Teks -- 1 Raja-raja 8:30 (TB)

8:30 Dan dengarkanlah permohonan hamba-Mu dan umat-Mu Israel yang mereka panjatkan di tempat ini; bahwa Engkau juga yang mendengarnya di tempat kediaman-Mu di sorga; dan apabila Engkau mendengarnya, maka Engkau akan mengampuni.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Raj 8:22-53

Doa jang pandjang itu merupakan suatu saduran beberapa teks jang terdapat oleh si pengarang, jang djuga ditambahkan lagi. Pikiran jang menguasai keseluruhan ialah: kesetiaan Jahwe pada perdjamuanNja serta tuntutan kesetiaan dari pihak umatNja. Kesetiaan itu menentukan nasib umat dan radja. lagi Bait Allah nampak disini sebagai pusat umat dan agamanja.

Ref. Silang FULL: 1Raj 8:30 - mereka panjatkan // yang mendengarnya // akan mengampuni

· mereka panjatkan: 1Raj 8:47; Im 26:40; Neh 1:6; Yer 29:12; Dan 9:4

· yang mendengarnya: 1Raj 8:39; Mazm 34:7

· akan mengampuni: Kel 34:7,9; [Lihat FULL. Kel 34:7]; [Lihat FULL. Kel 34:9]; Im 26:40-42; Mazm 85:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 8:30 - Dan dengarkanlah permohonan hamba-Mu, dan umat-Mu Israel, ketika mereka berdoa menghadap tempat ini // dan dengarkanlah di surga tempat kediaman-Mu // dan ketika Engkau mendengar, ampunilah.

Dan dengarkanlah permohonan hamba-Mu, dan umat-Mu Israel, ketika mereka berdoa menghadap tempat ini,.... Ia tidak hanya menginginkan doanya didengar, tetapi juga doa umat Israel, pada waktu itu, dan di semua waktu di generasi yang akan datang, kapan pun mereka memandang ke arah bait suci, dan kepada Dia yang diwakilkan olehnya; kepada darah-Nya, kebenaran-Nya, pengorbanan-Nya, dan perantaraan-Nya, penerimaan doa kepada Allah harus dipahami berasal dari-Nya:

dan dengarkanlah di surga tempat kediaman-Mu; karena meskipun Ia berkenan untuk menetap di bait suci, namun kediaman-Nya yang lebih tepat dan lebih mulia adalah di surga, dan dari sana, meskipun jaraknya jauh, Ia dapat mendengar doa-doa umat-Nya, dan memang mendengar:

dan ketika Engkau mendengar, ampunilah; nyatakan dan terapkan kasih karunia dan belas kasihan yang mengampuni karena dosa yang telah diakui dan disesali; atau hapuskan bencana dan kesulitan karena dosa, yang terkadang dimaksudkan, dan sering kali dalam doa ini, oleh pengampunan dosa.