penyatuan antara pria dan wanita dalam hubungan ini, dan hanya dua saja, serta dari mereka yang tidak berada dalam derajat darah yang dilarang oleh hukum, Imamat 18:6 dan dari mereka yang layak untuk menikah: dan ini adalah "terhormat", karena diinstitusikan oleh Tuhan, dan telah dihormati dengan kehadiran Kristus, Kejadian 2:22. Dan hal ini demikian dalam tujuan-tujuannya, yaitu untuk menghasilkan anak-anak, memmultiplikasikan bumi, membangun keluarga, menjaga keturunan yang sah, dan mencegah perzinahan dan segala macam ketidakbersihan; dan hal ini demikian, ketika kewajiban-kewajiban dalam hubungan tersebut dilaksanakan di kedua belah pihak: dan ini terhormat "di semua"; dalam segala hal, dalam segala aspek, atas segala pertimbangan; "dalam segala cara", sebagaimana diterjemahkan dalam versi Arab; atau sebagaimana versi Etiopia, "di mana-mana"; itu telah dihormati di antara semua bangsa; itu menjadi milik orang-orang dari semua tingkatan dan derajat, kualitas, dan urutan; dan itu terhormat di kalangan semua yang secara sah menikah, dan tidak melanggar kontrak pernikahan, atau mencemarkan ranjang pernikahan: dengan ini dihukumlah mereka yang meremehkan pernikahan, agar mereka dapat membebaskan nafsu mereka yang berkeliaran dan tidak terpuaskan; dan mereka yang, dengan alasan kesucian dan kesempurnaan yang lebih besar, menolaknya sebagai sesuatu yang tidak sah; dan orang-orang Katolik yang menafikannya kepada orang-orang yang terlibat dalam pekerjaan suci:

dan ranjang yang tidak ternodai: versi Arab membaca, "ranjangnya"; dan versi Suriah dan Etiopia, "ranjang mereka"; ranjang dari mereka yang perkawinannya terhormat; yang tidak tercemar dengan mengizinkan orang lain masuk ke dalamnya, atau dengan perzinahan dan per adulteran: "akan tetapi", atau "karena", sebagaimana dibaca dari salinan Aleksandria,

pelacur dan para penzina akan dihakimi Allah; yang pertama dari ini dapat diterjemahkan "perzinah", seperti yang diterjemahkan oleh versi Latin Vulgata: perzinahan adalah dosa yang dilakukan oleh orang-orang yang lajang, yang tidak menikah; dan meskipun dianggap di antara kaum kafir sebagai sesuatu yang tidak penting, namun itu bertentangan dengan hukum Tuhan, dan merupakan pekerjaan daging, dan membuat tidak layak untuk kerajaan Tuhan, serta mendatangkan hukuman Tuhan baik di sini maupun di sana. Dan ini bertentangan dengan pernikahan, yang ditetapkan untuk mencegahnya. Dosa yang "dilakukan para penzina" adalah dosa yang dilakukan oleh orang-orang, baik salah satu atau keduanya dalam keadaan menikah, dan dengan demikian secara langsung mencemari ranjang pernikahan: ini dapat dihukum dengan kematian oleh hukum Tuhan, dan cahaya alam; dan meskipun manusia dapat menganggapnya sepele, Tuhan akan menghakimi dan menghukum mereka yang melakukannya, baik dalam kehidupan ini, dengan penyakit, kemiskinan, dan aib, maupun di dunia yang akan datang, pada hari perhitungan yang agung; karena bagaimanapun rahasianya dilakukan, Tuhan, yang Maha Mengetahui, melihatnya, dan akan membawanya ke dalam penghakiman; dan tidak akan ada yang dapat melarikan diri dari penghakiman yang benar dari Tuhan, karena Dia Maha Kuasa, serta Maha Mengetahui. Orang Yahudi berkata,

"siapa pun yang berbaring dengan istri orang lain, tidak akan lepas dari דינה, "penghakiman", atau kutukan neraka ^t''