Teks -- 1 Samuel 25:14 (TB)

25:14 Tetapi kepada Abigail, isteri Nabal, telah diberitahukan oleh salah seorang bujangnya, katanya: "Ketahuilah, Daud menyuruh orang dari padang gurun untuk memberi salam kepada tuan kita, tetapi ia memaki-maki mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Sam 25:14 - memberi salam

· memberi salam: 1Sam 13:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 25:14 - Tetapi salah satu dari para pemuda berkata kepada Abigail, istri Nabal // berkata, David mengirim utusan dari padang gurun untuk memberi salam kepada tuan kami // dan ia memaki mereka.

Tetapi salah satu dari para pemuda berkata kepada Abigail, istri Nabal,.... Bukan salah satu dari pemuda David, seperti yang terlihat dari yang berikut, tetapi salah satu dari pemuda Nabal atau pelayannya, salah satu yang David arahkan kepadanya untuk mendapatkan kebenaran dari apa yang dia katakan, 1Sa 25:8; ini adalah salah satu yang telah dipekerjakan dalam menggembalakan domba di padang gurun, di mana David berada, dan mengenalnya, tetapi sekarang berada di Karmel, dan hadir ketika utusan David datang kepada Nabal, dan mengetahuinya:

katanya, David mengirim utusan dari padang gurun untuk memberi salam kepada tuan kami; dengan cara yang sangat baik dan sopan, untuk menanyakan tentang keselamatan dan kesejahteraannya, dan untuk mendoakan agar dia berbahagia dan makmur; atau "tuan" ^y tuan dan nyonya, termasuk Nabal dan Abigail:

dan ia memaki mereka; memberikan kata-kata yang sangat kasar, menggambarkan David dan orang-orangnya sebagai sekumpulan penjahat, pelarian, dan pelayan yang melarikan diri, 1Sa 25:10; atau "ia menyerang mereka" ^z; atau "atas" mereka, dengan kemarahan dan amarah yang besar, memanggil mereka dengan nama-nama buruk, menyuruh mereka pergi tentang urusan mereka; perumpamaannya adalah tentang burung yang rakus, yang akan menyerang orang ketika ia menganggap anaknya dalam bahaya.