Teks -- 1 Korintus 4:17 (TB)

4:17 Justru itulah sebabnya aku mengirimkan kepadamu Timotius, yang adalah anakku yang kekasih dan yang setia dalam Tuhan. Ia akan memperingatkan kamu akan hidup yang kuturuti dalam Kristus Yesus, seperti yang kuajarkan di mana-mana dalam setiap jemaat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Kor 4:17 - hidup

Harafiah: jalan-jalan, bdk Maz 119:1; Yoh 14:6+; Kis 9:2.

Ende: 1Kor 4:17

Ketika Paulus menulis surat ini Timoteus sudah berangkat, tetapi belum sampai di Korintus, sebab dahulu harus mengundjungi Masedonia.

Ende: 1Kor 4:17 - Djalanku

jaitu djalan jang harus ditempuh menurut patokan-patokan Indjil dan jang ditetapkan Paulus bagi sekalian umat. Mengenai istilah "djalan" ingatlah akan pemakaian kata "berdjalan" seperti diterangkan dalam Kata Pendahuluan II fasal 10 halaman 547 (tjetakan V 1968).

Ref. Silang FULL: 1Kor 4:17 - mengirimkan kepadamu // Timotius // adalah anakku // setiap jemaat

· mengirimkan kepadamu: 1Kor 16:10

· Timotius: Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

· adalah anakku: 1Tim 1:2; [Lihat FULL. 1Tim 1:2]

· setiap jemaat: 1Kor 7:17; [Lihat FULL. 1Kor 7:17]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 4:17 - Karena itu aku mengutus kepada kamu Timotius // yang adalah anakku yang terkasih // Dan setia di dalam Tuhan // yang akan mengingatkan kamu tentang jalanku // yang ada di dalam Kristus // sebagaimana aku ajarkan di mana-mana.

Oleh karena itu aku mengutus Timotius kepada kamu,.... Ini adalah contoh perhatiannya kepada mereka, kepeduliannya terhadap mereka dan penghormatan kepadanya; bahwa ia tidak hanya menulis kepada mereka, memberikan saran dan nasihat terbaiknya, berjanji untuk datang kepada mereka; tetapi sementara itu mengirim Timotius kepada mereka, yang karakternya dijelaskan di sini sebagai salah satu yang dikasihinya, dan dalam segala hal dapat dipercaya dan setia:

yang adalah anakku yang terkasih; jadi, dalam surat-suratnya kepadanya, ia sering menyebutnya anaknya, anaknya sendiri dalam iman, anak yang sangat dikasihinya; bukan karena ia adalah alat pertobatannya, karena ia adalah murid Kristus sebelum rasul itu mengenalnya; lihat Kis 16:1 tetapi karena usianya, ia lebih muda darinya; atau karena kasihnya yang besar kepadanya; dan terutama karena, sebagai seorang anak dengan ayah, ia melayaninya dalam Injil, Fil 2:22 dan karena ia begitu akrab dengannya, dan sangat dicintainya, maka bisa dianggap bahwa ia sangat memahami cara dan metode pengajaran dan praktiknya.

Dan setia di dalam Tuhan; seorang bendahara yang setia dari misteri-misteri rahmat; setia dalam Injil Kristus, dan terhadap jiwa-jiwa manusia; seorang hamba Tuhan yang setia; seseorang yang telah diuji, dibuktikan, dan ditemukan setia, dan oleh karena itu dapat dipercaya, dan diandalkan:

yang akan mengingatkan kamu tentang jalanku; cara khotbahnya, dan doktrin yang ia ajarkan; dan bagaimana seharusnya cara hidup dan percakapan sesuai dengan itu, dan dengan dirinya sendiri; serta semua aturan dan tata tertib yang ia berikan untuk disiplin dan pengelolaan urusan gereja; semua itu telah ia sampaikan sebelumnya kepada mereka, meskipun mereka, melalui lamanya waktu, dan pelayanan pengajar palsu di antara mereka, telah sangat melupakan itu: oleh karena itu Timotius diutus, bukan untuk mengajarkan mereka cara baru, atau, sebenarnya, untuk mengajar sama sekali, yang mungkin akan dianggap remeh karena usianya; tetapi hanya untuk mengingatkan mereka tentang apa yang telah diajarkan rasul kepada mereka sebelumnya: dan yang dianjurkan oleh keberadaan cara-cara tersebut,

yang ada di dalam Kristus; doktrin yang telah ia khotbahkan di antara mereka, inti dan substansi dari semuanya adalah Kristus, dan Dia yang disalibkan; ordinansi yang ia sampaikan kepada mereka adalah apa yang ia terima dari Kristus; dan semua aturan dan metode yang telah ia ajukan kepada mereka untuk pengaturan perilaku mereka, dan pengelolaan urusan gerejawi mereka, adalah yang sesuai dengan pikiran Kristus, dan menuju kemuliaan-Nya; ia tidak mengambil langkah apapun, maupun mengusulkan langkah yang akan diambil, kecuali dalam Kristus, dan demi kepentingannya: dan ia menambahkan,

sebagaimana aku ajarkan di mana-mana, di setiap gereja; iman yang ia sampaikan di mana-mana adalah satu dan sama; Anak Allah, yang diberitakan olehnya, bukan ya dan tidak; trompet yang ia tiup selalu memberikan bunyi yang jelas; aturan yang ditetapkannya, dan tata tertib yang ia buat untuk perilaku hidup, dan pemerintahan gereja, adalah persis sama di semua tempat; ia tidak mengajarkan doktrin apapun di Korintus, maupun memerintahkan pelaksanaan aturan apapun, kecuali yang diajarkan dan diarahkan kepada semua gereja lainnya; rencana doktrin dan disiplinanya adalah sama di mana-mana.