Teks -- Matius 26:55 (TB)

26:55 Pada saat itu Yesus berkata kepada orang banyak: "Sangkamu Aku ini penyamun, maka kamu datang lengkap dengan pedang dan pentung untuk menangkap Aku? Padahal tiap-tiap hari Aku duduk mengajar di Bait Allah, dan kamu tidak menangkap Aku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mat 26:55 - Aku duduk mengajar

Var: aku duduk di tengah-tengah kamu mengajar, bdk Mar 14:49.

Ref. Silang FULL: Mat 26:55 - duduk mengajar

· duduk mengajar: Mr 12:35; Luk 21:37; Yoh 7:14,28; 18:20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mat 26:55

Luk 19:47, 21:37

Ref. Silang TB: Mat 26:55

Luk 19:47, 21:37

Gill (ID): Mat 26:55 - Pada saat yang sama Yesus berkata kepada kerumunan // apakah kamu datang melawan seorang pencuri, dengan pedang dan tongkat, untuk menangkapku // Aku setiap hari duduk bersamamu, mengajar di bait Allah, dan kamu tidak menangkapku.

Pada saat yang sama Yesus berkata kepada kerumunan,.... Yaitu, kepada kepala dan pemimpin di antara mereka, para imam kepala, kepala inti bait Allah, dan para tua-tua, seperti yang dikatakan Lukas, Luk 22:52, karena meskipun itu terjadi di tengah malam, dan kelompok tersebut adalah sesuatu yang tidak akan mereka pilih untuk dilihat pada waktu lain; namun mereka begitu terfokus pada urusan ini, bahwa mereka tidak bisa merasa puas tanpa terlibat di dalamnya dan melihat hasilnya; dan ini sendiri dikonfirmasi oleh orang-orang Yahudi dalam laporan mereka; karena mereka mengatakan ^o, bahwa para tua-tua Yerusalem menangkap Yesus, dan membawanya ke kota. Kini pada saat yang sama, segera, pada momen itu, setelah Kristus menyelesaikan teguran kepada Petrus atas tindakannya yang tergesa-gesa, dan berdiskusi dengan dia mengenainya, ia berpaling dan menghadap kepada orang-orang ini, berkata,

apakah kamu datang melawan seorang pencuri, dengan pedang dan tongkat, untuk menangkapku? seperti seorang perampok jalanan, atau perampok terkenal, yang telah melakukan banyak kerusakan bagi negara; dan karena dipersenjatai, serta memiliki rekan-rekan, tidak mudah untuk ditangkap: bahasa Siria menerjemahkannya sebagai pembunuh; dan bahasa Persia, sebagai seorang perampok, dan seorang pembunuh; seorang penjahat putus asa, yang tidak akan menyerah, kecuali jika dikalahkan oleh jumlah, oleh kekuatan senjata, oleh pukulan pedang, oleh hantaman dan pukulan: tetapi betapa berbeda dari ini, karakter Yesus! yang tidak pernah melakukan kerusakan kepada pribadi atau harta benda siapapun, tetapi malah menyelamatkan keduanya; bersikap lembut, rendah hati, dan hina dalam perilakunya, sepanjang hidupnya; tidak pernah bertengkar dengan orang, atau berteriak, dan membuat suaranya, dengan cara yang rusuh, terdengar di jalan-jalan; dan bahkan ketika dicela, tidak membalas lagi, tetapi menanggung setiap hinaan dengan sabar; dan sekarang tidak bersenjata, dan siap untuk menyerah sekaligus; bahkan, sebelum mereka bisa mendekatinya, ia menanyakan siapa yang mereka cari; dan ketika menyebut namanya, dinyatakan bahwa ia adalah orangnya; dan menandakan bahwa ia siap untuk menyerahkan dirinya, hanya meminta agar para muridnya diizinkan pergi: ia menambahkan,

Aku setiap hari duduk bersamamu, mengajar di bait Allah, dan kamu tidak menangkapku. Pekerjaan yang ia lakukan bukanlah mencuri dan merampok, tetapi mengajar; dan pengajaran yang sehat itu, yang ia terima, sebagai manusia, dari Bapanya, dan sebagai nabi besar di Israel; dan dengan kekuatan serta otoritas yang tidak dimiliki oleh para ahli kitab dan orang Farisi: tempat di mana ia mengajar, adalah bait Allah; bukan sudut, atau tempat pribadi, tetapi tempat ibadah umum, dan tempat berkumpul publik: waktu di mana ia mengajar di sana adalah siang hari, dan setiap hari; karena selama beberapa hari terakhir, adalah kebiasaannya di siang hari mengajar di bait Allah, dan di malam hari pergi, dan tinggal di Bukit Zaitun; dan keberadaannya setiap hari di bait Allah, atau pengajarannya yang konstan di sana, dinyatakan dengan duduk setiap hari dan mengajar; kecuali jika lebih tepat dianggap berkaitan dengan posisi di mana ia mengajar; lihat Mat 5:1. Dan meskipun ini telah menjadi praktiknya umum selama beberapa hari terakhir, dan sebelumnya, tidak ada orang pun yang menangkapnya; yang bukan karena tidak ada niat baik di antara mereka, yang sangat menginginkannya, dan mencari setiap kesempatan untuk melakukannya, tetapi terhalang; baik karena takut kepada orang banyak, atau karena Kristus meloloskan diri dari mereka; dan khususnya, oleh providensia dan kekuatan Tuhan yang unik, yang menahan mereka, karena waktu-Nya belum tiba. Namun, Kristus menunjukkan dengan ini, bahwa mereka tidak perlu mengambil langkah luar biasa untuk menangkapnya, seperti menggunakan salah satu muridnya untuk menghianatinya; untuk datang di tengah malam untuk menangkapnya, dan dengan jumlah yang sangat banyak, serta dengan pedang dan tongkat, ketika ia setiap hari bersama mereka di bait Allah,