Teks -- 1 Korintus 6:18 (TB)

6:18 Jauhkanlah dirimu dari percabulan! Setiap dosa lain yang dilakukan manusia, terjadi di luar dirinya. Tetapi orang yang melakukan percabulan berdosa terhadap dirinya sendiri.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Kor 6:18 - JAUHKANLAH DIRIMU DARI PERCABULAN.

Nas : 1Kor 6:18

Percabulan secara khusus menjijikkan bagi Allah. Lebih dari tindakan berdosa lainnya, tindakan ini menajiskan tubuh, yang menjadi bait Roh (ayat 1Kor 6:15-20). Karena itu, Paulus menasihatkan mereka agar menjauhkan diri dari kebejatan seksual. Penggunaan bentuk waktu kini di sini menunjukkan bahwa orang Kristen harus terus-menerus menjauhkan diri dari kebejatan seksual (bd. Kej 39:12;

lihat art. NORMA-NORMA MORALITAS SEKSUAL).

Jerusalem: 1Kor 6:1-20

Dalam bagian suratnya ini Paulus menegor orang-orang Korintus karena memamerkan perselisihan mereka di depan orang-orang luar, sedangkan seharusnya dengan berdamai mereka membereskan perkara-perkara mereka satu sama lain. Apa yang di sini dikatakan oleh Paulus sebagai ejekan kejam terhadap orang-orang Kristen di Korintus, jangan diartikan sebagai pegangan tetap. Pendapat Paulus yang tepat mengenai pejabat-pejabat negara yang tidak Kristen terdapat dalam Rom 13:1-7.

Jerusalem: 1Kor 6:18 - terhadap dirinya sendiri

Harafiah: terhadap tubuhnya sendiri. Dengan memperlawankan "di luar dirinya sendiri" (Harafiah: di luar tubuhnya sendiri) dengan "terhadap tubuhnya sendiri" Paulus menggunakan suatu pemikiran yang cukup lazim dalam kesusasteraan Semit (bdk Mat 12:31; Luk 14:26; Rom 9:13). Orang cabul lebih berdosa kepada tubuhnya sendiri dari pada orang yang berbuat dosa lain, yang lebih "rohani". Sebab orang cabul menyalahgunakan tubuhnya melawan apa yang merupakan tugasnya yang wajar, yaitu menjalin hubungan dengan suatu hidup lain dari hidupnya sendiri.

Ende: 1Kor 6:18 - Djadi diluar tubuh

Tentu sadja lain-lain dosa dilakukan dengan memakai anggota-anggota tubuh djuga, tetapi Paulus hanja mau menekankan, bahwa dosa tjabul lebih langsung dan dalam-dalam memperkosa seluruh tubuh.

Ref. Silang FULL: 1Kor 6:18 - dari percabulan // dirinya sendiri

· dari percabulan: 1Kor 6:9; 1Kor 5:1; 2Kor 12:21; Gal 5:19; Ef 5:3; 1Tes 4:3,4; Ibr 13:4

· dirinya sendiri: Rom 6:12

Defender (ID): 1Kor 6:18 - perzinahan

Dalam penggunaan Alkitab, "perzinahan" dapat berarti setiap hubungan seksual di luar pernikahan monogami. Oleh karena itu, ini mencakup bukan hanya seks pra-nikah, tetapi juga perzinahan, tindakan homoseksual, inses, pernikahan kembali setelah perceraian yang tidak sesuai dengan Alkitab, dan tindakan seksual dengan hewan, semuanya secara eksplisit dilarang dalam hukum seperti yang diberikan melalui Musa (Lev 20:10-21). Kristus memperluas larangan terhadap perzinahan untuk mencakup bahkan keinginan seksual (Mat 5:28).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 6:18 - Jauhilah percabulan // setiap dosa yang dilakukan manusia adalah di luar tubuh // tetapi ia yang melakukan percabulan, berdosa terhadap tubuhnya sendiri.

Jauhilah percabulan,.... Sebagai sesuatu yang berbahaya, memalukan, dan tidak pantas bagi orang Kristen; hindarilah itu, dan semua kesempatan yang dapat mengarah kepadanya, serta yang dapat mendorongnya:

setiap dosa yang dilakukan manusia adalah di luar tubuh bukan berarti bahwa dosa lain dilakukan oleh tubuh, dan oleh anggota tubuh sebagai alat; dosa-dosa tersebut umumnya dilakukan dengan penyalahgunaan hal-hal lain yang berada di luar dan tidak termasuk dalam tubuh; dan dengan demikian tidak membawa kerugian dan aib kepada tubuh, seperti yang dilakukan oleh percabulan:

tetapi ia yang melakukan percabulan, berdosa terhadap tubuhnya sendiri; tidak bermaksud istri yang merupakan bagian dari tubuhnya; tetapi tubuhnya yang sebenarnya, yang bukan hanya alat di mana dosa ini dilakukan, tetapi juga objek yang menjadi sasaran dosa tersebut; dan yang dinajiskan dan dihina olehnya; dan terkadang kekuatan dan kesehatan tubuhnya berkurang, dan dipenuhi dengan penyakit menjijikkan akibatnya.