Teks -- Yosua 12:1 (TB)

Daftar raja-raja yang kalah

12:1 Inilah raja-raja negeri yang dikalahkan oleh orang Israel dan yang negerinya diduduki mereka di seberang Yordan ke arah matahari terbit, dari sungai Arnon sampai gunung Hermon, serta seluruh Araba-Yordan ke arah timur:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 12:1-24

Seluruh bab ini berasal dari penggubah kitab Yosua yang berhaluan tradisi Ulangan. Dalam Yos 12:1-6 penggubah memanfaatkan keterangan-keterangan yang tercantum dalam Ula 12:2-3; dalam Ula 12:7-24 ia menyusun sebuah daftar raja-raja yang dikalahkan sesuai dengan ceritera-ceritera yang termaktub dalam Yos 12:1-10. Tetapi penggubah menambah beberapa nama kota yang diambilnya dari sebuah dokumen administrasi negara yang agaknya berasal dari zaman Salomo.

Ref. Silang FULL: Yos 12:1 - negerinya diduduki // seberang Yordan // sungai Arnon // gunung Hermon // seluruh Araba-Yordan

· negerinya diduduki: Mazm 136:21

· seberang Yordan: Bil 32:19; [Lihat FULL. Bil 32:19]

· sungai Arnon: Bil 21:13; [Lihat FULL. Bil 21:13]

· gunung Hermon: Ul 3:8; [Lihat FULL. Ul 3:8]

· seluruh Araba-Yordan: Yos 11:2; [Lihat FULL. Yos 11:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yos 12:1

Bil 21:21-35, Ul 2:26-3:11

Ref. Silang TB: Yos 12:1-5

Bil 21:21-35, Ul 2:26-3:11

Gill (ID): Yos 12:1 - Sekarang ini adalah raja-raja dari tanah yang telah dikalahkan oleh anak-anak Israel dan dimiliki, tanah mereka di sisi lain Yordan menuju matahari terbit; dari sungai Arnon hingga gunung Hermon, dan semua dataran di sebelah timur.

Sekarang ini adalah raja-raja dari tanah yang telah dikalahkan oleh anak-anak Israel,.... Pada zaman Musa, sebagaimana yang dikatakan oleh Jarchi, dan seperti yang jelas terlihat dari apa yang terjadi berikutnya:

dan memiliki tanah mereka di sisi lain Yordan menuju matahari terbit; di timur tanah Kanaan:

dari sungai Arnon hingga gunung Hermon, dan semua dataran di sebelah timur; Arnon adalah batas Moab antara mereka dan orang-Amori, Bil 21:13; dan dari sini hingga Hermon, sebuah gunung yang berdekatan dengan Lebanon, terletak negara dua raja orang-Amori yang disebutkan kemudian, Ul 3:8; dan dataran di sebelah timur adalah dataran Moab, yang terletak di timur Yordan.