Teks -- Ulangan 3:24 (TB)

3:24 Ya, Tuhan ALLAH, Engkau telah mulai memperlihatkan kepada hamba-Mu ini kebesaran-Mu dan tangan-Mu yang kuat; sebab allah manakah di langit dan di bumi, yang dapat melakukan perbuatan perkasa seperti Engkau?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ul 3:24 - ini kebesaran-Mu // sebab allah // melakukan perbuatan // seperti Engkau

· ini kebesaran-Mu: Ul 5:24; 11:2; 32:3

· sebab allah: Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]

· melakukan perbuatan: Mazm 71:16; 106:2; 145:12; 150:2

· seperti Engkau: 2Sam 7:22

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 3:24

Bil 27:12-14, Ul 32:48-52

Gill (ID): Ul 3:24 - Ya Tuhan Allah, Engkau telah mulai memperlihatkan kepada hamba-Mu kebesaran-Mu dan tangan-Mu yang perkasa // sebab siapakah Allah di surga atau di bumi yang dapat melakukan sesuai dengan karya-Mu, dan sesuai dengan kekuatan-Mu

Ya Tuhan Allah, Engkau telah mulai memperlihatkan kepada hamba-Mu kebesaran-Mu dan tangan-Mu yang perkasa,.... Untuk memberikan contoh dari kebesaran kuasa-Nya dalam menaklukkan dua raja dan kerajaan mereka, serta menyerahkan mereka ke dalam tangan orang Israel. Musa telah melihat contoh-contoh kuasa besar Allah di Mesir, di Laut Merah, dan di padang gurun; tetapi ini adalah awal dari kuasa-Nya, dalam mengalahkan orang Kanaan, dan menempatkan tanah mereka ke dalam kepemilikan orang Israel, sebagaimana yang telah dijanjikan; di mana orang Amori merupakan bagian dari mereka, dan merupakan bangsa utama dari mereka: dan demikianlah Allah, ketika Dia memulai karya kasih karunia atas jiwa manusia, mulai menunjukkan kebesaran kuasa-Nya yang sangat besar, yang lebih lanjut dinyatakan dalam melanjutkan karya tersebut, dan membawanya ke dalam kesempurnaan:

sebab siapakah Allah di surga atau di bumi yang dapat melakukan sesuai dengan karya-Mu, dan sesuai dengan kekuatan-Mu? di sini Musa berbicara menurut pandangan orang-orang kafir, yang menganggap bahwa ada dewa-dewa lain di surga dan di bumi selain Allah yang benar; dan berdasarkan anggapan ini, ia mengatakan, biarkan ada sebanyak yang mereka mau, atau dapat dibayangkan, tidak ada satu pun dari mereka yang seperti Tuhan Allah Israel dalam hal kekuatan dan kuasa; atau mampu melakukan karya-karya seperti yang telah Dia lakukan, dalam alam, dalam penciptaan segala sesuatu dari ketiadaan, dalam providensi, dalam menopang apa yang telah Dia buat, dan dalam mengatur dunia; dan dalam contoh-contoh menakjubkan dari kuasa-Nya, dalam menurunkan hukuman kepada orang-orang jahat, raja-raja, dan kerajaan; serta dalam menyelamatkan umat-Nya dari mereka, dan menempatkan mereka dan kerajaan mereka ke dalam kepemilikan mereka; yang merupakan karya-karya ajaib dari kekuatan yang dilihat Musa, dan sebuah kesadaran akan hal itu terukir di dalam pikirannya pada saat ini.