Teks -- 2 Samuel 10:19 (TB)

10:19 Ketika dilihat semua raja, yang takluk kepada Hadadezer, bahwa mereka telah terpukul kalah oleh orang Israel, maka mereka mengadakan perdamaian dengan orang Israel dan takluk kepada mereka; sesudah itu takutlah orang Aram memberi pertolongan lagi kepada bani Amon.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 9:1--20:22

Bab 9-20 yang diteruskan dalam 1Ra 1-2 berasal dari sebuah kisah indah yang dipakai oleh penyusun kitab Samuel dengan tidak banyak mengolahnya. Nubuat Natan, bab 7, barangkali berperan sebagai kata pendahuluan kisah itu. Diceriterakan bagaimana jabatan raja dari Daud beralih kepada Salomo, meskipun masih ada keturunan Saul, yaitu Meribaal, bab 9 dan meskipun ada perlawanan dari pihak Seba, bab 20 dan kendati hal ihwal keluarga raja yang menyedihkan, yakni: zinah Daud dengan Batsyeba dan kelahiran Salomo, bab 10-12, pembunuhan atas diri Amnon, bab 13, pemberontakan Absalom, bab 15-18, dan persekongkolan Adonia, 1Ra 1-2.

Jerusalem: 2Sam 10:15-19

Ceritera ini rupanya berasal dari sumber lain.

Ende: 2Sam 10:15-19

merupakan tjeritera jang sadjadjar dengan 2Sa 8:3-5.

Ref. Silang FULL: 2Sam 10:19 - dan takluk // orang Aram

· dan takluk: 2Sam 8:6

· orang Aram: 1Raj 11:25; 22:31; 2Raj 5:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 10:19 - Dan ketika semua raja yang merupakan hamba-hamba Hadarezer melihat bahwa mereka terpukul di hadapan Israel, mereka berdamai dengan Israel dan melayani mereka, sehingga orang-orang Siria takut untuk membantu anak-anak Ammoin lagi.

Dan ketika semua raja yang merupakan hamba-hamba Hadarezer,.... Yang berada di bawah kekuasaannya, dan sesuai perintah dan arahan darinya, setidaknya dipekerjakan olehnya dalam pelayanan:

melihat bahwa mereka terpukul di hadapan Israel; tidak bisa mempertahankan posisi mereka melawan mereka, karena terlalu kuat bagi mereka:

mereka berdamai dengan Israel, dan melayani mereka; menjadi pembayar upeti kepada mereka, sehingga janji tanah Kanaan yang diberikan kepada Abraham dan keturunannya, yang mencapai sungai Efrat, terwujud, Kej 15:18,

maka orang-orang Siria takut untuk membantu anak-anak Ammoin lagi; yang berdiri sendiri, mereka dengan cepat dan mudah kalah di tangan pasukan David, sebagaimana tercatat dalam bab-bab berikutnya.