Teks -- Ulangan 2:30 (TB)

2:30 Tetapi Sihon, raja Hesybon, tidak mau memberi kita berjalan melalui daerahnya, sebab TUHAN, Allahmu, membuat dia keras kepala dan tegar hati, dengan maksud menyerahkan dia ke dalam tanganmu, seperti yang terjadi sekarang ini.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ul 2:30 - ALLAHMU, MEMBUAT DIA KERAS KEPALA.

Nas : Ul 2:30

Allah tidak akan mengeraskan hati seseorang dengan sewenang-wenang (Ibr 3:7-13). Ia mengeraskan hati Sihon karena di dalam hatinya Sihon sudah menentang Israel dan Allah Israel (lih. Kel 7:3).

Jerusalem: Ul 2:26--3:11

Bagian Ulangan ini sejalan dengan sumber lebih tua, Bil 21:21-25,33-35, baik sehubungan dengan sejarah perebutan kerajaan Sihon maupun sehubungan dengan dongeng mengenai Og.

Ref. Silang FULL: Ul 2:30 - sebab Tuhan // keras kepala // tegar hati // dalam tanganmu

· sebab Tuhan: Hak 14:4; 1Raj 12:15

· keras kepala: Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21]; Rom 9:18

· tegar hati: Kel 14:17; [Lihat FULL. Kel 14:17]

· dalam tanganmu: Rat 3:65

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 2:30 - Tetapi Sihon, raja Heshbon, tidak mau membiarkan kami melewati dia // sebab Tuhan telah mengeraskan semangatnya, dan membuat hatinya keras // supaya Dia menyerahkan dia ke dalam tanganmu // seperti yang terbukti pada hari ini.

Tetapi Sihon, raja Heshbon, tidak mau membiarkan kami melewati dia,.... Ataupun melalui negerinya, seperti yang diinginkan:

Sebab Tuhan telah mengeraskan semangatnya, dan membuat hatinya keras; seperti yang dilakukannya kepada Firaun, sebab siapa yang dikehendaki-Nya, Dia mengeraskan; sehingga ia tidak mau mendengarkan tawaran yang dibuat kepadanya, maupun memenuhi permintaan yang diajukan kepadanya, tetapi dengan bangga dan kesombongan hati menghina dan merendahkan Israel:

supaya Dia menyerahkan dia ke dalam tanganmu; sehingga ada kesempatan untuk berperang melawannya, dan mengambil negerinya darinya; sedangkan, jika ia bersikap damai dan fleksibel, ia akan tetap menikmati tanahnya, dan Israel tidak akan mendapatkan keuntungan itu darinya; tetapi Tuhan, yang memegang hati raja-raja dan semua manusia di tangannya, demikianlah mengusahakan agar ia mengambil langkah-langkah yang dilakukannya, yang membuat jalan bagi penyerahan dirinya dan negerinya ke tangan orang Israel:

seperti yang terbukti pada hari ini: karena ketika Musa mengatakan pidato ini, kerajaan Sihon telah dikuasai oleh orang Israel, Bil 21:24.