Teks -- Kolose 1:23 (TB)

1:23 Sebab itu kamu harus bertekun dalam iman, tetap teguh dan tidak bergoncang, dan jangan mau digeser dari pengharapan Injil, yang telah kamu dengar dan yang telah dikabarkan di seluruh alam di bawah langit, dan yang aku ini, Paulus, telah menjadi pelayannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kol 1:23 - KAMU HARUS BERTEKUN DALAM IMAN.

Nas : Kol 1:23

Perhatikanlah tanggung jawab dan kegiatan pada pihak manusia yang menurut Paulus sangat perlu bagi orang Kristen agar pada akhirnya mereka dapat berdiri di hadapan Kristus dengan "kudus dan tak bercela dan tak bercacat" (ayat Kol 1:22). Kita harus

1. (1) "bertekun dalam iman", yaitu memelihara iman yang tabah pada Yesus sebagai Tuhan dan Juruselamat

   (lihat art. IMAN DAN KASIH KARUNIA);

2. (2) "tetap teguh dan tidak bergoncang" dalam ajaran Yesus dan para rasul; dan
3. (3) "jangan mau digeser dari pengharapan Injil," yaitu kita tidak boleh kembali ke keadaan lama kita yang tanpa harapan dengan segala perbuatan jahatnya yang membinasakan jiwa (Kol 3:5-11;

   lihat cat. --> Ibr 10:38).

   [atau ref. Ibr 10:38]

Jerusalem: Kol 1:23 - di seluruh alam

Artinya: seluruh manusia.

Ende: Kol 1:23 - Djangan dibelokkan

jaitu oleh pengadjar-pengadjar palsu dari djalan jang satu-satunja benar.

Ref. Silang FULL: Kol 1:23 - harus bertekun // tetap teguh // dari pengharapan // bawah langit // menjadi pelayannya

· harus bertekun: Rom 11:22; [Lihat FULL. Rom 11:22]

· tetap teguh: Ef 3:17

· dari pengharapan: Kol 1:5

· bawah langit: Kol 1:6; Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18]

· menjadi pelayannya: Kol 1:25; 1Kor 3:5; [Lihat FULL. 1Kor 3:5]

Defender (ID): Kol 1:23 - injil

"Injil" yang diberitakan oleh Paulus jelas mencakup seluruh ruang lingkup pribadi dan karya Yesus Kristus, dari penciptaan hingga penyempurnaan (Kol 1:15-20; perhatikan juga rujukan kepada "kata kebenaran injil" dalam Kol 1:5). Dengan demikian, bagian kristologis yang besar ini dalam Kol 1:12-23 diperkenalkan dan diakhiri dengan menyebutnya semua "injil" (lihat Mat 4:23, catatan; 1Kor 15:1-4, catatan; Why 14:6, Why 14:7, catatan).

Defender (ID): Kol 1:23 - setiap makhluk

Sepertinya tidak mungkin bahwa Injil dapat "diberitakan kepada setiap makhluk yang ada di bawah langit" dalam waktu hanya tiga puluh tahun sejak Kristus memberikan misi itu kepada para murid untuk melakukannya (Mar 16:15: Act 1:8). Namun, preposisi "kepada" adalah bahasa Yunani en yang lebih umum diterjemahkan hanya dengan "dalam." Juga, kata "makhluk" adalah sama dengan "ciptaan" dan biasanya diterjemahkan demikian. Dengan demikian, klausa tersebut bisa dibaca: "... yang diberitakan dalam setiap ciptaan yang ada di bawah langit," sebuah pernyataan yang dapat dipertahankan dan benar. Perjanjian Lama mengingatkan kita bahwa "langit mem proclaimkan kemuliaan Allah: dan bentangan menunjukkan karya tangannya" (Psa 19:1). Perjanjian Baru meyakinkan kita bahwa "hal-hal yang tidak terlihat dari-Nya sejak ciptaan dunia jelas terlihat, dimengerti dari hal-hal yang dibuat, bahkan kuasa-Nya yang kekal dan keilahian-Nya: sehingga mereka tidak dapat berdalih" (Rom 1:20). Bagi mereka yang memiliki mata untuk melihat dan telinga untuk mendengar, terdapat banyak kesaksian tentang kuasa dan kebijaksanaan-Nya dalam menciptakan dan menopang segala sesuatu di setiap bagian dari ciptaan Allah. Ada bukti kutuk-Nya atas ciptaan karena dosa, bukti kasih-Nya dalam melestarikan dan menyelamatkan makhluk-Nya, dan bukti tujuan serta kesempurnaan di masa depan. Sesungguhnya Injil sedang diberitakan di setiap ciptaan di bawah langit.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kol 1:23 - Jika kamu tetap dalam iman // terpancang dan mantap // dan jangan digeser dari harapan Injil // yang telah kamu dengar // dan yang telah diberitakan kepada setiap makhluk yang ada di bawah langit // yang mana aku, Paulus, dijadikan seorang pelayan

