Teks -- Ulangan 9:18 (TB)

9:18 Sesudah itu aku sujud di hadapan TUHAN, empat puluh hari empat puluh malam lamanya, seperti yang pertama kali -- roti tidak kumakan dan air tidak kuminum -- karena segala dosa yang telah kamu perbuat, yakni kamu melakukan apa yang jahat di mata TUHAN, sehingga kamu menimbulkan sakit hati-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Ref. Silang FULL: Ul 9:18 - aku sujud // tidak kuminum // kamu perbuat

· aku sujud: Kel 34:28

· tidak kuminum: Ul 9:9

· kamu perbuat: Kel 32:31; [Lihat FULL. Kel 32:31]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 9:18 - Dan aku jatuh di depan Tuhan // seperti pada empat puluh hari dan empat puluh malam yang pertama // karena semua dosa yang kamu lakukan, dengan berbuat jahat di hadapan Tuhan, untuk membuat-Nya marah.

Dan aku jatuh di depan Tuhan,.... Dalam doa untuk Israel yang telah berdosa; tetapi ini tidak ia lakukan segera setelah ia memecahkan meja-meja, melainkan setelah ia terlebih dahulu menggiling anak lembu itu sampai menjadi debu, menaburkannya di atas air, dan membuat anak-anak Israel meminumnya; dan ketika ia telah menegur Harun, dan memerintahkan anak-anak Lewi untuk membunuh setiap orang saudaranya:

seperti pada empat puluh hari dan empat puluh malam yang pertama; yang saya rasa, tidak harus dihubungkan dengan apa yang mendahuluinya; karena kita tidak membaca bahwa ia jatuh di depan Tuhan, pada pertama kalinya ia bersama-Nya begitu lama di gunung; tetapi dengan apa yang diikuti: "Aku tidak makan roti maupun minum air"; seperti ia tidak makan atau minum pada empat puluh hari yang pertama, begitu juga ia tidak melakukannya pada empat puluh hari yang kedua; lihat Ul 9:9.

karena semua dosa yang kamu lakukan, dengan berbuat jahat di hadapan Tuhan, untuk membuat-Nya marah; karena mereka bersalah atas lebih dari satu dosa; selain penyembahan berhala, mereka juga bersalah atas ketidakpercayaan, ketidaksyukuran, dan sebagainya, yang terkenal dan mencolok, dilakukan secara terbuka dan publik, di hadapan kemuliaan dan keagungan-Nya di gunung; semua ini pasti sangat menyulut kemarahan-Nya, dan karena semua ini Musa berdoa dan berpuasa.