Teks -- Hosea 6:10-11 (TB)

6:10 Di antara kaum Israel telah Kulihat hal-hal yang mengerikan; di sana ada Efraim bersundal dan Israel telah menajiskan diri. 6:11 Juga bagimu, hai Yehuda, telah ditentukan penuaian: Apabila Aku memulihkan keadaan umat-Ku,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Hos 6:10 - Di antara kaum Israel

Ada yang memperbaiki naskah Ibrani (beth isyrael) menjadi Betel (beth-el).

Jerusalem: Hos 6:11

Ayat ini adalah sebuah sisipan. Bdk Hos 3:5+.

Ende: Hos 6:10 - hal² jang mengerikan

ialah ibadah kepada anaksapi di Babel.

Ende: Hos 6:11

Ajat ini memutuskan djalan pikiran dan merupakan tambahan.

Endetn: Hos 6:10 - Betel

diperbaiki. Tertulis: "dikeluarga Israil".

Endetn: Hos 6:10

Ditinggalkan: "bagi".

Endetn: Hos 6:10 - ber(djinah)

diperbaiki. Tertulis: "djinah" (disana djinah bagi Efraim).

Ref. Silang FULL: Hos 6:10 - yang mengerikan // menajiskan diri

· yang mengerikan: Yer 5:30; [Lihat FULL. Yer 5:30]

· menajiskan diri: Yer 23:14; [Lihat FULL. Yer 23:14]; Yeh 23:7; [Lihat FULL. Yeh 23:7]; Hos 5:3; [Lihat FULL. Hos 5:3]

Ref. Silang FULL: Hos 6:11 - ditentukan penuaian // memulihkan keadaan

· ditentukan penuaian: Yer 51:33; Yoel 3:13

· memulihkan keadaan: Mazm 126:1; [Lihat FULL. Mazm 126:1]; Zef 2:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hos 6:10 - Saya telah melihat sesuatu yang mengerikan di rumah Israel // di sana ada pelacuran Efraim // Israel telah dinajiskan

Aku telah melihat sesuatu yang mengerikan di rumah Israel,.... Penyembahan berhala, anak lembu yang didirikan di Dan dan Bethel, yang dilihat Tuhan dengan kebencian dan kejijikan; atau nabi itu melihatnya, dan itu membuat bulu kuduknya berdiri, seolah-olah, sebagaimana kata ^g menunjukkan, bahwa kejahatan semacam itu harus dilakukan oleh suatu bangsa yang mengaku mengikutinya:

di sana ada pelacuran Ephraim; di rumah Israel adalah pelacuran Yerobeam, yang berasal dari suku Efraim, dan menyebabkan Israel berbuat dosa, berperilaku seperti pelacur setelah berhala; atau pelacuran suku Efraim, yang termasuk dalam rumah Israel, dan bahkan dari semua sepuluh suku; baik pelacuran secara fisik maupun spiritual, atau penyembahan berhala, yang dimaksudkan di sini:

Israel telah dinajiskan; dengan pelacuran kedua jenis; itu telah menyebar di seluruh sepuluh suku; mereka semua terinfeksi olehnya, dan ternajiskan oleh itu; lihat Hos 5:3.

Gill (ID): Hos 6:11 - Juga, hai Yehuda, Dia telah menetapkan sebuah p harvest untukmu // saat aku kembali // penawanan umatku.

Juga, hai Yehuda, Dia telah menetapkan p harvest untukmu,.... Artinya, Tuhan telah menetapkan dan menetapkan waktu murka dan pembalasan untukmu, yang kadang-kadang ditandai dengan sebuah p harvest, Wahyu 14:15; karena engkau juga telah bersalah atas penyembahan berhala, sama seperti Efraim atau sepuluh suku: atau sebaliknya dapat diartikan, "tetapi, hai Yehuda" ^h, Dia, yaitu Tuhan, telah menetapkan sebuah p harvest untukmu; menetapkan waktu sukacita dan kegembiraan, sebagaimana waktu p harvest:

saat aku kembali, atau "kembali" ⁱ,

penawanan umatku; umat Yehuda dari penawanan Babilonia; sehingga di sini terdapat nubuat tentang penawanan mereka, dan tentang kembalinya mereka darinya: dan itu dapat diterapkan pada kembalinya mereka dari penawanan spiritual mereka terhadap dosa, Setan, dan hukum, melalui Injil Kristus dan para rasul-Nya, yang pertama kali diumumkan di Yudea, dengan cara yang mana terdapat p harvest jiwa yang besar yang dikumpulkan, dan menjadi kesempatan sukacita besar.