Jika kamu tetap dalam iman,.... Dalam doktrin iman yang telah mereka terima dan peluk; dan dalam anugerah iman, serta pelaksanaannya yang ditanamkan dalam diri mereka; dan dalam pengakuan iman yang telah mereka buat: bukan bahwa kebajikan dan efektivitas darah Kristus, penderitaan, dan kematian, serta rekonsiliasi diri mereka kepada Allah bergantung pada iman mereka, dan keteguhan dalam iman itu; tetapi bahwa iman dan keteguhan dalam iman adalah sarana yang diperlukan untuk penyajian mereka dalam kekudusan dan kebenaran yang tidak bercacat; sebab jika mereka tidak memiliki iman, atau tidak bertahan dalam iman tersebut, atau jika karya baik anugerah tidak dikerjakan dalam jiwa mereka, dan hal itu dilakukan sampai hari Kristus, mereka tidak dapat disajikan dalam keadaan kudus dan tanpa cela: ini menunjukkan perlunya ketekunan akhir para orang kudus dalam iman dan kekudusan, dan disebutkan dengan pandangan ini, untuk membuat mereka peduli tentang hal itu, dan untuk memanfaatkan semua sarana, di bawah anugerah ilahi, untuk menikmatinya; dan tidak ada yang lebih kuat mendorong dan menggerakkan untuk itu, daripada efek terberkati dari kematian Kristus, rekonsiliasi dan tujuan dari itu, untuk menyajikan yang ter rekonsiliasi tanpa cela; untuk itu, perlu bagi mereka untuk bertahan sampai akhir: dari sini terjemahan Etiopia membaca kata-kata, bukan sebagai syarat, tetapi sebagai nasihat yang dikuatkan oleh apa yang telah dikatakan sebelumnya; "karena itu, hendaklah kamu diteguhkan dalam iman": maka dilanjutkan,

berdiri kokoh dan mantap; bukan di atas dasar pasir dari kebenaran diri manusia, dan perdamaian yang dibuat oleh karya-karyanya sendiri; tetapi di atas dasar dan batu, Kristus, yang mana gerbang neraka tidak dapat mengalahkannya; dan dengan demikian tidak akan pernah jatuh sepenuhnya dan total, karena terpancang dan dibangun di dalam-Nya, serta diteguhkan dalam iman kepada-Nya, dalam doktrin iman, berkaitan dengan perdamaian melalui darah-Nya, pembenaran melalui kebenaran-Nya, dan kehidupan melalui kematian-Nya; dan terus bertahan teguh dan tak tergoyahkan, selalu melimpah dalam pekerjaan-Nya:

dan jangan digeser dari harapan Injil; harapan akan kehidupan kekal dan kebahagiaan, yang telah ditawarkan kepada kita dalam Injil; yang memberikan dasar dan fondasi yang baik dan kokoh, dalam pribadi, darah, dan kebenaran Kristus; dan merupakan sarana instrumental, di tangan Roh, untuk melahirkan dan mendorong serta meningkatkan harapan itu: hukum tidak memberikan harapan akan kehidupan kekal kepada seorang pendosa yang miskin; ia menghasilkan kemarahan, dan memberikan kematian; tidak ada yang lebih dari pandangan menakutkan akan penghakiman melalui itu; tetapi Injil mendorong untuk berharap kepada Tuhan, dari pertimbangan rahmat yang kaya dan penebusan yang berlimpah di dalam-Nya; dan harapan Injil ini adalah jangkar bagi jiwa, pasti dan teguh, dan tidak boleh dilepaskan; keyakinan dan suka cita dari harapan ini harus dijaga hingga akhir:

yang telah kamu dengar; yaitu, Injil yang telah mereka dengar dari Epafras, pelayan setia mereka, dan bukan hanya secara eksternal, tetapi secara internal; mereka telah mendengarnya dan mempercayainya, dan itu telah berbuah dalam diri mereka; karena itu datang kepada mereka bukan hanya dalam kata-kata, tetapi dalam kuasa; yang disebutkan sebagai pujian bagi Injil itu, dan untuk mendorong mereka untuk terus dalam Injil tersebut, dan berpegang padanya; sebagaimana yang juga diikuti:

dan yang telah diberitakan kepada setiap makhluk yang ada di bawah langit; dan karena itu, karena ini adalah yang sama yang diberitakan di mana-mana, mereka dapat bergantung pada kebenarannya, harus menghargainya lebih, dan tidak melepasnya dengan cara apa pun. Ini harus dipahami bukan dari setiap makhluk individu, bahkan manusia dan rasional, yang ada saat itu, atau yang telah ada di dunia; tetapi bahwa itu telah, dan sedang diberitakan jauh dan dekat, di semua tempat di seluruh dunia, kepada orang-orang kafir maupun kepada orang Yahudi; yang kadang-kadang disebut "setiap makhluk", "makhluk", "seluruh ciptaan", "semua orang", dll. lihat Mar 16:15 Tit 2:11; dan ini, pemberitaan pertama Injil oleh Petrus setelah kebangkitan Tuhan kita, adalah sebuah lambang dan tanda, Kis 2:14; dan beberapa waktu setelah itu, suara semua rasul pergi ke seluruh bumi, dan kata-kata mereka sampai ke ujung dunia:

yang mana aku, Paulus, dijadikan seorang pelayan; oleh Yesus Kristus, yang menampakkan diri kepadanya, dan memanggil, menguykuh, dan mengutusnya sebagai pelayan; dan ini disebutkan untuk mendorong orang-orang Kolose untuk berpegang pada kebenaran Injil, karena apa yang telah mereka dengar dan terima adalah apa yang diberitakan di mana-mana oleh para pelayan kata yang setia; dan khususnya oleh rasul, yang ditunjuk untuk menjadi pengajar dan pemberita Injil kepada orang-orang kafir. Salinan Aleksandria membaca, "seorang pemberita dan seorang rasul, dan seorang pelayan"; lihat 1Ti 2:7.