Teks -- Daniel 9:15 (TB)

9:15 Oleh sebab itu, ya Tuhan, Allah kami, yang telah membawa umat-Mu keluar dari tanah Mesir dengan tangan yang kuat dan memasyhurkan nama-Mu, seperti pada hari ini, kami telah berbuat dosa, kami telah berlaku fasik.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Dan 9:1-27

Nabi Jeremia telah menubuatkan, bahwasanja akan berlangsunglah 70 tahun (kira² sadja) sebelum bangsa Jahudi dipulihkan. lamanja pembuangan jang sebenarnja paling² 60 tahun (598-538). Setelah Babel runtuh Israil pulang dan orang dapat mengira, bahwa pemulihan sudah kesampaian. Tetapi njata sekali bahwa keadaan Israil jang baru itu belum djuga djaman kebahagiaan jang ditelah para nabi dahulu.

Maka itu banjak orang ragu² dan malahan murtad setelah berdjumpa dengan kebudajaan Junani. Nah, pasal 9(Dan 9) Daniel menghadap soal itu dengan menegaskan, bahwa djaman kebahagiaan memang pasti akan datang djuga. Lalu suatu keterangan atau tafsir mengenai "70 tahun" itu disadjikan, sedemikian rupa, sehingga waktu kemalangan berlangsung tudjuh kali (pekan) tudjuhpuluh tahun. Angka itupun merupakan hanja lambang sadja dan tidak boleh dilihat sebagai petundjuk waktu jang tepat. Njata sekali, bahwa ajat 25(Dan 9:25) menjindir pemulihan sesudah pembuangan (meskipun dalam kesesakan) dan ajat 26(Dan 9:26) menggambarkan djaman Antiochos IV.

Ende: Dan 9:4-19

Doa ini, jang sangat serupa dengan doa jang terdapat di 2Ta 6; 1Ra 8; Ezr 9; Neh 1; 9 dan hampir sama dengan Bar 1:15-3:8, menandaskan keadilan Allah, jang nampak dalam pembuangan Israil dan djuga mengutjap harapan jang bersandar bukan pada pekerdjaan baik manusia, melainkan hanja pada belaskasihan dan kesetiaan Allah.

Ref. Silang FULL: Dan 9:15 - dengan tangan // memasyhurkan nama-Mu

· dengan tangan: Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Yer 32:21; [Lihat FULL. Yer 32:21]

· memasyhurkan nama-Mu: Neh 9:10; [Lihat FULL. Neh 9:10]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 9:15 - Dan sekarang, ya Tuhan, Allah kami // yang telah membawa umat-Mu keluar dari tanah Mesir dengan tangan yang perkasa // dan telah mendapatkan nama terkenal, seperti pada hari ini // kami telah berdosa, kami telah berbuat jahat.

Dan sekarang, ya Tuhan, Allah kami,.... Tuhan seluruh bumi secara umum, Penguasa Agung alam semesta, dan Allah Israel dengan cara yang khusus dan istimewa; yang digunakan untuk mendorong iman dalam doa, dan mengandung argumen atau permohonan diam-diam kepada Tuhan untuk didengar, dalam apa yang akan dia katakan demi Israel; dan untuk tujuan ini pula adalah deskripsi berikut tentang Tuhan, dari suatu manfaat kuno yang telah Dia berikan kepada umat itu:

yang telah membawa umat-Mu keluar dari tanah Mesir dengan tangan yang perkasa; yang meskipun dapat dianggap sebagai perbuatan yang memperparah dosa mereka, bahwa setelah ini mereka harus berperilaku begitu jahat, sehingga dicabut dari negeri yang mereka masuki karena dosa-dosa mereka; namun tampaknya disebutkan untuk mengingatkan Tuhan akan kasih karunia-Nya yang dulu kepada mereka, dan akan janji-Nya bahwa Dia akan membawa mereka keluar dari Babel, seperti Dia telah membawa mereka keluar dari Mesir, Yer 16:14,

dan telah mendapatkan nama terkenal, seperti pada hari ini; melalui banyak mujizat yang dilakukan di Mesir, dan di Laut Merah, ketika Israel dibawa dari sana; seperti terutama dengan membunuh anak-anak sulung Mesir, memisahkan air laut, dan menghancurkan orang Mesir di dalamnya, seperti yang diamati oleh Saadiah; ingatan dan nama terkenal itu tetap sampai hari ini, dan akan terus ada sepanjang masa: dan nabi mengisyaratkan, bahwa Dia juga akan mendapatkan nama atau ketenaran di dunia, dan di antara umat-Nya, seandainya Dia membebaskan mereka dari penawanan mereka saat ini; tetapi untuk ini mereka tidak memiliki alasan lain selain janji dan rahmat-Nya; karena, bagi mereka, mereka terpaksa mengakui diri sebagai orang berdosa, dan tidak layak mendapatkan kasih karunia semacam itu:

kami telah berdosa, kami telah berbuat jahat; nabi tidak tahu bagaimana menghentikan pengakuan dosa; begitu banyak yang telah dilakukan, dan begitu banyak kebutuhan untuk mengakuinya.