Teks -- 1 Raja-raja 21:18 (TB)

21:18 "Bangunlah, pergilah menemui Ahab, raja Israel yang di Samaria. Ia telah pergi ke kebun anggur Nabot untuk mengambil kebun itu menjadi miliknya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 21:17-26

Peristiwa yang diceritakan di sini serupa dengan yang diceritakan tentang nabi Natan yang bertindak terhadap raja Daud, 2Sa 12. Sama seperti dalam perkara Daud itu, demikianpun sekarang Tuhan membantu orang kecil dan tak berdaya melawan orang kuasa; di sinipun Tuhan menangguhkan hukuman atas yang berdosa oleh karena bertobat, sehingga baru dihukum dalam diri anaknya. Tetapi juga ada perbedaan antara kedua peristiwa itu. Sebab Natan tetap berperan sebagai nabi Daud dan ia akan memberkati Salomo, pengganti Daud; sebaliknya Elia dikatakan "musuh" raja Ahab. Keturunan Daud tetap akan meraja, padahal keturunan Ahab akan "disapu bersih".

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 21:18 - Bangkitlah, pergi menemui Ahab raja Israel, yang berada di Samaria // lihatlah, dia berada di kebun anggur Nabot // ke mana dia pergi untuk menguasainya.

Bangkitlah, pergi menemui Ahab raja Israel, yang berada di Samaria,.... Di mana kursinya berada, istananya tempat dia tinggal; dan Benjamin dari Tudela mengatakan ^g, bahwa di zamannya mungkin terlihat di Samaria istana Ahab raja Israel, yaitu, beberapa jejak darinya; beberapa menghubungkan klausa terakhir dengan Israel, seolah-olah maksudnya adalah, bahwa Ahab adalah raja atas suku-suku Israel itu, di mana Samaria adalah kepala:

lihatlah, dia berada di kebun anggur Nabot: atau "akan berada" pada saat kamu sampai di sana; meskipun versi Arab menyatakan, dia "sekarang" di kebun anggur Nabot:

ke mana dia pergi untuk menguasainya; seolah-olah itu adalah warisan hukumnya.